Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pitched battle" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PITCHED BATTLE ÎN ENGLEZĂ

pitched battle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PITCHED BATTLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PITCHED BATTLE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pitched battle» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Luptă în bătaie

Pitched battle

O bătălie înfiptă sau o bătălie în piesă este o luptă în care ambele părți aleg să lupte într-o locație și timp alese și unde fiecare parte are opțiunea de a se dezactiva fie înainte de începerea bătăliei, fie la scurt timp după primele schimburi armate. O bătălie în bătaie nu este o întâmplare întâmplătoare, cum ar fi o luptă, unde o parte este forțată să se lupte la un moment dat, nu la alegerea lor, așa cum se întâmplă într-un asediu. De exemplu, prima bătălie de bătaie a războiului civil englez, bătălia de la Edgehill, a avut loc atunci când regaliștii au ales să se mute dintr-o coborâre într-o poziție mai puțin avantajoasă, astfel încât parlamentarii ar fi dispuși să lupte. Luptele bătălii pot rezulta din implicarea într-o întâlnire, unde - în loc să se dezlănțuiască - generaliștii opuși aleg să-și întărească pozițiile și să transforme ceea ce a fost inițial o luptă într-o bătălie, cum sa întâmplat în bătălia de la Gettysburg, care sa luptat în timpul războiului civil american. A pitched battle or set piece battle is a battle where both sides choose to fight at a chosen location and time and where either side has the option to disengage either before the battle starts, or shortly after the first armed exchanges. A pitched battle is not a chance encounter such as a skirmish, where one side is forced to fight at a time not of their choosing such as happens in a siege. For example, the first pitched battle of the English Civil War, the Battle of Edgehill, was fought when the Royalists chose to move off an escarpment to a less advantageous position so that the Parliamentarians would be willing to fight. Pitched battles may result from meeting engagement, where — instead of disengaging — the opposing generals choose to reinforce their positions and turn what was initially a skirmish into a pitched battle, as had happened in the Battle of Gettysburg, fought during the American Civil War.

Definiția pitched battle în dicționarul Engleză

Definiția bătăliei în dicționar este o bătălie care rezultă din alegerea deliberată a timpului și a locului, implicând toate resursele planificate. O altă definiție a bătăliei este o întâlnire feroce, mai ales cu un număr mare.

The definition of pitched battle in the dictionary is a battle ensuing from the deliberate choice of time and place, engaging all the planned resources. Other definition of pitched battle is any fierce encounter, esp one with large numbers.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pitched battle» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PITCHED BATTLE

pitch pine
pitch pipe
pitch shot
pitch-and-toss
pitch-black
pitch-cone angle
pitch-dark
pitchbend
pitchblende
pitched
pitcher
pitcher plant
pitcherful
pitchersful
pitchfork
pitchier
pitchiest
pitchily
pitchiness
pitching tool

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PITCHED BATTLE

air battle
battle
beef cattle
bottle
brattle
cattle
death rattle
do battle
domestic cattle
gun battle
Highland cattle
join battle
line of battle
losing battle
rattle
sea battle
Seattle
tattle
tittle-tattle
trial by battle
wattle

Sinonimele și antonimele pitched battle în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «pitched battle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PITCHED BATTLE

Găsește traducerea pitched battle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile pitched battle din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pitched battle» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

酣战
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

batalla campal
570 milioane de vorbitori

Engleză

pitched battle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

घमासान युद्ध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

معركة ضارية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

сражение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

batalha campal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পিছে যুদ্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

bataille rangée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pertempuran bernada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Schlacht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

激戦
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

총력전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Pitched battle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

trận chiến dốc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சண்டையிட்ட போரில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

डाव युद्ध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Meydan savaş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

battaglia campale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

rozbił bitwa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

бій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

bătălie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μάχη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

opgeslaan stryd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

fältslag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

pitched kamp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pitched battle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PITCHED BATTLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pitched battle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pitched battle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pitched battle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PITCHED BATTLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pitched battle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pitched battle» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre pitched battle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PITCHED BATTLE»

Descoperă întrebuințarea pitched battle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pitched battle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Pitched Battle: 35 of Baseball's Greatest Duels from the Mound
Those rare games and pitchers get all the attention in this work, as the author provides commentary on the greatest pitching duels of all time.
John Klima, 2002
2
The Verdict of Battle: The Law of Victory and the Making of ...
Whitman explains why ritualized violence was more effective in ending carnage, and why humanitarian laws that view war as evil have led to longer, more barbaric conflicts.
James Q. Whitman, 2012
3
The Verdict of Battle: The Law of Victory and the Making of ...
pitched battle was a settlement procedure fought under a “tacit contract of chance ,” by which two contending countries agreed to allow their dispute to be resolved by “the chance ofarms.”3 As late as the nineteenth century, lawyers still deemed ...
James Q. Whitman, 2012
4
Battles by Type: Last Stand, Pitched Battle, Static Battle
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
LLC Books, Books Group, 2010
5
Caesar's Gallic Wars: 58-50 BC
stronger tribes and coalitions like the Nervii were eager to meet the Romans in pitched battle, others like the tribes of Aquitania in south-western Gaul relied more on hit-and-run tactics and attacking the invaders' supply lines as Vercingetorix ...
Catherine Gilliver, Kate Gilliver, 2002
6
Medieval German and Its Neighbours, 900-1250
The Magyars whose crippling razzias had at one time tested the defences of Saxony and Bavaria to their limits, suffered a defeat in a pitched battle, of such magnitude that it could not be avenged and forced them to live in their new homes ...
Karl Leyser, 1982
7
The Western Way of War: Infantry Battle in Classical Greece
Democracy and pitched battle were, of course, two sides of the same coin. The connection between democracy and the militia principle has long been recognized; it takes little insight to perceive that those who vote for war also commit ...
Victor Davis Hanson, 2009
8
Makers of Ancient Strategy: From the Persian Wars to the ...
These years of serial and inconclusive fighting in Boeotia explain not only Epaminondas's later radical decision to meet the Spartans in pitched battle at Leuctra but also his subsequent, even larger gamble to attack Sparta itself. At some point ...
Victor Davis Hanson, 2010
9
Encyclopaedia Perthensis; or, Universal dictionary of ...
Antiochus in the mean time pats«J Mb m.uch against the rebels, whom he delated in a pitched battle; upon which their chiefs killed themselves. On his return he received th' submission os the Atropatii, a barbarous people in M dia ; and put to ...
Encyclopaedia Perthensis, 1816
10
Bannockburn: The Scottish War and the British Isles, 1307-1323
He risked a pitched battle and lost.2 Falkirk showed that battles, however bloody, were not necessarily decisive events in medieval warfare. The Scots did not capitulate after Falkirk. They chose new leaders and fought on for nearly six years ...
Michael Brown, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PITCHED BATTLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pitched battle în contextul următoarelor știri.
1
BASEBALL: Easts edge Brothers in pitched battle at Lismore
IN one of the best games of the season, Easts grabbed a 4-3 win over Brothers in Far North Coast Major League baseball on Saturday. «Northern Star, Iul 15»
2
Republicans turn on one another in battle over Export-Import Bank
The pitched battle over a relatively unknown federal agency further inflamed the Republican Party's ideological feud as the Senate voted ... «Washington Post, Iul 15»
3
YOUTH'S MYSTERIOUS DEATH TRIGGERS PROTEST AT MAISUMA
Reports said the protestors offered a stiff resistance fighting pitched battle with police. The ding-dong battle was going on at Maisuma till reports ... «GreaterKashmir.com, Iul 15»
4
Assad promises Syrian army victory despite shrinking ranks
It is also involved in a pitched battle with rebels in the resort town of Zabadani, a scant six miles east of the Lebanese border. Iran has ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
5
Debashis Basu: Why investing PF money in PE funds is a losing idea
This change has got through without an iota of protest from any quarter, as opposed to the pitched battle being fought over changes in the land ... «Business Standard, Iul 15»
6
Flurry Of Moscow Activism Hints That Mood For Protest Is Very Much …
... Russian Orthodox Church pulled a fast one as part of its push to build 200 new churches in Moscow, and are waging a pitched battle to keep ... «RadioFreeEurope/RadioLiberty, Iul 15»
7
Silver for Kiwi men's coxed four at world under-23 champs
... Drikus Conradie, Cameron Webster, Corey McCaffrey and coxswain Sam Bosworth had a pitched battle with Italy throughout the final as the ... «Independent Community Newspaper, Iul 15»
8
Point Breeze pop-up beer garden is open this weekend
subject of a pitched battle between its owner, John Longacre, and the city Department of Licenses and Inspections - will be allowed to open this ... «Philly.com, Iul 15»
9
3 Important Steps Philanthropies Are Taking to Curb Climate Change
... will face a pitched battle in Congress and the courts. Grant makers are critical to support the local and national organizing efforts, advocacy, ... «Chronicle of Philanthropy, Iul 15»
10
The Democratic Party and Company Unions
... just as there are tangible consequences when scabs cross a picket line or a person chooses a particular side in a pitched battle. Politics, like ... «CounterPunch, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pitched battle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/pitched-battle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z