Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pignus" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIGNUS ÎN ENGLEZĂ

pignus  [ˈpɪɡnəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIGNUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PIGNUS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pignus» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pignus

Pignus

Pignus

Pignus este un gen de păianjen din familia Salticidae. Cele două specii descrise au loc în Tanzania și Africa de Sud, respectiv. Pignus is a spider genus of the Salticidae family. The two described species occur in Tanzania and South Africa, respectively.

Definiția pignus în dicționarul Engleză

Definiția pignusului din dicționar este un contract sau un act de amanet sau de gajare a unui lucru, în special proprietatea ca securitate.

The definition of pignus in the dictionary is a contract or act of pawning or pledging something, especially property as security.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pignus» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIGNUS


Amazonas
ˌæməˈzəʊnəs
anus
ˈeɪnəs
bigness
ˈbɪɡnəs
bonus
ˈbəʊnəs
Campinas
kæmˈpiːnəs
cavernous
ˈkævənəs
cleanliness
ˈklɛnlɪnəs
consciousness
ˈkɒnʃəsnəs
Cygnus
ˈsɪɡnəs
genus
ˈdʒiːnəs
glegness
ˈɡleɡnəs
indigenous
ɪnˈdɪdʒɪnəs
Jonas
ˈdʒəʊnəs
minus
ˈmaɪnəs
sinus
ˈsaɪnəs
snugness
ˈsnʌɡnəs
sphagnous
ˈsfæɡnəs
trigness
ˈtrɪɡnəs
Venus
ˈviːnəs
wellness
ˈwɛlnəs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PIGNUS

pigmental
pigmentary
pigmentation
pigmented
pigmies
pigmoid
Pigmy
pigmy hippopotamus
pignolia
pignoration
pignut
Pigouvian tax
pigpen
pigs
pigskin
pigsney
pigstick
pigsticker
pigsticking
pigsties

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIGNUS

Albertus Magnus
alumnus
clonus
Cronus
Dominus
Eridanus
Gambrinus
Janus
Linus
manus
onus
pandanus
prunus
Quirinus
rhamnus
sturnus
terminus
tetanus
tonus
Uranus

Sinonimele și antonimele pignus în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «pignus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIGNUS

Găsește traducerea pignus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile pignus din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pignus» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

pignus
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Pignus
570 milioane de vorbitori

Engleză

pignus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

pignus
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

pignus
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

pignus
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

pignus
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

pignus
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

pignus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pignus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

pignus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

質物
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

pignus
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Pignus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

pignus
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

pignus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पिग्नास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

pignus
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

pignus
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

pignus
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

pignus
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

pignus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

pignus
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

pignus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

pignus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

pignus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pignus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIGNUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pignus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pignus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pignus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PIGNUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pignus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pignus» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre pignus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIGNUS»

Descoperă întrebuințarea pignus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pignus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Encyclopedic Dictionary of Roman Law
Pignus Gordianum. According to a reform of the emperor Gordian (a.d. 239) a creditor who had several claims against the same debtor only some of which were secured by a pledge, was allowed to retain the pledge until all debts were paid.
Adolf Berger, 1968
2
The Jews in Umbria
... item quod ipsi nec alter ipsorum cogantur mutuare aliquam pecunie quantitatem communi vel specialibus contra eorum voluntatem; item quod si aliquis poneret aliquod pignus vel aliqua pignora vel aliquam quantitatem pecunie quod nullus ...
‎1993
3
Security Rights in Movable Property in European Private Law
D.13,7,9,2 (Ulpianus): 'Pignus' is properly used when possession has been delivered to the creditor and 'hypotheca', even if possession is not transferred to the creditor.7 A Roman pledge (pignus) differed radically from a modern European ...
Eva-Maria Kieninger, 2004
4
A Summary of the Roman Civil Law: Illustrated by ...
Pignus simplex. The pignus simplex having, by its very nature, no inherent priority, it follows that it must acquire such by some external circumstance, such as public authority or seniority ; but the privileged pignus possesses this priority ...
Patrick Mac Chombaich De Colquhoun, 1851
5
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ...
lAmbrosiusl unde Petrus ait z ivos sumus genus electum regale sacerdotium u Petr. ny it beus est. qui signavit nos. id est in libro vitæ scripsit. vel signavit nos. id est discrevit ab aliis signo crucis . et dedit pignus Spiritus in cordibus uostris. id ...
Jacques-Paul Migne, 1855
6
The Digest of Justinian
PIGNUS. AND. HYPOTHECA'. 1 PAPINIAN, Replies, book 11: A general agreement in a mortgage to cover future acquisitions is recognized. But if the agreement covers specific property of another not then owed to the debtor but later acquired ...
Alan Watson, 2011
7
Commentaries on Equity Jurisprudence
law there were two sorts of transfers of property, as security for debts ; namely, the pignus and the hypotheca. The pignus, or pledge, was when any thing was pledged as a security for money lent, and the possession thereof was passed to the ...
Joseph Story, 2005
8
A contribution to an English translation of Voet's ...
Whether a pact can be annexed to the sale of a pignus, for repurchase within a certain time f—OurUaages. —Whether the sale of a pignus for the purpose of fiduciary 'payment [under an interlocutory acres of rovisional judgment] is invalited if ...
Т. Berwick
9
Totius Latinitatis Lexicon
13. tit. 7. leg. 12. Sub pignoribus mutuas pecunias accipere. Papinian. lib. 20. tit. 4. leg. 2. Habere aliquid pignori. Pompon, ibid. leg. 4. Liberare pignus a creditor? , to redeem. Martian, ibid. tit. 5. leg. 7. Rcddere pecuniara , et pignus recuperare.
Egidio Forcellini, Bailey, 1828
10
A DICTIONARY OF GREEK AND ROMAN ANTIQUITIES
PIGNUS, a pledge or security for a debl «ir demand, is derived, says (Jams,' from jwgnus, •• quia f«<r pignon Uanlur, man* Iraduntur." This is line *f several instances of the failure of the Roman ju- □ist* when they attempted etymological  ...
‎1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIGNUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pignus în contextul următoarelor știri.
1
International Not-For-Profits Meet In New York
Provident Loan Society and PIGNUS will discuss new methods and emerging trends in the lending industries, which are quickly reshaping the ... «Digital Journal, Iun 15»
2
Pawn Shop Rock: Musician money lender, guitar store, and …
The word "pawn" derives from the Latin "pignus," meaning "pledge." When pawning an item, the borrower agrees to redeem it for the amount of ... «Austin Chronicle, Aug 14»
3
The return of the pawn industry
The word pawn derives from the Latin word pignus, which means "pledge." The modern-day incarnation of the pawnbroker dates back to the ... «Independent, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pignus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/pignus>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z