Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "parfleche" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PARFLECHE

From Canadian French, from French parer to ward off, protect + flèche arrow.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PARFLECHE ÎN ENGLEZĂ

parfleche  [ˈpɑːflɛʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARFLECHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PARFLECHE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «parfleche» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
parfleche

Parfleche

Parfleche

O parfleche este o pungă de hârtie naturală americană, folosită în mod obișnuit pentru păstrarea cărnii uscate și a pemmicanului. Cuvântul a fost folosit inițial de comercianții de blănuri din Franța. Acesta derivă din francezul "parer", care înseamnă "parry" sau "apăra", și "flèche" însemnând "săgeata", așa cum se numește, pentru că pielea era destul de rezistentă pentru a fi folosit ca scut. Pungile originale aveau grafice care erau de fapt hărți, reprezentări geografice generale ale pământului înconjurător. Râul, ca un cerc al vieții și al munților, au fost cele mai comune trăsături. A parfleche is a Native American rawhide bag, typically used for holding dried meats and pemmican. The word was originally used by French fur traders. It derives from the French "parer" meaning "parry" or "defend", and "flèche" meaning "arrow", so called because the hide was tough enough to be used as a shield. The original bags had graphics that were actually maps, general geographical depictions of the surrounding land. The river as a circle of life and mountains were the most common features.

Definiția parfleche în dicționarul Engleză

Definiția de parfleche în dicționar este o foaie de crud care a fost uscată după înmuiere în lianță și apă pentru a îndepărta părul. O altă definiție a parflechei este un obiect, cum ar fi un caz, realizat din aceasta.

The definition of parfleche in the dictionary is a sheet of rawhide that has been dried after soaking in lye and water to remove the hair. Other definition of parfleche is an object, such as a case, made of this.

Apasă pentru a vedea definiția originală «parfleche» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PARFLECHE


disflesh
dɪsˈflɛʃ
enflesh
ɪnˈflɛʃ
flesh
flɛʃ
horseflesh
ˈhɔːsˌflɛʃ
unflesh
ʌnˈflɛʃ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PARFLECHE

pareses
paresis
paresthesia
paresthetic
paretic
Pareto
pareu
parev
pareve
parfait
parfocal
parfocalise
parfocality
parfocalize
pargasite
parge
parget
pargeter
pargeting
pargetting

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARFLECHE

affiche
apache
Bay of Campeche
bobeche
cache
Campeche
de la Beche
depeche
douche
eche
escabeche
fiche
gauche
Gulf of Campeche
headache
Manche
Marche
microfiche
niche
obeche

Sinonimele și antonimele parfleche în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «parfleche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARFLECHE

Găsește traducerea parfleche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile parfleche din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «parfleche» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

parfleche
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

parfleche
570 milioane de vorbitori

Engleză

parfleche
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

parfleche
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

parfleche
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

parfleche
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

parfleche
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

parfleche
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

parflèche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Parfleche
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

parfleche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

parfleche
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

parfleche
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ngguyu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

parfleche
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மயிர் நீக்கி உலர வைக்கப்பட்ட விலங்குத் தோல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Parfleche
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

parfleche
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

parfleche
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

parfleche
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

parfleche
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

parfleche
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

parfleche
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

parfleche
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

parfleche
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

parfleche
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a parfleche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARFLECHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «parfleche» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale parfleche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «parfleche».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARFLECHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «parfleche» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «parfleche» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre parfleche

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARFLECHE»

Descoperă întrebuințarea parfleche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu parfleche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
History Comes Alive Teaching Unit: Pioneers
They fold paper or cloth to make a small model of a parfleche, or carry-all, used by Plains Indians. MATERIALS The Buffalo (page 15), Parfleche Pattern (page 16 ), and Circular: to the Oregon Emigrants (page 17) reproducibles; canvas or ...
Susan Moger, 2001
2
The American Indian Parfleche: A Tradition of Abstract Painting
He explains the origin and chronology of parfleches, and examines their aesthetic and utilitarian function.
Gaylord Torrence, Des Moines Art Center, 1994
3
Native American Tales & Activities
Native American women made these beautiful and efficient storage containers in which they kept dried meats and other foods. The women made the parfleche from strong buffalo hides and lovingly painted them in the characteristic designs of ...
Mari Lu Robbins, 2004
4
A Kid's Guide to Native American History: More Than 50 ...
Some parfleche held fire-making equipment, while others stored clothes, blankets, or toys. Special bags contained sacred objects used in religious ceremonies. Parfleche was a necessity for people who were constantly on the move.
Yvonne Wakim Dennis, Arlene Hirschfelder, 2009
5
Thematic Units: Native Americans, Grades 1-3 - E-book
The envelope was called a parfleche. Make a parfleche to hold special writing projects. Materials • parfleche template on page 13, reprduced for each student • brown paper bag • two 6" (15 cm) lengths of yarn or cord • hole punch • scissors ...
Evan-Moor, 2009
6
Complete Thematic Units, Native Americans - Reproducible ...
The envelope was called a parfleche. Rawhide is untanned buffalo skin. When it is wet it can be bent and molded. Have your students make a paper parfleche. Materials: - parfleche pattern tracers (pattern on page 25) - brown paper bag ...
Evan-Moor, Jill Norris
7
Native Americans: A Complete Thematic Unit
The envelope was called a parfleche. Rawhide is untanned buffalo skin. When it is wet it can be bent and molded. Have your students make a paper parfleche. Materials: • parfleche pattern tracers (pattern on page 25) • brown paper bag ...
Evan-Moor Educational Publishers, 1996
8
Northern Lights: The Stories of Minnesota's Past
To make a parfleche,a Dakota woman began with a fresh hide from a bison, elk, or moose. She removed the fur and then scraped or "fleshed" the inside of the skin to remove the tissue and fat. The skin was then washed, staked down, and ...
Dave Kenney, Hillary Wackman, Nancy O'Brien Wagner, 2003
9
Boys' Life
2, 3, 4, 5 and 6, is made of decorated parfleche, but don't allow that to discourage you either. The Indians did not decorate the parfleche for the bustle. They simply used a piece of parfleche that had been decorated for some other purpose.
10
Kaplan GMAT Premier 2015 with 6 Practice Tests: Book + DVD + ...
Chapter7 Even the position of the parfleche in the lodge held symbolic significance. It was stored beneath the bed of older women, not only because they were careful guardians, but also because they were Parfleche keptby mature women ...
Kaplan, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARFLECHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul parfleche în contextul următoarelor știri.
1
Display tactics: local special interest museums share historical …
Some of the items are recreations Miner has made, painstakingly, using traditional methods. Two parfleche boxes, crafted from rawhide and ... «The Register-Guard, Iun 15»
2
Lakota Emergence combines spiritual legend, historical artifacts and …
Angela Babby of Billings, Mont., incorporated parfleche envelopes on the wolf's back in her painting for a vignette at the Lakota Emergence ... «Rapid City Journal, Mai 15»
3
Art And Life Of America's Plains Indians
Author of “The American Indidan Parfleche.” Jodi Gillette, special assistant to the president for Native American Affairs. Member of the Standing ... «WBUR, Apr 15»
4
Journey Museum will celebrate Earth Day with Lakota art
The staff of the Sioux Indian Museum will have a hands-on parfleche making workshop. (photo Courtesy U.S. Department of the Interior). «Kotatv, Apr 15»
5
From the Great Plains, Native American masterpieces emerged
... roach spreaders, cruppers, saddle blankets, horse masks, cradleboards, parfleche envelopes, gauntlets, vests – even a peyote rattle. Making ... «The Conversation US, Apr 15»
6
Road trip? Travel to OKC area for spring break fun with the kids
... the week concludes with an emphasis on Native American culture. Experience the creation of beautiful stone tools. Make your own parfleche. «Tulsa World, Mar 15»
7
Staycation? Spring Break Entertainment At Metro Libraries And …
Guests can make a parfleche, a decorated rawhide pouch, and knapp flint. The museum exhibits materials from 72 native languages, and ... «KGOU, Mar 15»
8
Ravishing Works Too Rarely Seen
... beaded or otherwise decorated animal hide: tobacco bags, parfleche envelopes, cradle boards, headdresses, shields and most breathtaking ... «New York Times, Mar 15»
9
Wolgamott: Edward Curtis photographs of Natives hang in new …
... Navajo weaving show, a Southwest pottery show,” said Iron Tail's Anthony Slattery, talking in the new space. “We've done a parfleche show. «Lincoln Journal Star, Feb 15»
10
Welcome to Denver, Where an Audi Igloo Could Be Considered Art
Their original work was based on Arapaho parfleche designs, a kind of decorated rawhide suitcase; this time, they created a piece inspired by a ... «Westword, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Parfleche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/parfleche>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z