Descarcă aplicația
educalingo
personify

Înțelesul "personify" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PERSONIFY ÎN ENGLEZĂ

pɜːˈsɒnɪˌfaɪ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERSONIFY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PERSONIFY ÎN ENGLEZĂ?

Antropomorfism

Antropomorfismul sau personificarea este atribuirea formei umane sau a altor caracteristici altora decât unei ființe umane. Exemplele includ reprezentarea zeităților cu formă umană și atribuirea unor emoții sau motivații umane forțelor naturii, cum ar fi uraganele sau cutremurele. Antropomorfismul are rădăcini străvechi ca un dispozitiv literar în povestiri, dar și în artă. Majoritatea culturilor au fabule tradiționale cu animale antropomorfizate, care pot sta sau vorbi ca oamenii, ca personaje. Cuvântul antropomorfism a fost folosit pentru prima dată la mijlocul anilor 1700. Cuvântul derivă din greaca Ђνθρωπος, "om", forma, "forma" sau "forma".

Definiția personify în dicționarul Engleză

Prima definiție a personificării în dicționar este aceea de a atribui caracteristicile umane. O altă definiție a personificării este reprezentarea în formă umană sau animală. Personificarea este, de asemenea, de a reprezenta, ca și în artă sau literatură.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI PERSONIFY

PRESENT

Present
I personify
you personify
he/she/it personifies
we personify
you personify
they personify
Present continuous
I am personifying
you are personifying
he/she/it is personifying
we are personifying
you are personifying
they are personifying
Present perfect
I have personified
you have personified
he/she/it has personified
we have personified
you have personified
they have personified
Present perfect continuous
I have been personifying
you have been personifying
he/she/it has been personifying
we have been personifying
you have been personifying
they have been personifying

PAST

Past
I personified
you personified
he/she/it personified
we personified
you personified
they personified
Past continuous
I was personifying
you were personifying
he/she/it was personifying
we were personifying
you were personifying
they were personifying
Past perfect
I had personified
you had personified
he/she/it had personified
we had personified
you had personified
they had personified
Past perfect continuous
I had been personifying
you had been personifying
he/she/it had been personifying
we had been personifying
you had been personifying
they had been personifying

FUTURE

Future
I will personify
you will personify
he/she/it will personify
we will personify
you will personify
they will personify
Future continuous
I will be personifying
you will be personifying
he/she/it will be personifying
we will be personifying
you will be personifying
they will be personifying
Future perfect
I will have personified
you will have personified
he/she/it will have personified
we will have personified
you will have personified
they will have personified
Future perfect continuous
I will have been personifying
you will have been personifying
he/she/it will have been personifying
we will have been personifying
you will have been personifying
they will have been personifying

CONDITIONAL

Conditional
I would personify
you would personify
he/she/it would personify
we would personify
you would personify
they would personify
Conditional continuous
I would be personifying
you would be personifying
he/she/it would be personifying
we would be personifying
you would be personifying
they would be personifying
Conditional perfect
I would have personify
you would have personify
he/she/it would have personify
we would have personify
you would have personify
they would have personify
Conditional perfect continuous
I would have been personifying
you would have been personifying
he/she/it would have been personifying
we would have been personifying
you would have been personifying
they would have been personifying

IMPERATIVE

Imperative
you personify
we let´s personify
you personify
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to personify
Past participle
personified
Present Participle
personifying

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PERSONIFY

ammonify · carnify · cockneyfy · consignify · cornify · dignify · divinify · indemnify · lignify · magnify · minify · opsonify · opsonize · presignify · reunify · saponify · signify · solemnify · UniFi · unify

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PERSONIFY

personate · personation · personative · personator · personhood · personifiable · personification · personified · personifier · personifies · personize · personned · personnel · personnel agency · personnel carrier · personnel department · personnel management · personnel manager · personnel officer · personpower

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERSONIFY

certify · clarify · cocknify · damnify · identify · indignify · justify · lenify · modify · munify · notify · omnify · qualify · resinify · sanify · simplify · specify · undignify · verify · vinify

Sinonimele și antonimele personify în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «PERSONIFY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «personify» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «personify» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PERSONIFY

Găsește traducerea personify în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile personify din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «personify» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

是…的化身
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

encarnar
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

personify
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

जिस्मानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تجسيد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

олицетворяют
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

personificar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

ব্যক্তিত্ব দান করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

personnifier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Mempersonifikasikan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

personifizieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

象徴する
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

~의 화신이 되다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Personify
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nhân cách hóa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

ஆளுமையாகக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

व्यक्तिमत्व
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

canlandırmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

personificare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

uosabiać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

уособлюють
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

personifica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

προσωποποιούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

verpersoonlijken
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

personify
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

personifiserer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a personify

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERSONIFY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale personify
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «personify».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre personify

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «PERSONIFY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul personify.
1
Will Self
I can't remember who it was who advocated that you should march with the left and dine with the right but I've often concurred, taking the view that I personify the great tolerance of Britain by consenting to being regally entertained. Besides, there is a degree of truth in the view that while the left are worthier, the right are wittier.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERSONIFY»

Descoperă întrebuințarea personify în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu personify și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Passions Personify'd,: In Familiar Fables..
In Familiar Fables.. Herbert Lawrence. She chanc'd to meet with Dissipation, And held with him this Conversation. " Pray, Sir, says she, (with Look severe) " What do you mean, to domineer, " And make your Brags in ev'ry Place, " That I shall no  ...
Herbert Lawrence, 1773
2
Computerworld
One of the original beta testers of Personify Essentials, Virtual Vineyards has been using the product for about a year and a half, according to Ainsworth. Why lt Bought the Tool “If someone's leaving your store without buying, you want to run  ...
3
After God: The Future of Religion
Thus the Muses "personify?" the various arts, tutelary spirits also "personify" the places and nations they protect, totems "personify" the various animat and plant kinds, monumental maidens "personify" the Virtues, demons "personify" SOULS,  ...
Don Cupitt, 1997
4
The Leadership Challenge
To Set the Example you need to • Personify the shared values • Teach others to model the values In practicing these essentials leaders become role models for what the whole team (the group, the organization, or the company) stands for, and ...
James M. Kouzes, Barry Z. Posner, 2010
5
Rhetorical Studies of National Political Debates, 1960-1992
Finally, debaters will attempt to positively influence their images by suggesting that they personify characteristics or roles that the public seeks in the president. As Berquist notes, Jimmy Carter built his entire 1976 campaign around ...
Robert V. Friedenberg, 1994
6
Sermons on various subjects and occasions. With a brief ...
By an involuntary impulse we personify all that is dear or sacred to us. We personify Wisdom. We personify Justice. The sailor personifies the ship which is his pride and his home, with its planks between him and death. The Jew personified ...
James Shergold Boone, 1853
7
A Dream in the World: Poetics of Soul in Two Women, Modern ...
Archetypal psychologist James Hillman characterizes the psyche's tendency to personify as an “epistemology of the heart, a thought mode of feeling,” wrongly judged to be “inferior, archaic, or appropriate only to those allowed emotive speech ...
Robin van Lõben Sels, 2004
8
Philosophy: An Introduction to the Art of Wondering
To personify means to think of an inanimate object or abstraction as having the thoughts and feelings of a living person. Justice is a common example: we depict the abstraction “justice” as a female figure— Justice—blindfolded and holding a ...
James Christian, 2008
9
African Religions & Philosophy
A few societies personify them as spirits; some like the Azande, Bambuti and Chagga consider them to be God's children; and others, like the Bavenda, Gikuyu and Shona take them as God's manifestations. The position of the Pleiades is ...
John S. Mbiti, 1990
10
Christian Faith
These considerations make it understandable why many philosophers and theologians are inclined to deny personality to God; all the more so when we think of the propensity of children to personify whatever they do not understand — which ...
Hendrikus Berkhof, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERSONIFY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul personify în contextul următoarelor știri.
1
Better or worse: Bengals defensive line
... hurdles, failure to plug vacant production, and suffocating loyalty to older veterans who personify character, even if it threatens liabilities. «Cincy Jungle, Iul 15»
2
Honest Abe Foxman was exemplary in leading the Anti-Defamation …
Who Foxman is, his own story, helps explain how he came to personify Jewish strength and forgiveness. The only child of Polish Jews, ... «New York Daily News, Iul 15»
3
It felt good to be African this week
You personify African excellence and pride. Keep on sparkling and leading – we are following right behind you! Blame it on my Afro-optimism ... «Independent Online, Iul 15»
4
Review of The Khukri Braves: Personifying bravery in battles
... empires, the consequent shifting of boundaries, and the emergence of the multi-ethnic Indian nation, continues to personify bravery in battle. «Hindustan Times, Iul 15»
5
Obama Stopped Being a Christian American Upon Election to POTUS
In fact, one could say that the word chutzpah was conceived looking for an Obama to personify it. There is so much unbelievability surrounding ... «Canada Free Press, Iul 15»
6
Grace Mugabe - From Chivu to Gracelands
Yet some embody good and use their positions to advocate progressive changes and philanthropic causes, while others personify greed and ... «AllAfrica.com, Iul 15»
7
Top Trainer, Few Dollars More impress
1600m: Shivalik Showers (Merchant), Danse Debonaire (J.Chinoy), Starry Brook (Kamlesh) and Personify (S.S. Rathore) 1-44, 600/42. Won by: ... «The Hindu, Iul 15»
8
Book tells of clash of Sitting Bull, Indian agent
... to assume the same position and personify government policy. The struggle between him and Sitting Bull played out on that stage until Sitting ... «Bismarck Tribune, Iul 15»
9
Pacete: When Philippine politics was prima donna
In our next meeting we should personify the politician of our choice. I did a Manglapus and I got 98 percent for that. Manglapus inspired me with ... «Sun.Star, Iul 15»
10
Are we doing it wrong?: 4 things Americans are nailing that Kiwis …
Where Kiwis have perfected "laid back and chilled" to personify happiness, American's have mastered in-your-face friendliness in a way that ... «Stuff.co.nz, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Personify [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/personify>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO