Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pigmentation" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIGMENTATION ÎN ENGLEZĂ

pigmentation  [ˌpɪɡmənˈteɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIGMENTATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PIGMENTATION ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pigmentation» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pigmentation

Pigment

Pigment

Un pigment este un material care modifică culoarea luminii reflectate sau transmise ca urmare a absorbției selective a lungimii de undă. Acest proces fizic diferă de fluorescență, fosforescență și alte forme de luminiscență, în care un material emite lumină. Multe materiale absorb selectiv anumite lungimi de undă de lumină. Materialele pe care oamenii le-au ales și dezvoltate pentru a fi utilizate ca pigmenți au de obicei proprietăți speciale care le fac ideale pentru colorarea altor materiale. Un pigment trebuie să aibă o intensitate mare de nuanță față de materialele pe care le culorează. Trebuie să fie stabilă în formă solidă la temperaturi ambiante. Pentru aplicații industriale, precum și în domeniul artelor, permanența și stabilitatea sunt proprietăți dorite. Pigmentele care nu sunt permanente sunt numite fugitive. Fugitive pigmenți se estompeze în timp, sau cu expunerea la lumină, în timp ce unele în cele din urmă înnegri. Pigmenții sunt utilizați pentru colorarea vopselei, a cernelei, a plasticului, a țesăturilor, a produselor cosmetice, a alimentelor și a altor materiale. Majoritatea pigmenților utilizați în producție și în artele vizuale sunt coloranți uscați, de obicei măcinați într-o pulbere fină. A pigment is a material that changes the color of reflected or transmitted light as the result of wavelength-selective absorption. This physical process differs from fluorescence, phosphorescence, and other forms of luminescence, in which a material emits light. Many materials selectively absorb certain wavelengths of light. Materials that humans have chosen and developed for use as pigments usually have special properties that make them ideal for coloring other materials. A pigment must have a high tinting strength relative to the materials it colors. It must be stable in solid form at ambient temperatures. For industrial applications, as well as in the arts, permanence and stability are desirable properties. Pigments that are not permanent are called fugitive. Fugitive pigments fade over time, or with exposure to light, while some eventually blacken. Pigments are used for coloring paint, ink, plastic, fabric, cosmetics, food and other materials. Most pigments used in manufacturing and the visual arts are dry colorants, usually ground into a fine powder.

Definiția pigmentation în dicționarul Engleză

Definiția pigmentării în dicționar este colorarea în plante, animale sau om cauzată de prezența pigmenților. O altă definiție a pigmentării este depunerea pigmentului la animale, plante sau om.

The definition of pigmentation in the dictionary is coloration in plants, animals, or man caused by the presence of pigments. Other definition of pigmentation is the deposition of pigment in animals, plants, or man.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pigmentation» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PIGMENTATION


accreditation
əˌkrɛdɪˈteɪʃən
adaptation
ˌædəpˈteɪʃən
alimentation
ˌælɪmɛnˈteɪʃən
citation
saɪˈteɪʃən
consultation
ˌkɒnsəlˈteɪʃən
documentation
ˌdɒkjʊmɛnˈteɪʃən
excitation
ˌɛksɪˈteɪʃən
hesitation
ˌhɛzɪˈteɪʃən
implementation
ˌɪmplɪmenˈteɪʃən
interpretation
ɪnˌtɜːprɪˈteɪʃən
invitation
ˌɪnvɪˈteɪʃən
limitation
ˌlɪmɪˈteɪʃən
meditation
ˌmɛdɪˈteɪʃən
orientation
ˌɔːrɪɛnˈteɪʃən
presentation
ˌprɛzənˈteɪʃən
rehabilitation
ˌriːəˌbɪlɪˈteɪʃən
representation
ˌrɛprɪzɛnˈteɪʃən
reputation
ˌrɛpjʊˈteɪʃən
rotation
rəʊˈteɪʃən
transportation
ˌtrænspɔːˈteɪʃən

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PIGMENTATION

pight
pightle
piglet
piglike
pigling
pigman
pigmeat
pigmen
pigment
pigmental
pigmentary
pigmented
pigmies
pigmoid
Pigmy
pigmy hippopotamus
pignolia
pignoration
pignus
pignut

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIGMENTATION

action
administration
animation
application
association
certification
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
duration
education
evaluation
federation
formation
foundation
generation

Sinonimele și antonimele pigmentation în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «pigmentation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIGMENTATION

Găsește traducerea pigmentation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile pigmentation din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pigmentation» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

色素沉着
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

pigmentación
570 milioane de vorbitori

Engleză

pigmentation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

रंजकता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تصبغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

пигментация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

pigmentação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

চর্মাদির স্বাভাবিক রং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

pigmentation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pigmentasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Pigmentierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

色素沈着
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

색소 침착
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Pigmentasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sắc tố
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

நிறத்துக்கு காரணம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

रंगद्रव्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

pigmentasyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

pigmentazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

pigmentacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

пігментація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

pigmentare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μελάγχρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

pigmentasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

pigmentering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

pigmentering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pigmentation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIGMENTATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pigmentation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pigmentation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pigmentation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PIGMENTATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pigmentation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pigmentation» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre pigmentation

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «PIGMENTATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pigmentation.
1
Djuna Barnes
Dreams have only the pigmentation of fact.
2
Steven Biko
Being black is not a matter of pigmentation - being black is a reflection of a mental attitude.
3
Louise Nurding
I have quite dark skin, and when I had my son, I suffered quite bad pigmentation; I had dark patches on my face. Everyone said it would go, but it would take a very long time for them to even slightly disappear.
4
Tom Robbins
The harsh truth is, most red-haired men look like blondes who've spoiled from lack of refrigeration. They look like brown-haired men who've been composted out behind the barn. Yet that same pigmentation that on a man can resemble leaf mold or junkyard rust, a woman wears like a tiara of rubies.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIGMENTATION»

Descoperă întrebuințarea pigmentation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pigmentation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Biological Perspectives on Human Pigmentation
A multidisciplinary overview of how and why human populations vary so markedly in their skin colour.
Ashley H. Robins, 2005
2
Pigmentation: As You See It
When two colors are mixed it result: Red & white = Pink Red & Green = Brown Red & Blue = Purple Blue & Yellow = Green In this book both natural and man-made colors or as we perceive colors will be discussed and analyzed in full detail.
Fidelia Iwegbu, 2012
3
Pigmentation Disorders: Advances in Research and Treatment: ...
Pigmentation Disorders: Advances in Research and Treatment: 2011 Edition is a ScholarlyPaper™ that delivers timely, authoritative, and intensively focused information about Pigmentation Disorders in a compact format.
‎2012
4
Burket's Oral Medicine
ETIOLOGY AND PATHOGENESIS Laugier-Hunziker pigmentation (also known as Laugier- Hunziker syndrome) was initially described as an acquired, idiopathic, macular hyperpigmentation of the oral mucosal tissues specifically involving the ...
Lester William Burket, Martin S. Greenberg, Michael Glick, 2008
5
Textbook of Aging Skin
In order to help understand the pigmentary changes which occur throughout the aging process and in the management of aging skin, it is necessary to examine how pigmentation varies among different ethnicities. Skin color among different ...
Miranda A. Farage, Kenneth W. Miller, Howard I. Maibach, 2010
6
Mechanism and Evolutionary Significance of the Loss of ...
The regressive evolution of traits such as eyes and pigmentation is common among cave organisms.
Ernest R. Hixon, 2008
7
Analysis of Pigmentation and Wavefront Coding(TM) ...
Given the context of this paper, it has been shown that iris pigmentation may affect the performance of an iris recognition system. Implementing an iris recognition system that has biased performance based on the color of the individual's iris ...
Kelly N. Smith, 2007
8
Ethnic Dermatology: Clinical Problems and Skin Pigmentation
This beautifully illustrated text on ethnic dermatology provides a systematic approach to the diagnosis and management of a wide variety of skin diseases; the second edition has been reorganized and updated to enforce its usefulness for the ...
Clive B. Archer, 2008
9
Color and people: the story of pigmentation
Discusses pigmentation in animals and man and the production of various colorings in hair, eyes, and skin.
Marguerite Rush Lerner, 1971
10
Laser and Lights: Vascular, Pigmentation, Scars, Medical ...
Accompanying DVD-ROMs contain ... "video clips of techniques and procedures as well as the wxperts' hints and tips."--P. [4] of cover.
David J. Goldberg (M.D.), 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIGMENTATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pigmentation în contextul următoarelor știri.
1
Syneron Receives Korean MFDS Regulatory Clearance for PicoWay …
There is also minimal risk of side effects, as the ultra-short pulses require low fluences to break up pigmentation. The innovative PicoWay ... «Optics.org, Iul 15»
2
A second life for Pastel, prized ancient blue dye of France's southwest
Once they are cut from the plant, the pastel leaves -- known as rosettes -- are soaked in water for 24 hours to release their pigmentation agent. «CTV News, Iul 15»
3
Calling All Brides-To-Be! This Is The Right Way To Do Pre-Wedding …
I recommend laser treatments and advanced skincare to those who suffer from specific skin care concerns, such as rosacea or pigmentation. «instyle.co.uk, Iul 15»
4
How to educate your children
... (Chrysochroa toulgoeti) are shiny and metallic-looking, not because of pigmentation but because of the way their exoskeletons reflect light. «AsiaOne, Iul 15»
5
Recipe: Lychee cooler
Oligonol also cuts deep fat and spurs blood circulation, thereby improving stamina and weight-loss, facial lines and brown pigmentation. «The Express Tribune, Iul 15»
6
A botox for her, a tuck for him
"Couples flock to anti-ageing, pigmentation and obesity clinics as they want to look good together. There is a lot of pressure among people to ... «Times of India, Iul 15»
7
Can Blind cavefish help to fight obesity?
Without light, they gradually lost their eyes and pigmentation. With little food, they became resistant to starvation. The cavefish withstand months ... «Practical Fishkeeping, Iul 15»
8
Dr. Frank Bures: Why does wild parsnip cause such serious burns?
This pigmentation can last for a long time and has to fade on its own. Oh, joy. There are about a dozen families of plants that produce psoralens ... «Winona Daily News, Iul 15»
9
Experts shine a light on sun-damaged skin
To reverse skin damage, Kirk said she offers laser treatments to help reduce the brown and red pigmentation. “This may take a few treatments, ... «Roanoke Times, Iul 15»
10
Alta Rancho Pet & Bird Hospital Seeks to Raise Awareness About …
... including chronic ear infections, itchiness, skin thickening, skin pigmentation, a greasy coat, flaky skin, bad odor of skin and sores on the skin. «Benzinga, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pigmentation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/pigmentation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z