Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "piggyback" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIGGYBACK ÎN ENGLEZĂ

piggyback  [ˈpɪɡɪˌbæk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIGGYBACK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PIGGYBACK ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «piggyback» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

piggybacking

Piggybacking

Piggybacking se referă literalmente la purtarea cuiva pe spate sau umeri. De asemenea, se poate face referire la: ▪ Piggyback, ceva ce călătorește în spatele altui lucru ▪ Piggybacking, atunci când o persoană autorizată permite altora să treacă printr-o ușă securizată ▪ Sparge chimbalul în picioare, montarea unui chimbal pe un suport deja montat cymbal ▪ Piggybacking, o practică în care o persoană cu credit rău utilizează linia comercială condusă de credit pentru altcineva ▪ Planta de porc, Tolmiea menziesii ▪ Piggybacking, practica de a lua două medicamente diferite care sunt compatibile și asigură aceeași funcție, la eșalonarea intervale pentru a se asigura că efectul lor este constant. ▪ Piggy-back, drepturile de vânzare ale acționarilor ▪ O tehnică folosită în astrofotografie ... Piggybacking literally refers to carrying someone on one's back or shoulders. It may also refer to: ▪ Piggyback, something that is riding on the back of something else ▪ Piggybacking, when an authorized person allows others to pass through a secure door ▪ Splash cymbal piggybacking, mounting a cymbal on top of an already stand-mounted cymbal ▪ Piggybacking, a practice in which a person with bad credit uses the seasoned trade line of credit of someone else ▪ Piggyback plant, Tolmiea menziesii ▪ Piggybacking, the practice of taking two different drugs that are compatible and provide the same function, at staggered intervals to ensure that their effect is constant. ▪ Piggy-back, shareholder selling rights ▪ A technique used in astrophotography...

Definiția piggyback în dicționarul Engleză

Prima definiție a "piggyback" din dicționar este o plimbare pe spatele și umerii unei alte persoane. O altă definiție a "piggyback" este un sistem prin care un vehicul, o aeronavă etc. este transportat pentru o parte a călătoriei pe un alt vehicul, cum ar fi un vagon plat, o altă aeronavă etc. Piggyback este, de asemenea, pe spatele și umerii unei alte persoane.

The first definition of piggyback in the dictionary is a ride on the back and shoulders of another person. Other definition of piggyback is a system whereby a vehicle, aircraft, etc, is transported for part of its journey on another vehicle, such as a flat railway wagon, another aircraft, etc. Piggyback is also on the back and shoulders of another person.

Apasă pentru a vedea definiția originală «piggyback» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI PIGGYBACK

PRESENT

Present
I piggyback
you piggyback
he/she/it piggybacks
we piggyback
you piggyback
they piggyback
Present continuous
I am piggybacking
you are piggybacking
he/she/it is piggybacking
we are piggybacking
you are piggybacking
they are piggybacking
Present perfect
I have piggybacked
you have piggybacked
he/she/it has piggybacked
we have piggybacked
you have piggybacked
they have piggybacked
Present perfect continuous
I have been piggybacking
you have been piggybacking
he/she/it has been piggybacking
we have been piggybacking
you have been piggybacking
they have been piggybacking

PAST

Past
I piggybacked
you piggybacked
he/she/it piggybacked
we piggybacked
you piggybacked
they piggybacked
Past continuous
I was piggybacking
you were piggybacking
he/she/it was piggybacking
we were piggybacking
you were piggybacking
they were piggybacking
Past perfect
I had piggybacked
you had piggybacked
he/she/it had piggybacked
we had piggybacked
you had piggybacked
they had piggybacked
Past perfect continuous
I had been piggybacking
you had been piggybacking
he/she/it had been piggybacking
we had been piggybacking
you had been piggybacking
they had been piggybacking

FUTURE

Future
I will piggyback
you will piggyback
he/she/it will piggyback
we will piggyback
you will piggyback
they will piggyback
Future continuous
I will be piggybacking
you will be piggybacking
he/she/it will be piggybacking
we will be piggybacking
you will be piggybacking
they will be piggybacking
Future perfect
I will have piggybacked
you will have piggybacked
he/she/it will have piggybacked
we will have piggybacked
you will have piggybacked
they will have piggybacked
Future perfect continuous
I will have been piggybacking
you will have been piggybacking
he/she/it will have been piggybacking
we will have been piggybacking
you will have been piggybacking
they will have been piggybacking

CONDITIONAL

Conditional
I would piggyback
you would piggyback
he/she/it would piggyback
we would piggyback
you would piggyback
they would piggyback
Conditional continuous
I would be piggybacking
you would be piggybacking
he/she/it would be piggybacking
we would be piggybacking
you would be piggybacking
they would be piggybacking
Conditional perfect
I would have piggyback
you would have piggyback
he/she/it would have piggyback
we would have piggyback
you would have piggyback
they would have piggyback
Conditional perfect continuous
I would have been piggybacking
you would have been piggybacking
he/she/it would have been piggybacking
we would have been piggybacking
you would have been piggybacking
they would have been piggybacking

IMPERATIVE

Imperative
you piggyback
we let´s piggyback
you piggyback
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to piggyback
Past participle
piggybacked
Present Participle
piggybacking

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIGGYBACK


buy-back
ˈbaɪˌbæk
carry-back
ˈkærɪˌbæk
carryback
ˈkærɪˌbæk
comeback
ˈkʌmˌbæk
cornerback
ˈkɔːnəˌbæk
dieback
ˈdaɪˌbæk
feedback
ˈfiːdˌbæk
fishyback
ˈfɪʃɪˌbæk
flyback
ˈflaɪˌbæk
grayback
ˈɡreɪˌbæk
greyback
ˈɡreɪˌbæk
hatchback
ˈhætʃˌbæk
layback
ˈleɪˌbæk
outback
ˈaʊtˌbæk
paperback
ˈpeɪpəˌbæk
payback
ˈpeɪˌbæk
playback
ˈpleɪˌbæk
tieback
ˈtaɪˌbæk
woollyback
ˈwʊlɪˌbæk
zwieback
ˈzwaɪˌbæk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PIGGYBACK

pigged
piggeries
piggery
piggier
piggies
piggiest
piggin
pigginess
pigging
piggish
piggishly
piggishness
Piggott
piggy
piggy bank
piggy in the middle
pight
pightle
piglet
piglike

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIGGYBACK

back
back to back
back-to-back
bareback
bounce back
callback
cashback
flashback
gapless playback
get back
go back
hairyback
hold back
hold-back
laid-back
look back
pat on the back
positive feedback
throwback
upper back

Sinonimele și antonimele piggyback în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «piggyback» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIGGYBACK

Găsește traducerea piggyback în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile piggyback din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piggyback» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

搭载
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

cuestas
570 milioane de vorbitori

Engleză

piggyback
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

piggyback
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

على الظهر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

контрейлерных
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

piggyback
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

piggyback
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

ferroutage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Piggyback
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

huckepack
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ピギーバック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

피기 백
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Piggyback
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cõng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

Piggyback
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पिग्गीबॅक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

omzunda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

a cavalluccio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

barana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

контрейлерних
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

piggyback
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

piggyback
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

skouers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

piggy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

piggyback
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a piggyback

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIGGYBACK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «piggyback» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale piggyback
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «piggyback».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PIGGYBACK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «piggyback» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «piggyback» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre piggyback

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIGGYBACK»

Descoperă întrebuințarea piggyback în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piggyback și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Assassin's Creed III
From the very same team that brought you the highly acclaimed guides to Assassin's Creed II, Brotherhood and Revelations. 100% complete: Covers all main missions, all side quests and all other optional challenges - carefully designed to ...
Piggyback, 2012
2
Piggyback
The transport system whereby truck trailers are carried piggyback on trains across the country. Grades 2-4.
David Robert Burleigh, 1962
3
Final Fantasy XIII-2 - The Complete Official Guide
Final Fantasy XIII-2 - The Complete Official Guide - Collector's Edition includes: - Exclusive coffee table book printed on highest-quality paper and bound in a padded hard cover.
James Price, Piggyback, Tony Gao, 2012
4
Piggyback Songs to Sign
New songs sung to the tunes of childhood favorites.
Susan P. Shroyer, 1992
5
Holiday Piggyback Songs
Over 250 holiday songs for young children covering over fifteen separate holidays.
Jean Warren, Gayle Bittinger, Marion Hopping Ekberg, 1988
6
Reforming Regional-local Finance in Russia
Options Concerning Subnational Surcharges on Federal Taxes in Russia As the Russian Federation continues its transition toward a new federalism, piggyback taxes (subnational surtaxes) have often been touted as a good solution to ...
Jorge Martinez-Vazquez, Andrey Timofeev, Jameson Boex, 2006
7
The Zoo's Annual Piggyback Race
This is a story about an exciting Piggyback race in which all of the animals take part!
Matt Harrigan, 2013
8
Halo 3: The Official Guide /[a Piggyback Interactive Limited ...
A guide to the video game provides information on its commands, inidividual campaigns, scoring, extras, tactics, and the secrets of multi-player mode.
Piggyback Interactive Ltd, 2007
9
Phacoemulsification: Principles and Techniques
Rare cases which may benefit a piggyback implantation may be cases with extreme nanophthalmus or special cases with a high residual refractive error after longstanding pseudophakia, or selected keratoconus and postkeratoplasty cases as ...
Lucio Buratto, 2003
10
Piggyback Rides and Slippery Slides: How to Have Fun Raising ...
Chapter. 2. Bedtime. Is. Playtime. I. don't remember a single time when I was unwilling to go to bed. It's not that I was an especially cooperative child. It's because I had a playful dad, and he made going to bed fun. our bedtime ritual was not ...
Lynnae Allred, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIGGYBACK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul piggyback în contextul următoarelor știri.
1
PHOTO: Riding piggyback?
Hanahan photographer Chuck Boyd was driving in Raleigh for a Rolling Stones concert when he did a double take after he saw what looked ... «Charleston Currents, Iul 15»
2
Splashy water skiing spectacle supplies plenty of thrills
Within seconds, she had leaped from the dock at Batterson Park Pond as he glided by, riding piggyback as the two smoothly flew across the ... «Newbritainherald, Iul 15»
3
Astros report: Hinch plugs in Gonzalez at first base
"It kind of reminded me of the old days in (Class A) Lancaster, the last time I relieved when we were doing a piggyback system," Velasquez said ... «Houston Chronicle, Iul 15»
4
Congress' Bargain May Not Work
Such hard talk could, however, be possible if the Congress rides piggyback on Vijayakant's DMDK and collectively bargains with the DMK. «The New Indian Express, Iul 15»
5
Class suits legn still in purgatory, Appeal Court judge says
... such as how a private suit could piggyback on earlier enforcement taken by the regulator and what information could be shared, whether the ... «Scoop.co.nz, Iul 15»
6
Many new hybrid vehicles remain eligible for litte-known SC tax credit
The state tax credit was written to piggyback on a federal tax break that was created in 2005. The federal credit has since expired, but the South ... «Charleston Post Courier, Iul 15»
7
Longer tandem trailers a menace to highways | Editorial
... of longer "wiggle wagons" and longer allowable work weeks for truckers, as the bill proposes, is a potential piggyback of mayhem. «lehighvalleylive.com, Iul 15»
8
Why WhatsApp banned this startup from using the platform and how …
Finding ways to piggyback on a platform and reach your audience can come in handy. The startup should not become dependent on any one ... «YourStory.com, Iul 15»
9
Jenna Elfman & Her Piggyback Pal
The mom-of-two, 43, gave her youngest son a piggyback ride during their afternoon outing. The Friends with Benefits star - who is also mom to ... «Celebrity Baby Scoop, Iul 15»
10
Should You Worry If Your Kid Has Imaginary Friends? The Great …
... suggested that children who spent too much time with imaginary friends simply needed more “hugging and piggyback rides,” and that if their ... «Yahoo Parenting, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Piggyback [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/piggyback>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z