Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pedestal" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PEDESTAL

From French piédestal, from Old Italian piedestallo, from pie foot + di of + stallo a stall.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PEDESTAL ÎN ENGLEZĂ

pedestal  [ˈpɛdɪstəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PEDESTAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PEDESTAL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pedestal» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pedestal

Piedestal

Pedestal

Piedestalul sau plinta este un termen aplicat în general suportului unei statui sau unui vas. Deși în Siria, Asia Mică și Tunisia românii ridică ocazional coloanele templelor sau propileelor ​​pe piedestalii pătrați, în Roma însăși ei erau angajați numai pentru a acorda o importanță mai mare coloanelor izolate, cum ar fi cele ale lui Traian și Antoninus sau ca podium la coloanele folosite decorativ în arcurile triumfale romane. Arhitecții revăzării italiene au conceput totuși ideea că nici o ordine nu a fost completă fără un piedestal, iar ordinele pe care aceștia le-au angajat să le împartă și să decoreze o clădire în mai multe povești, a fost purtată și formată pe cornișul piedestalului pervazurile ferestrelor lor sau, în arcade deschise, în jurul unei curți, balustrada arcadei. De asemenea, s-ar părea că au considerat că înălțimea piedestalului ar trebui să corespundă proporției sale cu cea a coloanei sau a pilastrei pe care o sprijină; astfel în biserica Sf. Ioan Lateran, unde ordinea aplicată este de dimensiuni considerabile, piedestalul este de 13 picioare înălțime, în loc de înălțimea obișnuită de 3 la 5 picioare. Pedestal or plinth is a term generally applied to the support of a statue or a vase. Although in Syria, Asia Minor and Tunisia the Romans occasionally raised the columns of their temples or propylaea on square pedestals, in Rome itself they were employed only to give greater importance to isolated columns, such as those of Trajan and Antoninus, or as a podium to the columns employed decoratively in the Roman triumphal arches. The architects of the Italian revival, however, conceived the idea that no order was complete without a pedestal, and as the orders were by them employed to divide up and decorate a building in several stories, the cornice of the pedestal was carried through and formed the sills of their windows, or, in open arcades, round a court, the balustrade of the arcade. They also would seem to have considered that the height of the pedestal should correspond in its proportion with that of the column or pilaster it supported; thus in the church of Saint John Lateran, where the applied order is of considerable dimensions, the pedestal is 13 feet high instead of the ordinary height of 3 to 5 feet.

Definiția pedestal în dicționarul Engleză

Prima definiție a piedestalului din dicționar este o bază care susține o coloană, statuie etc., așa cum este folosită în arhitectura clasică. O altă definiție a piedestalului este o poziție de eminență sau presupusă superioritate. Piedestalul este, de asemenea, fie dintr-o pereche de seturi de sertare utilizate ca suport pentru o suprafață scrisă.

The first definition of pedestal in the dictionary is a base that supports a column, statue, etc, as used in classical architecture. Other definition of pedestal is a position of eminence or supposed superiority. Pedestal is also either of a pair of sets of drawers used as supports for a writing surface.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pedestal» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PEDESTAL


borstal
ˈbɔːstəl
Bristol
ˈbrɪstəl
costal
ˈkɒstəl
crystal
ˈkrɪstəl
distal
ˈdɪstəl
hostel
ˈhɒstəl
intercoastal
ˌɪntəˈkəʊstəl
lead-crystal
ˈledˌkrɪstəl
listel
ˈlɪstəl
microcrystal
ˌmaɪkrəʊˈkrɪstəl
mistal
ˈmɪstəl
monocrystal
ˈmɒnəʊˈkrɪstəl
pastel
ˈpæstəl
Pentecostal
ˌpɛntɪˈkɒstəl
pistol
ˈpɪstəl
polycrystal
ˈpɒlɪˌkrɪstəl
postal
ˈpəʊstəl
quasicrystal
ˌkweɪzaɪˈkrɪstəl
vestal
ˈvɛstəl
vistal
ˈvɪstəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PEDESTAL

pederasty
pederero
pedes
pedesis
pedestal basin
pedestal desk
pedestal table
pedestalled
pedestrian
pedestrian crossing
pedestrian mall
pedestrian precinct
pedestrian traffic
pedestrian zone
pedestrianisation
pedestrianise
pedestrianism
pedestrianization
pedestrianize
pedestrianized

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PEDESTAL

agrestal
bearing pedestal
bicoastal
coastal
crestal
festal
forestal
instal
intercostal
lead crystal
Liestal
liquid crystal
mixed crystal
piezoelectric crystal
quartz crystal
reinstal
rock crystal
sternocostal
subcostal
supracrustal

Sinonimele și antonimele pedestal în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «PEDESTAL» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «pedestal» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în pedestal
base · dado · foot · foundation · mounting · pier · plinth · socle · stand · support

Traducerea «pedestal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PEDESTAL

Găsește traducerea pedestal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile pedestal din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pedestal» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

> 基座
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

pedestal
570 milioane de vorbitori

Engleză

pedestal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

कुरसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

التمثال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

пьедестал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

pedestal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

স্তম্ভমূল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

piédestal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kekaki
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Sockel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

>台座
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

받침대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Pedestal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đôn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பீடத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पॅकेस्टल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kaide
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

piedestallo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

cokół
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

п´єдестал
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

piedestal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

βάθρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

voetstuk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

piedestal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

pidestall
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pedestal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PEDESTAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pedestal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pedestal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pedestal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PEDESTAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pedestal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pedestal» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre pedestal

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «PEDESTAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pedestal.
1
Bella Abzug
We are coming down from our pedestal and up from the laundry room.
2
Woody Allen
I tended to place my wife under a pedestal.
3
Alan Arkin
I did a couple of movies in Brazil, and the actors were incredibly congenial and hung out together a lot. Even the biggest stars would do radio commercials - they're not put on a pedestal like they are in the United States.
4
Antony Beevor
The temptation in any approaching crisis or conflict is, because people haven't got a clue what lies ahead, they're always searching into the past for some sort of pattern ... to galvanise the nation or their supporters and put themselves on a pedestal to sound Churchillian or Rooseveltian.
5
Walead Beshty
It's extremely difficult to say what one actually means by 'sculpture' other than, in a provisional sense, it's something that goes on the floor or a pedestal, and loosely applies to a certain history of the use of that term.
6
Morgan Brittany
Hollywood people want to build you up and make you famous only to knock you off you're the pedestal they built for you.
7
Sandra Bullock
I've always said that the experience of meeting an artist that you are in awe of and that you hope to create with one day is usually disappointing because you put them up on a pedestal, and then you're like, 'Wow, that's not a nice person.'
8
Naomi Campbell
I'm not set on a pedestal where I think I'm too high and mighty.
9
Madonna Ciccone
We like to put people on a pedestal, give them one character trait, and if they step outside of that shrinelike area that we blocked out for them, then we will punish them.
10
Billy Ray Cyrus
I am and always will be a sinner. But that's the beautiful thing about Jesus. I'll always try to be a better person in the eyes of God. But I'm not all of a sudden stepping up on a pedestal and saying I'm holier than thou, 'cause I'm not!

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PEDESTAL»

Descoperă întrebuințarea pedestal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pedestal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Boys Will Put You on a Pedestal (So They Can Look Up Your ...
Even parents can help. (Really!) In Boys Will Put You on a Pedestal (so they can look up your skirt), former teenage boy -- and current dad of two daughters -- Philip Van Munching helps guide you through some of life's most confusing topics ...
Philip Van Munching, 2007
2
Cracks in the Pedestal: Ideology and Gender in Hollywood
The ways in which the American film and television industry - the multifaceted, male-dominated institution known as Hollywood - has responded to the feminist cultural revolution of the past 25 years are analysed in this book.
Philip Green, 1998
3
Off the Pedestal: New Women in the Art of Homer, Chase, and ...
This volume explores the radical change that took place in the representation of women after the Civil War.
Holly Pyne Connor, Newark Museum, Frick Art & Historical Center, 2006
4
Between Pit and Pedestal: Women in the Middle Ages
"Crusader and concubine, laundress and troubadour, mystic and midwife and miniaturist, beguine and bondwoman and the bersatrix rocking the cradle of kings- all find their rightful place in this bountiful compendium.
Marty Williams, Anne Echols, 1994
5
Sculpture Off the Pedestal: Monuments and Their Makers
The book is intended not only for the art student or art lover, but also for the untutored and those who think of art as a remote subject. Most art histories focus on painting.
Joan B. Altabe, 2010
6
Negrophilia: From Slave Block to Pedestal - America's Racial ...
Argues that activists, politicians and the press have fostered an erroneous perception of blacks and explains how Americans can discern deeper truths of these matters and thus develop healthier perceptions.
Erik Rush, 2010
7
Down from the pedestal: moving beyond idealized images of ...
A fascinating new look at adult female development explores our culture's idealized images of women, showing how these help determine how women lead their lives and offering alternate themes for life's stages that help break down these ...
Maxine Harris, 1994
8
Dragon on a Pedestal
The Gap Dragon had escaped and was ravaging across the land, the forget-spell was causing mass amnesia, three-year old Ivy was headed right for a hungry dragon. Could things get any worse? Probably.... From the Paperback edition.
Piers Anthony, 2002
9
Girl on a Diamond Pedestal (Mills & Boon Modern)
Never been kissed.
Maisey Yates, 2012
10
Entitled to the Pedestal: Place, Race, and Progress in White ...
At the core of this work is a sophisticated reexamination of the myth of southern white womanhood. Lewis overturns the conventional argument that white women were passive and pedestal-bound.
Nghana tamu Lewis, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PEDESTAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pedestal în contextul următoarelor știri.
1
Senate GOP Leaders Want To Put Ted Cruz In A Time Out
The leaders wagged their fingers at the younger senator, accusing him of using his pedestal in the upper chamber to "pursue personal ... «Huffington Post, Iul 15»
2
McMaster aims to grow number of indigenous grad students in …
“You know when you see something on a pedestal and you can't attain it?” he asked. “[Those involved in the program] showed us there's a ... «The Globe and Mail, Iul 15»
3
NRL need to take this opportunity to draw a line in the sand
Whether we like it or not, sportspeople are role models and their standards are placed on a pedestal. We may not like it, but that is reality. «The Roar, Iul 15»
4
Rachael Filkins Turner: Get out there and some mistakes
Children possess a natural gift. The ability to love, no questions asked. You will find the kids in your life will hold you up on a pedestal for ... «The Independent, Iul 15»
5
The Rapids Owl soon will perch again
LOCKPORT – For nearly 60 years, a giant figure of an owl perched on a concrete pedestal at Rapids and Plank roads in the hamlet of Rapids. «Buffalo News, Iul 15»
6
When Salinger Bonded With Hemingway
He did not want to occupy the pedestal on which Hemingway once stood nor benefit from his death. When he learned of Hemingway's suicide, ... «Daily Beast, Iul 15»
7
A Century Ago Next Month: August 1915
The pedestal upon which mass was said was covered with flowers, making a very beautiful appearance. Father Cosgrove, who had the honor ... «MyWebTimes.com, Iul 15»
8
Heart Matters by Angie Land
Clearly, all of these highly successful people were intelligent, and had great talents and abilities that allowed them to climb to the pedestal they ... «Suwannee Democrat, Iul 15»
9
Why NHIS bought N990m property, by ex-chief
According to the statement, the former executive secretary took the “NHIS to an enviable pedestal during the one and half years that he held the ... «The Nation Newspaper, Iul 15»
10
Frank Pignanelli & LaVarr Webb: A more political version of a …
Troy Williams, president of Equality Utah (Utah's largest gay and lesbian advocacy group) would stand on a huge pedestal on a float over a ... «Deseret News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pedestal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/pedestal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z