Descarcă aplicația
educalingo
penumbra

Înțelesul "penumbra" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PENUMBRA

Via New Latin from Latin paene almost + umbra shadow.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PENUMBRA ÎN ENGLEZĂ

pɪˈnʌmbrə


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PENUMBRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PENUMBRA ÎN ENGLEZĂ?

Umbra

Umbra, penumbra și antumbra sunt trei părți distincte ale unei umbre, create de orice sursă de lumină după ce se lovește de un obiect opac. Pentru o sursă de punct numai umbra este aruncată. Aceste denumiri sunt cel mai adesea folosite pentru umbrele aruncate de corpurile cerești, deși uneori sunt folosite pentru a descrie nivelele de întuneric, cum ar fi petele solare.

Definiția penumbra în dicționarul Engleză

Prima definiție a penumbrei în dicționar este o regiune de margine de jumătate de umbră care rezultă din obstrucția parțială a luminii de către un obiect opac. O altă definiție a penumbrei este regiunea mai ușoară și cea exterioară a unui soare. Penumbra este, de asemenea, punctul sau zona în care se amestecă lumina și umbra.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PENUMBRA

abracadabra · algebra · Alhambra · Anambra · candelabra · cembra · cobra · dobra · Ellenborough · labra · libra · Middlesbrough · palabra · robe-de-chambre · robes-de-chambre · sabra · Scarborough · umbra · vertebra · zebra

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PENUMBRA

pentyl acetate · pentylene · pentylenetetrazol · penuche · penuchle · penuckle · penult · penultima · penultimate · penultimately · penumbrae · penumbral · penumbrous · penurious · penuriously · penuriousness · penury · Penutian · penwiper · penwoman

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PENUMBRA

Akubra · Aldabra · Boolean algebra · bra · cerebra · Coimbra · common zebra · disjecta membra · half-cup bra · Indian cobra · king cobra · lubra · Mahalla el Kubra · nursing bra · padded bra · Rubbra · sports bra · terebra · uplift bra · zabra

Sinonimele și antonimele penumbra în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «penumbra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PENUMBRA

Găsește traducerea penumbra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile penumbra din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «penumbra» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

半影
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

penumbra
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

penumbra
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

Penumbra
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

غبش
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

полутень
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

penumbra
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

উপচ্ছায়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

pénombre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Penumbra
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Halbschatten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

半影
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

반그림자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Penumbra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

vùng nửa tối
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

பெனும்ப்ரா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

पेनम्ब्रा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

yarı gölge
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

penombra
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

półcień
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

півтінь
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

penumbră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ημίφως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

penumbra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

penumbra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

penumbra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a penumbra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PENUMBRA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale penumbra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «penumbra».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre penumbra

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PENUMBRA»

Descoperă întrebuințarea penumbra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu penumbra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Mr. Penumbra's 24-Hour Bookstore: A Novel
With irresistible brio and dazzling intelligence, Robin Sloan has crafted a literary adventure story for the twenty-first century, evoking both the fairy-tale charm of Haruki Murakami and the enthusiastic novel-of-ideas wizardry of Neal ...
Robin Sloan, 2012
2
Mr. Penumbra's 24-Hour Bookstore
Evoking both the fairy-tale charm of Haruki Murakami and the enthusiastic novel-of-ideas wizardry of Neal Stephenson or Umberto Eco, Mr. Penumbra’s 24-Hour Bookstore is exactly what it sounds like—an establishment you have to enter and ...
Robin Sloan, 2012
3
Mr Penumbra's 24-hour Bookstore
This is a clever and whimsical tale with a big heart' The Economist Shortlisted for the LA Times Book Award for First Fiction.
Robin Sloan, 2012
4
The Ischemic Penumbra
The book also supplies an authoritative series of chapters individually focused on current imaging techniques to target the location and extent of the penumbra.
Geoffrey A. Donnan, Jean-Claude Baron, Stephen M. Davis, 2007
5
The Penumbra Unbound: The Neo-Taoist Philosophy of Guo Xiang
Explores the work of Guo Xiang, a Neo-Taoist thinker who developed a radical philosophy of freedom and spontaneity.
Brook Ziporyn, 2012
6
Penumbra
Jade Dupree is a beautician and an undertaker's assistant with a gift for smoothing the ravages of death from the faces of her clientele.
Carolyn Haines, 2011
7
The Physics of Radiation Therapy
Beam Collimation and Penumbra A collimator system is designed to vary the size and shape of the beam to meet the individual treatment requirements. The simplest form of a continuously adjustable diaphragm consists of two pairs of heavy ...
Faiz M. Khan, 2010
8
Principles of Dental Imaging
The fuzzy portion, or blur, of the shadow around the umbra (shadow) is called the penumbra or the area of unsharpness. To minimize the unsharpness of the light shadow, the penumbra must be reduced. The hand image can also be distorted ...
Olaf E. Langland, Robert P. Langlais, John W. Preece, 2002
9
Perez and Brady's Principles and Practice of Radiation Oncology
Isodose curves show the relative uniformity of the beams across the field at various depths, and also provide a graphical depiction of the width of the beam's penumbra region. M)Co teletherapy units exhibit a relatively large penumbra, and ...
Edward C. Halperin, Carlos A. Perez, Luther W. Brady, 2008
10
Clinical Radiation Oncology
This penumbra region is named for geometric shadowing of part of the source, as is the case for 60Co teletherapy beams, which have a large (2cm) physical source size. However, the penumbra region for linear accelerator beams is mostly a ...
Leonard L. Gunderson, Joel E. Tepper, M.d., 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PENUMBRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul penumbra în contextul următoarelor știri.
1
El Gamma Penumbra in ARMM's Eid al-Fitr feast
Special guests included shadow-dance group El Gamma Penumbra, this year's winner of the top-rating TV show Asia's Got Talent. «Philippine Star, Iul 15»
2
Court decision foreshadows more problems
The Constitution does not even mention marriage, let alone between gays, but by finding a so-called penumbra (not the astronomical kind) in ... «The Augusta Chronicle, Iul 15»
3
The Round Up: The right to die battle – last rites, or the long game?
Whether a Bill of Rights would continue to recognise prisoners as right-holders, not social penumbra, remains to be seen. Yet Dominic Raab's ... «UK Human Rights Blog, Iul 15»
4
The Stroller
Example: “When the moon passes into the penumbra, it darkens the surface of the moon, making it look as if a 'bite' has been taken from the ... «Martinsville Bulletin, Iul 15»
5
Penumbra's Summer Institute to Be AWAKE, AUTHENTIC and …
Penumbra's Summer Institute is a three-year leadership development program training young artists to critically engage the world around them ... «Broadway World, Iul 15»
6
Nick Punto Visits Twins in Anaheim; Enthusiasm Injuries at …
... of Punto's headfirst sliding area, according to Curry, but the penumbra of uncertainty in his path makes a 100% success rate near-impossible. «Twinkie Town, Iul 15»
7
A look at PowerVR's Ray Tracing GR6500 GPU
You can read all about the technical details in the official blog post, but the short of it is that the ray tracing and penumbra simulation method ... «Android Authority, Iul 15»
8
CardioBrief: Cardiologists in the Sunshine
The interventional device company Penumbra accounts for Harry Kopelman's $3.5 million and Nicholas Lembo's $2.7 million. TV's famous ... «MedPage Today, Iul 15»
9
El Gamma Penumbra performs for peace, environment in Cotabato …
COTABATO CITY (MindaNews/21 July) – Asia's Got Talent winner El Gamma Penumbra held everyone in awe with its show on Monday that ... «Minda News, Iul 15»
10
Three New Trials in Stroke: CADISS, VISSIT, and ATTEST
They performed diffusion rate imaging immediately before treatment in order to identify penumbra. Subsequently, they performed CT 24-48 ... «Medscape, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Penumbra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/penumbra>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO