Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pitcher" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PITCHER

From Old French pichier, from Medieval Latin picārium, variant of bicāriumbeaker.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PITCHER ÎN ENGLEZĂ

pitcher  [ˈpɪtʃə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PITCHER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PITCHER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pitcher» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pitcher

Ulcior

Pitcher

În jocul de baseball, pitcherul este jucătorul care aruncă baseball-ul de la movilionul pitcherului spre captivator pentru a începe fiecare joc, cu scopul de a se retrage un batter, care încearcă fie să intre în contact cu mingea înclinată, fie să facă o plimbare. În sistemul de numerotare folosit pentru a înregistra piesele defensive, la ulcior i se atribuie numărul 1. În mod tradițional, pitcherul se lunetește de asemenea. Începând din 1973, cu Liga Americană și împrăștiind alte ligi pe parcursul anilor 1980 și 1990, sarcinile de lovire ale pitcherului au fost în general acordate poziției de hitter desemnat, o cauză a unor controverse. Liga Națională din Baseball Major League și Liga Centrală Japoneză se numără printre ligile rămase care nu au adoptat poziția de hitter desemnată. In baseball, the pitcher is the player who throws the baseball from the pitcher's mound toward the catcher to begin each play, with the goal of retiring a batter, who attempts to either make contact with the pitched ball or draw a walk. In the numbering system used to record defensive plays, the pitcher is assigned the number 1. Traditionally, the pitcher also bats. Starting in 1973 with the American League and spreading to further leagues throughout the 1980s and 1990s, the hitting duties of the pitcher have generally been given over to the position of designated hitter, a cause of some controversy. The National League in Major League Baseball and the Japanese Central League are among the remaining leagues that have not adopted the designated hitter position.

Definiția pitcher în dicționarul Engleză

Definiția pitcherului din dicționar este o cană mare, de obicei rotunjită cu un gât îngust și, adesea, de lut, folosit în principal pentru a ține apă. O altă definiție a pitcherului este oricare dintre frunzele în formă de urnă ale plantei de vâsc.

The definition of pitcher in the dictionary is a large jug, usually rounded with a narrow neck and often of earthenware, used mainly for holding water. Other definition of pitcher is any of the urn-shaped leaves of the pitcher plant.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pitcher» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PITCHER


denature
diːˈneɪtʃə
dictature
dɪkˈteɪtʃə
expenditure
ɪkˈspɛndɪtʃə
flypitcher
ˈflaɪˌpɪtʃə
forfeiture
ˈfɔːfɪtʃə
furniture
ˈfɜːnɪtʃə
garniture
ˈɡɑːnɪtʃə
investiture
ɪnˈvɛstɪtʃə
legislature
ˈlɛdʒɪsˌleɪtʃə
literature
ˈlɪtərɪtʃə
miniature
ˈmɪnɪtʃə
nature
ˈneɪtʃə
nourriture
ˈnʌrɪtʃə
portraiture
ˈpɔːtrɪtʃə
signature
ˈsɪɡnɪtʃə
spitcher
ˈspɪtʃə
stitcher
ˈstɪtʃə
supernature
ˈsuːpərˌneɪtʃə
switcher
ˈswɪtʃə
temperature
ˈtɛmprɪtʃə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PITCHER

pitch pipe
pitch shot
pitch-and-toss
pitch-black
pitch-cone angle
pitch-dark
pitchbend
pitchblende
pitched
pitched battle
pitcher plant
pitcherful
pitchersful
pitchfork
pitchier
pitchiest
pitchily
pitchiness
pitching tool
pitching wedge

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PITCHER

batcher
butcher
catcher
dispatcher
ditcher
dog-catcher
eye-catcher
fetcher
fletcher
flycatcher
hatcher
matcher
oystercatcher
patcher
scratcher
sketcher
snatcher
stretcher
teacher
Thatcher
watcher

Sinonimele și antonimele pitcher în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «PITCHER» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «pitcher» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în pitcher
carafe · crock · ewer · jar · jug · urn · vessel

Traducerea «pitcher» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PITCHER

Găsește traducerea pitcher în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile pitcher din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pitcher» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

jarro
570 milioane de vorbitori

Engleză

pitcher
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

घड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

إبريق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

кувшин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

jarro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

জার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

cruche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kendi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Krug
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

水差し
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

주전자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Picer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பிட்சர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पिचर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

sürahi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

brocca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

dzban
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

глечик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

ulcior
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

στάμνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kruik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

kanna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

pitcher
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pitcher

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PITCHER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pitcher» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pitcher
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pitcher».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PITCHER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pitcher» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pitcher» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre pitcher

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «PITCHER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pitcher.
1
Walter Alston
I've won plenty of games by knowing when to take out my pitcher; whom to replace him with; or how to place my infield or outfield to defend properly against the opposing hitter.
2
Sparky Anderson
If I ever find a pitcher who has heat, a good curve, and a slider, I might seriously consider marrying him, or at least proposing.
3
Ernie Banks
During my time, there might have been one pitcher or two that were top pitchers on a team. Teams that won maybe had three, but today they have a lot of depth. They have a lot of long relievers, short relievers, and the strategy is different.
4
Johnny Bench
I played American Legion ball starting when I was 14. But I didn't catch until I was 17. I was 75-3 as a high school pitcher, but it was like everybody knew that I was supposed to be a catcher. When the scouts would come around, and I was pitching, they'd make me take infield practice so the scouts could watch me throw.
5
Anna Benson
I don't know why you would trade a stud pitcher.
6
Barry Bonds
Every pitcher can beat you, it doesn't matter how good you are.
7
Lou Boudreau
The overall thinking of the shortstop covers the overall context of the ballgame. You have to know the count they'll hit-and-run on. You're thinking of the speed, not only of the runner at first base, but the runner at the plate. You have to know how fast the pitcher is on a particular day.
8
Yoenis Cespedes
Sometimes I rush my swing because I am so anxious to play well. In Cuba, the quality of the pitching is not the same as it is here. There you might find one or two pitchers at 94 or 95 mph. Here, every day I find several, and each pitcher who comes along throws his hardest stuff.
9
Ty Cobb
Every great batter works on the theory that the pitcher is more afraid of him than he is of the pitcher.
10
Charles Comiskey
I had some great pitchers while in St. Louis. At first, they only 'pitched' the ball fifty feet. They had an allowance of six bases on balls, which was neutralized to some extent by four strikes. Later on, the 'throw' became a free-for-all, overhand, or any style the pitcher chose.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PITCHER»

Descoperă întrebuințarea pitcher în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pitcher și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Ketchup Clouds
Fifteen-year-old Zoe has a secret - a dark and terrible secret that she can't confess to anyone she knows.
Annabel Pitcher, 2012
2
Pitcher Pressure
Allen is pitching in the biggest game of the year, but Grandpa Jim, his biggest fan, is at the hospital fighting for his life.
Jake Maddox, 2009
3
Pitcher
Explains the technical skills and strategies it takes to be a pitcher and presents some decision-making possibilities to consider.
George Sullivan, 1986
4
Molly Pitcher
Describes the life and legend of Molly Pitcher, a war heroine known for carrying pitchers of water to soldiers in the Battle of Monmouth in 1778.
Frances E. Ruffin, 2002
5
Behaviour of Teleost Fishes
This book is about the behaviour of teleosts, a well-defined, highly successful taxonomic group of vertebrate animals sharing a common body plan and forming the vast majority of living bony fishes.
T.J. Pitcher, 1993
6
Nolan Ryan's Pitcher's Bible: The Ultimate Guide to Power, ...
Offers advice on the mechanics of pitching, and recommends a program of weight training, aerobic exercise, and sound nutrition
Nolan Ryan, Skip Bayless, 1991
7
They Called Her Molly Pitcher
Standing by her husband's side as he fought in George Washington's army, Molly learned about the way the soldiers fought, so when her husband was injured and no one was able to man the cannon, Molly jumped into action and took on the job.
A. Rockwell, 2006
8
The Drama of Leadership
Based on the author's study of why a giant corporation failed, a guide to effective leadership profiles three types of leaders while challenging current beliefs about what makes a good manager. 25,000 first printing. $40,000 ad/promo.
Patricia Pitcher, Patricia C. Pitcher, 1997
9
The Best Pitcher in Baseball: The Life of Rube Foster, Negro ...
A portrait of one of the great figures of the Negro League recreates the life of Rube Foster, the pitcher, manager, and administrator who helped shaped the league into a success.
Robert Charles Cottrell, 2004
10
Fastpitch Softball: The Windmill Pitcher
The chapter on increasing ball speed is outstanding. There was an incredible need for this book and I thank Barry for writing it.
Barry Sammons, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PITCHER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pitcher în contextul următoarelor știri.
1
Royals acquire pitcher Johnny Cueto from the Reds
The Royals have acquired pitcher Johnny Cueto from the Cincinnati Reds, reports Ken Rosenthal. The return is not yet known, although earlier ... «Royals Review, Iul 15»
2
Fantasy Daily notes for July 27
A "*" means that the pitcher lacks requisite career major league data to ... St. Louis Cardinals host the Cincinnati Reds in pitcher-friendly Busch ... «ESPN, Iul 15»
3
No time to celebrate: High school pitcher lives out dream with perfect …
A stampede of Perez's teammates then knocked the pitcher to the ground in celebration. Perez propped himself to his feet, hurried home, ... «cleveland.com, Iul 15»
4
Tim Hudson becomes the 15th pitcher to beat all 30 major league …
Tim Hudson started and earned a victory against the Athletics on Sunday afternoon, becoming the 15th pitcher to earn a W against all 30 teams ... «NBCSports.com, Iul 15»
5
Dodgers pitcher Zack Greinke's scoreless streak ends at 45 2/3 …
Los Angeles Dodgers starting pitcher Zack Greinke can thank one of the league's worst offenses for ending his historic streak at 45 2/3 ... «USA TODAY, Iul 15»
6
Tim Hudson becomes 15th pitcher to beat all 30 teams in Giants' 4-3 …
Tim Hudson's major-league résumé includes 17 seasons, the most wins of any active pitcher, four All-Star nods and a World Series ring. «Sacramento Bee, Iul 15»
7
Pedro Martinez's Hall of Fame Delivery: Moving, With Light Touch
Johnson, 51, presented himself as a man unlike the fearsome pitcher who intimidated batters with his fastball, and his occasional lack of control ... «New York Times, Iul 15»
8
Yankees still have no starting pitcher for Tuesday (POLL: Who …
MINNEAPOLIS — Can you pitch? Maybe give the Yankees a call, they could use your help. Nah, the issue isn't that they don't have anyone to ... «NJ.com, Iul 15»
9
Former LSU pitcher Aaron Nola picks up 1st major league win with …
Philadelphia Phillies starting pitcher Aaron Nola (27) throws against the Chicago Cubs during the first inning of a baseball game, Sunday, July ... «NOLA.com, Iul 15»
10
Tyler Clippard Trade Rumors: Latest Buzz and Speculation on …
Scott Kazmir might not be the only Oakland Athletics pitcher on the move before the MLB trade deadline. Tyler Clippard could be the next A's ... «Bleacher Report, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pitcher [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/pitcher>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z