Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "peau de soie" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PEAU DE SOIE

Literally: skin of silk.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PEAU DE SOIE ÎN ENGLEZĂ

peau de soie  [ˈpəʊ də swɑː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PEAU DE SOIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PEAU DE SOIE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «peau de soie» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Paduasoy

Paduasoy

Paduasoy sau padesoy /pædjuː.əsɔɪ/ este un material textil de mătase cu cordon sau grosgrain de lux, originar din Europa modernă timpurie. Termenul de paduaso a apărut pentru prima dată în limba engleză în 1663. Mătasea de la Paduasoy a fost țesută într-o variantă a țesăturii satinate, cu legături aranjate pentru a crea crăpături fine peste material. În înregistrările supercargoanelor Britanice din India de Est, examinate de Leanna Lee-Whitman, paduasoy a făcut prima apariție în 1736. Apariția sa fină este confirmată într-o scrisoare a doamnei Benjamin Franklin soțului ei din Londra, în 1765: sunt păr de cal gros și arată atât de bine ca Paduasoy. " În înregistrările din Regatul Indiei din Orientul Mijlociu, consultate de Leanna Lee-Whitman, paduasoii negri au înlocuit complet "prost" după 1761: George Washington a însărcinat un prieten, Tench Tilghman, să cumpere numeroase obiecte de uz casnic " încărcătura unei nave din comertul din China, care a avut loc la Baltimore și urma să fie scos la licitație în octombrie 1785. Printre cererile sale, dacă ar fi fost ieftine, erau "Aproximativ 13 yds de bla bla: paduasoy". Paduasoy or padesoy /ˈpædjuː.əsɔɪ/ is a luxurious strong corded or grosgrain silk textile that originated in Early Modern Europe. The term paduasoy first appeared in English in 1663. Paduasoy silk was woven in a variation of the satin weave, with bindings arranged to create fine cross-ridges across the fabric. In the British East India Company supercargoes' records, examined by Leanna Lee-Whitman, paduasoy made its first appearance in 1736. Its fine appearance is endorsed in a letter of Mrs. Benjamin Franklin to her husband in London, in 1765: "The chairs are plain horsehair and look as well as Paduasoy." In the British East India records consulted by Leanna Lee-Whitman, black paduasoys completely supplanted "plain" ones after 1761: George Washington commissioned a friend, Tench Tilghman, to purchase numerous household items, "if great bargains are to be had", from the cargo of a ship in the China trade that had docked at Baltimore and were to be auctioned in October 1785. Among his requests, if they could be had cheaply, were "About 13 yds of good bla: paduasoy".

Definiția peau de soie în dicționarul Engleză

Definiția peau de soie în dicționar este o țesătură de mătase sau rasină bogată reversibilă.

The definition of peau de soie in the dictionary is a rich reversible silk or rayon fabric.

Apasă pentru a vedea definiția originală «peau de soie» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PEAU DE SOIE


armoire
ɑːmˈwɑː
baignoire
ˈbenwɑː
boudoir
ˈbuːdwɑː
bourgeois
ˈbʊəʒwɑː
Chihuahua
tʃɪˈwɑːwɑː
devoir
ˈdevwɑː
Dubois
djuːˈbwɑː
Kwa
kwɑː
memoir
ˈmɛmwɑː
noir
nwɑː
pissoir
ˈpiːswɑː
poult-de-soie
ˌpʊltdəˈswɑː
repertoire
ˈrɛpəˌtwɑː
repoussoir
ˌrɛpuːˈswɑː
reservoir
ˈrɛzəˌvwɑː
Seychellois
ˌseɪʃɛlˈwɑː
tous-les-mois
ˌtuːleɪˈmwɑː
vichyssois
ˌviːʃiːˈswɑː
voussoir
vuːˈswɑː
wawa
ˈwɑːˌwɑː

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PEAU DE SOIE

peascod
pease
pease pudding
pease-brose
peasecod
peashooter
peasouper
peat
peat bog
peat moss
peat pot
peat reek
peatary
peatland
peatman
peatship
peaty
peavey
peavies
peavy

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PEAU DE SOIE

Basse-Normandie
cookie
Courbevoie
die
feu de joie
feux de joie
fille de joie
filles de joie
Haute-Savoie
hoodie
hottie
ie
lie
lingerie
Marie
mousseline de soie
movie
pie
Savoie
tie

Sinonimele și antonimele peau de soie în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «peau de soie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PEAU DE SOIE

Găsește traducerea peau de soie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile peau de soie din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «peau de soie» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

PEAU德soie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

peau de soie
570 milioane de vorbitori

Engleză

peau de soie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Peau डी SOIE
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بو دي SOIE
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Peau де Soie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

peau de Soie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পিউ দে সুই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

peau de soie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Peau de soie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

peau de soie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ポードソア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

peau 드 제가 퇴원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Peau de soie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Peau de Soie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பாயு டி சோய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पेओ डे सोफी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Peau de Soie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

peau de soie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

peau de soie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Peau де Soie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Peau de Soie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

peau de soie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

peau de soie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Peau de soie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Peau de Soie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a peau de soie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PEAU DE SOIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «peau de soie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale peau de soie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «peau de soie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PEAU DE SOIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «peau de soie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «peau de soie» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre peau de soie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PEAU DE SOIE»

Descoperă întrebuințarea peau de soie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu peau de soie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Sew Any Fabric: A Quick Reference to Fabrics from A to Z
Similar Fabrics: Antique satin, chintz, cotton satin, crepe backed satin, cretonne, devore satin, double-laced satin, duchesse satin, hammered satin, flannel back satin, peau d'ange, peau de soie, polished cotton, sateen, satin doupioni, slipper  ...
Claire Shaeffer, 2003
2
The Complete Costume Dictionary
... à canne pardessus redingote parfait-contentement parure passe-filon passementier passementier-boutonnier passements peau d'agneau peau d'ange peau de cygne peau de daim peau de soie peigné peigne Josephine peignoir peinture ...
Elizabeth J. Lewandowski, 2011
3
Victorian Fashions and Costumes from Harper's Bazar, 1867-1898
Stella Blum. EVENING TOILETTES (1.2.1892, pp. 89). Fig. a: crépon gown. Fig.b: velvet gownwithlace. Fig. c: brocade and chiffon dress. Fig. d: peau de soie gown . Fig. e: bengaline gown with lace. Fig. f: chiffon gown. Fig. g: gown with lace ...
Stella Blum, 2012
4
Me Times Three: A Novel
"How about black peau de soie pumps? I have another fiancee with the same problem." The maiden considered. "You know, I love peau de soie, but I need shoes that are sturdier, that will take me farther on my journey—especially if you have ...
Alex Witchel, 2003
5
Punchneedle The Complete Guide
Peau de Soie (dull luster or slipper satin) This is the only fabric I don't ever recommend. Any size of needle, even the smallest, seems to “shatter” the surface threads and leaves small thread “hairs” around each stitch. The overall effect is very ...
Marinda Stewart, 2009
6
Isabel's Texas Two-Step
“Violet Woo, peau de soie, in powder-blush pink. It's only one thousand dollars at Bloomingdale's.” My jaw fell. Mom's eyes popped wide open. “Violet Woo!” I exclaimed. Everyone in the world knew that Violet Woo was one of the most famous ...
Annie Bryant, 2008
7
Brooke's Journey of Heart
Mother made my wedding gown ofwhite satin peau de soie. She told me proudly, “It's sometimes called Duchess satin. Peau de soie is French for 'skin of silk.' It's a drapeable fabric with a satin weave.” This dress seemed more important to her ...
Beverly Charles, Brooke Klemme, 2012
8
From Bonbon to Cha-cha: Oxford Dictionary of Foreign Words ...
... de foie gras pate dure pate-sue-pate pate tendre patte de velours paysan peau d'Espagne peau-de-soie peau d'orange peignoir pere de famille perfide Albion permis de séjour personnel pétillant petit bourgeois petit four petit mal petit point  ...
Andrew Delahunty, 2008
9
Dancing in Poppies
ADELAIDE c-r-e-p-e d-e c-h-i-n-e ROGER AS BEN Now spell peau-de-soie. ADELAIDE p-e-a-u d-e s-0-i-e. ROGER AS BEN You know enough. The wives of half the mayors will be wearing crepe de chine and the other half will be wearing  ...
Gail Bowen, Ron Marken, 2002
10
Wedding Gown Book
Sc. latin. This fashion stalwart is a shiny, dense, and opaque treatment of silk, with a smooth and lustrous sheen on one side and a matte finish on the other. The weight and drape of satin make it great for skirts of all lengths. Peau de soie  ...
Elizabeth Shimer

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PEAU DE SOIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul peau de soie în contextul următoarelor știri.
1
Garage sale blues: Try to resist the urge to lead your neighborhood's …
... one special anniversary party and that New Year's Eve millennium party — all peau de soie — and too small. And purses whose straps made ... «The Elkhart Truth, Iul 15»
2
Caroline Edwards Denne - Lucas Wayne Elliott
... Trowbridge of Candler, N.C. They wore short navy peau de soie dresses and carried bouquets of coral and pink roses and white hydrangea. «NWAOnline, Iul 15»
3
Clark, Neal Wedding
The Peau de Soie ivory satin gown featured a detachable royal cathedral train. The train was lined with Alencon lace to accent the cut work ... «Anniston Star, Iun 15»
4
The ballad of Bobbi Kristina Brown: born of pop royalty and plagued …
He was the rowdy Boston boy with the flat top, and Whitney was the respectable and refined former model who, in peau de soie heels and with ... «The Guardian, Mai 15»
5
Mourning the fashion industry's colourful past
I remember with perfect clarity the vision of my mom descending the stairs in a column of sapphire blue peau de soie. I remember being ... «National Post, Mai 15»
6
Extravaganza caps Endymion events
Her majesty wore a stunning gown of white peau de soie trimmed in gold braid. It featured golden beaded appliques embellished with Austrian ... «The New Orleans Advocate, Feb 15»
7
Evening of opera highlights Carrollton ball
Her majesty's gown of white peau de soie was paneled with overlays of imported, gold-threaded, lace flowers embellished with a plethora of ... «The New Orleans Advocate, Feb 15»
8
The colorful life and high fashion of Corinne Entratter Sidney
“She was carrying a handmade envelope purse,” Sidney recalls, her small terrier, Peau de Soie (French for “the finest of silk”), moving from lap ... «Las Vegas Weekly, Feb 15»
9
Lankford, King unite in marriage
Given in marriage by her father, the bride wore a gown of ivory silk organza over peau de soie accented with reembroidered Alencon lace, ... «Union Springs Herald, Ian 15»
10
Nell Nolan: Patrick deb party, Opera Ball
... and many guests obliged with a form of the latter, namely Bonnie Broel, Jean Rice (in a peau de soie gown and a star brooch) Sonda Stacey, ... «The New Orleans Advocate, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Peau de soie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/peau-de-soie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z