Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "comeback" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMEBACK ÎN ENGLEZĂ

comeback  [ˈkʌmˌbæk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMEBACK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ COMEBACK ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «comeback» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Întoarce-te

Comeback

O revenire se referă la întoarcerea unei persoane de interes public după o pauză de lungă durată sau atunci când o entitate se recuperează de la un deficit mare pentru a obține victoria. Termenul este utilizat preponderent în politică, sport și muzică. În cazul unei benzi, se folosește termenul reuniune. Revenții bine cunoscute includ finala Ligii Campionilor UEFA din 1999 și finala Ligii Campionilor din 2005, cea a boxerului Muhammad Ali după o pauză de trei ani din 1967 până în 1970 și cântăreața Yusuf Islam, care a găsit succesul anterior ca Cat Stevens și nu a fost activ din 1978 până în 1995. O altă revenire pe scară largă este cea a rapperului Kanye West după lansarea albumului My Beautiful Dark Twisted Fantasy. În NBA, Utah Jazz a obținut o revenire de 36 de puncte asupra Denver Nuggets în 1996. A comeback refers to the return of a person of public interest after a long-term hiatus or when an entity recovers from a large deficit to achieve victory. The term is predominantly used in politics, sports and music. In the case of a band, the term reunion is used. Well-known comebacks include the 1999 UEFA Champions League Final and 2005 UEFA Champions League Final, those of boxer Muhammad Ali after a three-year break from 1967 until 1970, and singer Yusuf Islam, who found earlier success as Cat Stevens and was not active from 1978 until 1995. Another widely regarded comeback is that of rapper Kanye West after the release of his album My Beautiful Dark Twisted Fantasy. In the NBA, the Utah Jazz achieved a 36-point comeback over the Denver Nuggets in 1996.

Definiția comeback în dicționarul Engleză

Prima definiție a revenirii în dicționar este revenirea la o poziție anterioară, statutul etc. O altă definiție a revenirii este o revenire sau un răspuns, esp recriminatory. Revenirea este, de asemenea, un răspuns rapid; replică.

The first definition of comeback in the dictionary is a return to a former position, status, etc. Other definition of comeback is a return or response, esp recriminatory. Comeback is also a quick reply; retort.

Apasă pentru a vedea definiția originală «comeback» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI COMEBACK

PRESENT

Present
I comeback
you comeback
he/she/it comebacks
we comeback
you comeback
they comeback
Present continuous
I am comebacking
you are comebacking
he/she/it is comebacking
we are comebacking
you are comebacking
they are comebacking
Present perfect
I have comebacked
you have comebacked
he/she/it has comebacked
we have comebacked
you have comebacked
they have comebacked
Present perfect continuous
I have been comebacking
you have been comebacking
he/she/it has been comebacking
we have been comebacking
you have been comebacking
they have been comebacking

PAST

Past
I comebacked
you comebacked
he/she/it comebacked
we comebacked
you comebacked
they comebacked
Past continuous
I was comebacking
you were comebacking
he/she/it was comebacking
we were comebacking
you were comebacking
they were comebacking
Past perfect
I had comebacked
you had comebacked
he/she/it had comebacked
we had comebacked
you had comebacked
they had comebacked
Past perfect continuous
I had been comebacking
you had been comebacking
he/she/it had been comebacking
we had been comebacking
you had been comebacking
they had been comebacking

FUTURE

Future
I will comeback
you will comeback
he/she/it will comeback
we will comeback
you will comeback
they will comeback
Future continuous
I will be comebacking
you will be comebacking
he/she/it will be comebacking
we will be comebacking
you will be comebacking
they will be comebacking
Future perfect
I will have comebacked
you will have comebacked
he/she/it will have comebacked
we will have comebacked
you will have comebacked
they will have comebacked
Future perfect continuous
I will have been comebacking
you will have been comebacking
he/she/it will have been comebacking
we will have been comebacking
you will have been comebacking
they will have been comebacking

CONDITIONAL

Conditional
I would comeback
you would comeback
he/she/it would comeback
we would comeback
you would comeback
they would comeback
Conditional continuous
I would be comebacking
you would be comebacking
he/she/it would be comebacking
we would be comebacking
you would be comebacking
they would be comebacking
Conditional perfect
I would have comeback
you would have comeback
he/she/it would have comeback
we would have comeback
you would have comeback
they would have comeback
Conditional perfect continuous
I would have been comebacking
you would have been comebacking
he/she/it would have been comebacking
we would have been comebacking
you would have been comebacking
they would have been comebacking

IMPERATIVE

Imperative
you comeback
we let´s comeback
you comeback
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to comeback
Past participle
comebacked
Present Participle
comebacking

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMEBACK


bareback
ˈbɛəˌbæk
callback
ˈkɔːlˌbæk
cashback
ˈkæʃˌbæk
cornerback
ˈkɔːnəˌbæk
drawback
ˈdrɔːˌbæk
feedback
ˈfiːdˌbæk
flashback
ˈflæʃˌbæk
hardback
ˈhɑːdˌbæk
hatchback
ˈhætʃˌbæk
hold-back
ˈhəʊldˌbæk
horseback
ˈhɔːsˌbæk
humpback
ˈhʌmpˌbæk
outback
ˈaʊtˌbæk
paperback
ˈpeɪpəˌbæk
payback
ˈpeɪˌbæk
playback
ˈpleɪˌbæk
quarterback
ˈkwɔːtəˌbæk
snapback
ˈsnæpˌbæk
splashback
ˈsplæʃˌbæk
throwback
ˈθrəʊˌbæk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA COMEBACK

come up to
come up with
come upon
come what may
come with the first four ships
come-all-ye
come-at-able
come-hither
come-on
come-to-bed eyes
Comecon
comeddle
comedian
comedic
comedically
comedienne
comedies
comedietta
comedo
comedogenic

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMEBACK

ahorseback
angels-on-horseback
back
blueback
chargeback
devils-on-horseback
dieback
fireback
giveback
leaseback
reback
Rhodesian ridgeback
saddleback
stickleback
straddleback
ten-spined stickleback
three-spined stickleback
tieback
turtleback
whaleback
zwieback

Sinonimele și antonimele comeback în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «COMEBACK» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «comeback» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în comeback

Traducerea «comeback» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMEBACK

Găsește traducerea comeback în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile comeback din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «comeback» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

复出
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

vuelta
570 milioane de vorbitori

Engleză

comeback
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

वापसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

عودة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

возвращение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

volta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ফিরে এসো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

rentrée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Comeback
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Comeback
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

復帰
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

복귀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Mbaleni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

trở lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

திரும்பி வா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

परत ये
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

geri gel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

ritorno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

powrót
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

повернення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

revenire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

επιστροφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

terugkeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

comeback
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

comeback
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a comeback

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMEBACK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «comeback» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale comeback
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «comeback».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMEBACK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «comeback» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «comeback» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre comeback

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «COMEBACK»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul comeback.
1
Steven Adler
Nothing is cooler and more attractive than a big comeback, and that'll be me.
2
Jeffrey Archer
I'm passionate again about writing. This is important to me; it's got to be the comeback book.
3
Jeff Beck
If I'm on form and I'm not being bothered too much by mental problems or whatever, I can whip out something good. That's why I've done quite a few overdubs for Tina Turner and things like that, because even before she made this comeback I said yes to her, just because I love Tina Turner.
4
John Boehner
Well, any good comeback needs some true believers.
5
Gail Collins
What naturally you want to do if you were a prominent person in the public light and you are disgraced, you want to make a comeback, and normally that begins with somebody saying, 'I want to do something to help people. I want to do something to help the lepers in the Third World. I want to do something to help abandoned wives in India.'
6
Chance The Rapper
My come-out record, '10 Day,' was the thing people were supposed to hear and figure out 'he's good' or 'he's not good.' 'Acid Rap' is the comeback tape, and it asks way bigger and better questions than, 'Is he good at rapping?'
7
Taylor Dayne
And I'm also looking for a comeback record and it has to touch a lot of people.
8
El DeBarge
BET, I'll never, never, ever forget them for this wonderful blessing they gave to me, to be on the 10th annual BET awards for my comeback.
9
Rocco DiSpirito
There are many great wine producers from all over the world making fantastic wines. Italian wines especially are making an enormous comeback after sometimes being labeled as inexpensive jug wines.
10
Oscar De La Hoya
I think about making a comeback every single day. I went running, I went training, did that for a few days. But my body couldn't handle it.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMEBACK»

Descoperă întrebuințarea comeback în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu comeback și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Comeback
Ria is rich, slim, pretty, popular.
Vicki Grant, 2010
2
Comeback Churches: How 300 Churches Turned Around and Yours ...
Leading church growth expert Ed Stetzer extends his missional writings with Comeback Churches, studying 300 once-declining congregations to determine what it takes to revive a dying body of believers.
Ed Stetzer, Mike Dodson, 2007
3
Comeback
Then the double cross began. “Richard Stark is one of the greatest writers of the twentieth century ... his Parker books form a genre all of their ownâ€? John Banville “Whatever Stark writes, I readâ€?
Richard Stark, 2012
4
Comeback Cities: A Blueprint for Urban Neighborhood Revival
America's inner cities, recovering from pervasive crime and social disorder that plagued them only a decade ago, are now revived - producing results beyond expectations and reawakening America's toughest neighborhoods.
Paul Grogan, Tony Proscio, 2008
5
The Comeback
America's decline -- Why innovation?
Gary Shapiro, 2011
6
Comeback
Too many people allow their setback to be a step back. McDaniel will teach you setbacks do not control your life. If you have experienced a setback and are ready for your comeback, then this is for you.
Rick McDaniel, 2012
7
Comeback: The Fall & Rise of the American Automobile Industry
The story begins in 1982, when Honda started building cars in Marysville, Ohio, and the entire U.S. car industry seemed to be on the brink of extinction.
Paul Ingrassia, Joseph B. White, 2013
8
Comeback
This book recounts the thrilling details of Dave’s two comebacks—from his early baseball career and brief return to the pitching mound to his ultimate triumph over adversity through unflagging determination and deep Christian faith.
Dave Dravecky, Tim Stafford, 2012
9
Quarterback Comeback
The Huskies are the biggest and best team in the conference. The Wildcats lose to them every year. Coach thinks they have a chance this year. Can Carlos make it happen?
Jake Maddox, 2010
10
When Nothing Else Matters: Michael Jordan's Last Comeback
In this enthralling book Jordan emerges as an ambitious, at times deeply unattractive character with, unsurprisingly, a monstrous ego.
Michael Leahy, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMEBACK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul comeback în contextul următoarelor știri.
1
Geelong Cats' Daniel Menzel makes his comeback
His most recent comeback was delayed when he strained his hamstring during training in March this year. Menzel will play in Geelong's VFL ... «The Age, Iul 15»
2
Hamilton Follies board folds seniors' troupe but members vow a …
Hamilton Follies board folds seniors' troupe but members vow a comeback ... Follies board folds seniors' troupe but members vow a comeback ... «Hamilton Spectator, Iul 15»
3
Hank Steinbrenner on A-Rod comeback: 'One of the greatest ever'
“I think it's one of the greatest comeback years any player has ever had,” Steinbrenner told reporters on Monday from his charity golf event at ... «CBSSports.com, Iul 15»
4
Pens Are Making a High-Tech Comeback
Steven Bathiche, Director of Research at Microsoft's Applied Sciences Group, hands me a pen. It's a new pen, a prototype, but it's actually the ... «Wired, Iul 15»
5
Wimbledon 2015: Novak Djokovic completes comeback against …
Novak Djokovic won his one-set shoot-out against Kevin Anderson here, but the tension of the occasion clearly got to the world No 1. Before ... «The Independent, Iul 15»
6
Xander Bogaerts strikes the big blow in Red Sox comeback win
Wade Miley struck out nine and Travis Shaw picked up his first three major league hits, including a one-out single to start Boston's comeback in ... «Press Herald, Iul 15»
7
Column: Everyone loves a comeback…right?
We hold ourselves up as a nation of second chances, of comeback stories, of redemption. But across sports, we seem to be less inclined than ... «WTOP, Iul 15»
8
Taxidermy is making a comeback in bars and craft classes
You can't swing a dead cat in this town without hitting a stag's head at a hipster bar. But taxidermy in all its frozen-in-time forms — as serious ... «Toronto Star, Iul 15»
9
Williams sets up Sharapova semi after comeback against Azarenka
Rumoured love interest, American rapper Drake was sat neatly behind the players' box as Williams produced her now-customary comeback ... «Irish Examiner, Iul 15»
10
Agnieszka Radwanska fends off Madison Keys comeback to move …
The world No 13 left Roland Garros in May with much uncertainty after a first-round defeat, capping a sequence of poor results which had seen ... «Daily Mail, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Comeback [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/comeback>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z