Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pensively" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PENSIVELY ÎN ENGLEZĂ

pensively  [ˈpɛnsɪvlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PENSIVELY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PENSIVELY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pensively» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pensively în dicționarul Engleză

Definiția cuvântului pensiv în dicționar este într-o manieră profundă sau serios atentă, adesea afectată de un indiciu de tristețe. O altă definiție a pensiunii este într-o manieră care exprimă sau sugerează pensivitatea.

The definition of pensively in the dictionary is in a deeply or seriously thoughtful manner that is often tinged with a hint of sadness. Other definition of pensively is in a manner that expresses or suggests pensiveness.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pensively» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PENSIVELY


apprehensively
ˌæprɪˈhɛnsɪvlɪ
coextensively
ˌkəʊɪkˈstensɪvlɪ
comprehensively
ˌkɒmprɪˈhɛnsɪvlɪ
defensively
dɪˈfɛnsɪvlɪ
expansively
ɪkˈspænsɪvlɪ
expensively
ɪkˈspensɪvlɪ
extensively
ɪkˈstɛnsɪvlɪ
inapprehensively
ˌɪnæprɪˈhɛnsɪvlɪ
incomprehensively
ˌɪnkɒmprɪˈhɛnsɪvlɪ
inexpensively
ˌɪnɪksˈpɛnsɪvlɪ
inoffensively
ˌɪnəˈfɛnsɪvlɪ
intensively
ɪnˈtɛnsɪvlɪ
misapprehensively
ˌmɪsæprɪˈhɛnsɪvlɪ
offensively
əˈfɛnsɪvlɪ
ostensively
ɒˈstɛnsɪvlɪ
reprehensively
ˌrɛprɪˈhɛnsɪvlɪ
responsively
rɪˈspɒnsɪvlɪ
suspensively
səˈspɛnsɪvlɪ
unexpensively
ˌʌnɪkˈspɛnsɪvlɪ
unresponsively
ˌʌnrɪˈspɒnsɪvlɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PENSIVELY

pension benefits
pension book
pension fund
pension mortgage
pension off
pension plan
pension provider
pension provision
pension scheme
pensionable
pensionaries
pensionary
pensione
pensioneer
pensioneer trustee
pensioner
pensionless
pensionnat
pensive
pensiveness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PENSIVELY

actively
aggressively
alternatively
collectively
comparatively
creatively
cumulatively
effectively
excessively
exclusively
inductively
lively
lovely
massively
negatively
objectively
positively
progressively
relatively
respectively
selectively

Sinonimele și antonimele pensively în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «pensively» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PENSIVELY

Găsește traducerea pensively în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile pensively din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pensively» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

沉思
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

pensativamente
570 milioane de vorbitori

Engleză

pensively
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

pensively
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

pensively
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

задумчиво
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

pensively
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

pensively
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

pensivement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pensif
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

nachdenklich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

悲しげに
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

잠겨,
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Pensively
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

trầm ngâm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

pensively
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

दयनीय दिशेने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

dalgın dalgın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

pensieroso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

zamyślony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

задумливо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

gânditor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

pensively
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ingedagte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

pensively
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tenksomt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pensively

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PENSIVELY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pensively» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pensively
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pensively».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PENSIVELY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pensively» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pensively» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre pensively

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PENSIVELY»

Descoperă întrebuințarea pensively în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pensively și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A New Romanticism: The Collected Poetry Volume One
Pensively I walk around this field of tall buffalo grass. I hear a voice in the wind As it blows through the nearby trees. A meadowlark sings nearby adding to the setting. As I walk, I also hear the swishing of my feet Through the tall dry grass.
Andrew Chavez, 2011
2
The Works of William Shakespeare: King Henry VIII. Troilus ...
... The king has sent me otherwhere: besides, You'll find a most unfit time to disturb him: Health to your lordships. Nor. Thanks, my good lord chamberlain. [ Exit Lord Chamberlain; and the King draws the curtain and sits reading pensively . Suf.
William Shakespeare, William George Clark, William Aldis Wright, 1865
3
The Works of William Shakespeare
[E.rit Lord Chamberlain; and the King draws the curtain and sits reading pensively. Sufi How sad he looks! sure, he is much aflli6ted. 60 King. Who's there , ha? Nor. Pray God he be not angry. King. Who's there, I say? How dare you thrust ...
William Shakespeare, William George Clark, John Glover, 1865
4
The Works: The Text Formed from an Entirely New Collation of ...
The King is discovered sitting, and reading pensively'. 4 The king is discovered sitting, and reading pensively.] The old stagedirection shows the simplicity of contrivance in our old theatres; for according to it, the lord Chamberlain having gone ...
William Shakespeare, John Payne Collier, 1842
5
The Songster's Companion: a Choice Collection of More Than ...
... sad and downcask eyes ; The shepherds call her sorrow's queen, So pensively she sighs, So pensively-so penfively, So pensively she sighs. p But why those sighs so sadly swell, Or why her tears so flow? s In vain they press the lovely girlz .
SONGSTER., 1794
6
The Kalevala: Or, Poems of the Kaleva District
She searched hills, pine groves, stumps, heaths, surveying every heath, searching through every bit of scrub growth, digging in juniper roots, straightening out the branches of trees. She walks pensively, goes along lightly. She comes upon ...
Elias Lönnrot, 1963
7
A Mirage of Many Things: A Compendium of Lyrical Poetry
And I positioned my ear windward leaning, Straining for to hear, As I pensively sat upon my casement high Awaiting her who cometh near! The misty shadows stirred upon the purple moor, I heard the night wind cry, And the moon was ...
R.l. Mccallum, 2012
8
Walhallaplan
FRANK, gloomily: Shot him? Honestly, I don't know... at that time, I was sure I would... but maybe facing the actual situation I would have chickened out... maybe... PROF. ADEL, pensively: Hmmm... it's dangerous to speculate in retrospect.
9
Five Plays
ANYA [Pensively]: Epikhodov's coming... GAEV: The sun's set, ladies and gentlemen. TROFIMOV: Yes. GAEV [Not loudly, as if declaiming]: Oh, nature, glorious nature, you shine with eternal radiance, beautiful and indifferent; you're the one ...
Anton Chekhov, 2010
10
Muqarnas: An Annual on the Visual Culture of the Islamic World
Al- Fath seems to imply that the pilgrims found the spectacle before them picturesque as they took advantage of the opportunity to "liberate their thoughts, raining them down," pensively "pull [ing] the petals off striped flowers." Such references ...
Gülru Necipoğlu, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PENSIVELY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pensively în contextul următoarelor știri.
1
Maggie | Movie review
... there really isn't a great deal left except people staring pensively out of windows as they wait for the end, and one of them is the Terminator. «The Upcoming, Iul 15»
2
Hey, I'm Joan, the first person to meet President Obama on Kenyan …
... headband, Joan Wamaitha, 8, carefully held a beautiful blend of yellow, red and white flowers, pensively waiting to present to the visitor. «The Standard Digital News, Iul 15»
3
Anniversary Games 2015: Nijel Amos outsprints David Rudisha again
In the aftermath, Rudisha looked up at the clock pensively, scratching his head as he tried to think of a way to defeat Amos, whose blistering ... «The Independent, Iul 15»
4
Kim Kardashian flaunts her cleavage and waist in futuristic photoshoot
In another shot, Kim looks pensively down at the ground, showing off the full effect of her braided hair. Sassy: Kim teamed her form-fitting dress ... «Daily Mail, Iul 15»
5
In Hope of Spotting a Leopard
Then, on one empty road, there she is: a female leopard standing pensively under a small tree. She ignores the humans gasping in the car and ... «Wall Street Journal, Iul 15»
6
Tenalach: Awakening In The Woods.
Animals that usually skitter and hop, now sit and stare pensively while I pass by. They will not move unless I come directly at them. The birds ... «Patheos, Iul 15»
7
Climate Change - Why We Must Change
Zipola Wamoto, a 52-year-old widowed mother of eight, pensively stares in space, her wrinkled face betraying her frustration and fear for her ... «AllAfrica.com, Iul 15»
8
When an ethical boycott backfires
On the dusty afternoon that Mapaung sits pensively waiting for custom, only two foreigners came by. They briefly glanced around, took no ... «Democratic Voice of Burma, Iul 15»
9
A Device Promising Safe, Permanent Birth Control Delivers Pain …
... a patient as Jesus stands behind the surgeon, guiding his hands. The other shows a young, male doctor looking pensively into the distance. «Dallas Observer, Iul 15»
10
Humans Vs Machines: 'Sketch-A-Net' Interprets Random Illustrations …
Sadly, it looks like Sketch-a-Net cannot be employed pensively to certain things like ancient cave art, finger paintings or and so on. Apparently it ... «Empire State Tribune, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pensively [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/pensively>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z