Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "phoenix" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PHOENIX

Old English fenix, via Latin from Greek phoinix; identical in form with Greek Phoinix Phoenician, purple.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PHOENIX ÎN ENGLEZĂ

phoenix  [ˈfiːnɪks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PHOENIX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PHOENIX ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «phoenix» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

fenix

Phoenix

Phoenix se referă cel mai adesea la: ▪ Phoenix, o pasăre mitică ▪ Phoenix, Arizona, Statele Unite ale Americii Phoenix sau Phoenix se pot referi și la ... Phoenix most often refers to: ▪ Phoenix, a mythical bird ▪ Phoenix, Arizona, United States Phoenix or The Phoenix may also refer to...

Definiția phoenix în dicționarul Engleză

Definiția fenicianului în dicționar este o pasăre arabă legendară, care a spus că a declanșat focul și sa ridicat din nou din cenușă la fiecare 500 de ani. O altă definiție a Phoenix-ului este o persoană sau un lucru care depășește frumusețea sau calitatea.

The definition of phoenix in the dictionary is a legendary Arabian bird said to set fire to itself and rise anew from the ashes every 500 years. Other definition of phoenix is a person or thing of surpassing beauty or quality.

Apasă pentru a vedea definiția originală «phoenix» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PHOENIX


avionics
ˌeɪvɪˈɒnɪks
chenix
ˈkiːnɪks
coturnix
kəˈtɜːnɪks
electromechanics
ɪˌlɛktrəʊmɪˈkænɪks
electronics
ɪlɛkˈtrɒnɪks
fornix
ˈfɔːnɪks
hydroponics
ˌhaɪdrəʊˈpɒnɪks
hygienics
haɪˈdʒiːnɪks
irenics
aɪˈriːnɪks
knicks
nɪks
mechanics
mɪˈkænɪks
nix
nɪks
Nyx
nɪks
onyx
ˈɒnɪks
phenix
ˈfiːnɪks
phonics
ˈfɒnɪks
photonics
fəʊˈtɒnɪks
technics
ˈtɛknɪks
UNIX
ˈjuːnɪks
vernix
ˈvɜːnɪks

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PHOENIX

phocomelia
phocomelic
phocomely
phoebe
Phoebus
Phoebus Apollo
Phoenices
Phoenicia
Phoenician
Phoenician juniper
Phoenix Islands
phoenixism
phoenixlike
pholas
pholidosis
Pholus
Phomvihane
phon
phon.
phonal

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PHOENIX

Aix
appendix
Asterix
Beatrix
Chamonix
dominatrix
fix
flix
Grand Prix
helix
Hendrix
matrix
mix
pix
prefix
remix
Roubaix
six
suffix
tix

Sinonimele și antonimele phoenix în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «phoenix» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PHOENIX

Găsește traducerea phoenix în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile phoenix din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «phoenix» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

凤凰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

phoenix
570 milioane de vorbitori

Engleză

phoenix
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

फीनिक्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

طائر الفينيق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

феникс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Phoenix
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ফিনিক্স
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

phénix
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Phoenix
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Phönix
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

フェニックス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

피닉스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Phoenix
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

phượng hoàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பீனிக்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

फिनिक्स
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Anka kuşu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

fenice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

feniks
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

фенікс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

phoenix
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

phoenix
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Phoenix
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

phoenix
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

phoenix
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a phoenix

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PHOENIX»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «phoenix» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale phoenix
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «phoenix».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PHOENIX» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «phoenix» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «phoenix» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre phoenix

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «PHOENIX»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul phoenix.
1
Michele Bachmann
A normal way that the American free market system has worked is that we have a process of unwinding. It's called bankruptcy. It doesn't mean, necessarily, that the industry is eclipsed or that it's gone. Often times, the phoenix rises out of the ashes.
2
Zygmunt Bauman
Like the phoenix, socialism is reborn from every pile of ashes left day in, day out, by burnt-out human dreams and charred hopes.
3
Kirk Hammett
Metallica is like the phoenix rising from the ashes. We set everything on fire, and this is what has risen from it - 'St. Anger' being the fire and 'Death Magnetic' being the phoenix.
4
James Howard Kunstler
Phoenix and Las Vegas have grim long-term prospects. On top of oil-and-gas problems, they will have terrible problems with water and the ability to produce food locally. I suppose it shows how delusional the public is, and how our institutional controls have decayed - for instance, lending standards.
5
Lorna Luft
My mother was a phoenix who always expected to rise from the ashes of her latest disaster. She loved being Judy Garland.
6
ASAP Rocky
On 'Phoenix,' I talk about thoughts of suicide and my whole life. It's called 'Phoenix' because it's talking about dying - but when a phoenix dies, it's reborn from its own ashes. I related to that.
7
Wilbur Ross
The one term I don't like to be called is a 'vulture.' Because to me, a vulture is a kind of asset-stripper that eats dead flesh off the bones of a dead creature. Our bird should be the phoenix, the bird that reinvents itself, recreates itself from its ashes. And that's much closer to what it is that we really do.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PHOENIX»

Descoperă întrebuințarea phoenix în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu phoenix și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Black City
A dark and tender post-apocalyptic love story set in the aftermath of a bloody war In a city where humans and Darklings are now separated by a high wall and tensions between the two races still simmer after a terrible war, sixteen-year-olds ...
Elizabeth Richards, 2012
2
Harry Potter and the Order of the Phoenix
In Harry Potter and the Order of the Phoenix, Lord Voldemort has returned to the Wizarding world, presenting a threat that neither the magical government nor the authorities at Hogwarts can stop.
J.K. Rowling, 2012
3
Phoenix Rising
Karen Hesse's voice and vision are grounded in truth; she takes on a nearly unharnessable subject, contains it, and makes it resonate with honesty. Part love story, part coming of age, this is a tour de force by a gifted writer.
Karen Hesse, 2009
4
Phoenix
When the Demon-Goddess saves him from a certain death, Vlad must pay her back with his professional services as an assassin.
Steven Brust, 1990
5
David and the Phoenix - Illustrated
It’s a story of childhood and the dreams that children of every age share and which we all to soon leave behind. Of course, there is the traditional fiery death of the phoenix in the story.
Edward Ormondroyd, 2014
6
Phoenix: The Life of Norman Bethune
A biographical account of the life of Norman Bethune, detailing the story of his life including his career as a surgeon, his fight to eradicate tuberculosis, his commitment to establish a medicare system in Canada, and his communist ...
Roderick Stewart, Sharon Stewart, 2011
7
Democratic Phoenix: Reinventing Political Activism
But are these concerns justified?This book compares systematic evidence in countries around the world and suggests good reasons to question assumptions of decline.
Pippa Norris, 2002
8
Phoenix
He only knows that he was rescued from the fire that took his birth mother's life. But the story is deeper than that, and the foundation on which he built his world is now cracking.
A. J. Scudiere, 2012
9
The Phoenix and the Carpet
With an introduction by popular fantasy author Bruce Coville, this classic novel will be sure to please. From the Hardcover edition.
E. Nesbit, 2010
10
Phoenix
After a one-night stand, Sue is determined not to develop a relationship with Bruce, while Bruce feels an overwhelming compulsion to pursue her in spite of her reluctance.
Scott Organ, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PHOENIX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul phoenix în contextul următoarelor știri.
1
Phoenix crash on Interstate 10 kills 2, injures 7
A crash on Interstate 10 Sunday afternoon killed two, injured seven and closed the westbound lanes of the freeway at State Route 51, officials ... «azcentral.com, Iul 15»
2
The new film Phoenix is a weird, haunting tale about surviving the …
The idea behind Phoenix, the new German film slowly rolling out across the US, feels like something that would have driven a '90s action ... «Vox, Iul 15»
3
'Phoenix' And 'Samba' Bow Decent As 'Irrational Man' And 'Mr …
Sundance Selects opened German director Christian Petzold's Phoenix in a pair of locations Friday, while Broad Green Pictures did the same ... «Deadline, Iul 15»
4
The Phoenix Suns rebuilding model both different and same as …
Are the Phoenix Suns building their team the same way the contenders have built theirs? Every summer, team rosters undergo a makeover. «Bright Side of the Sun, Iul 15»
5
Phoenix Recycling & Shredding to expand, staff local …
He has only been on the job for a week but has found his place with Phoenix Recycling & Shredding at 206 S. Ruby Lane in Fairview Heights. «Belleville News-Democrat, Iul 15»
6
Phoenix ranks in top 20 for recreational US cities
Phoenix rated 23rd in spending on parks per capita. The city was 17th for acres of parkland as a percentage city area. Other categories ... «KTAR.com, Iul 15»
7
Introducing the members of Valley Leadership Class 37
These 58 Valley professionals make up the latest group of Phoenix-area business and civic leaders picked for the group's annual Leadership ... «Phoenix Business Journal, Iul 15»
8
PDL: Phoenix's Playoff Dreams Ended by NYRB 23s
Things went from bad to worse for the Phoenix in the second half as Zach Knudson (52nd minute), Chris Lema (63d minute) and Joe Farrell ... «New England Soccer Today, Iul 15»
9
Exciting juveniles in frame for Phoenix Stakes
"At the moment Air Force Blue, Painted Cliffs and Washington DC are in our calculations for the Keeneland Phoenix Stakes at the Curragh next ... «Racing Post, Iul 15»
10
Victim in Phoenix decapitation death identified
The victim in the Saturday Phoenix beheading death was identified Sunday morning as officers continue to investigate the gruesome death that ... «azcentral.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Phoenix [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/phoenix>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z