Descarcă aplicația
educalingo
plainchant

Înțelesul "plainchant" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PLAINCHANT

From French, rendering Medieval Latin cantus plānus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PLAINCHANT ÎN ENGLEZĂ

ˈpleɪnˌtʃɑːnt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLAINCHANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PLAINCHANT ÎN ENGLEZĂ?

Plainsong

Plainsong este un corp de cântece folosit în liturghiile Bisericii occidentale. Deși bisericile ortodoxe răsăritene și Biserica occidentală nu s-au despărțit decât după originea plainsongului, cântecele bizantine nu sunt, în general, clasificate drept plainsong. Plainsong este monofonic, constând dintr-o singură linie melodică neînsoțită. Ritmul său este, în general, mai liber decât ritmul măsurat al muzicii occidentale mai târzii.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PLAINCHANT

an´t · aren´t · aunt · can´t · chant · courant · courante · debutant · debutante · disenchant · eggplant · enchant · galant · gant · grant · implant · plant · shan´t · slant · transplant

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PLAINCHANT

plain sailing · plain speaking · plain text · plain turkey · plain yoghurt · plain-clothes · plain-laid · plain-spoken · plainant · plainclothesman · plainclothesmen · plainful · plainish · plainly · plainness · plains · Plains Indian · Plains of Abraham · plainsman · plainsmen

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLAINCHANT

bacchant · coal merchant · couchant · elephant · etchant · Gregorian chant · intrenchant · law merchant · merchant · penchant · plumber´s merchant · provision merchant · scrap merchant · seed merchant · speed merchant · squeegee merchant · timber merchant · trenchant · wine merchant · wool merchant

Sinonimele și antonimele plainchant în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «plainchant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PLAINCHANT

Găsește traducerea plainchant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile plainchant din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plainchant» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

plainchant
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

plainchant
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

plainchant
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

plainchant
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

plainchant
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

plainchant
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

cantochão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

plainchant
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

plain-chant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Penjual kosong
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Choral
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

単旋律聖歌
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

plainchant
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Plainchant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

plainchant
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

plainchant
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

साधा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

plainchant
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

plainchant
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

plainchant
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

plainchant
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

plainchant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

plainchant
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

gregoriaanse melodie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

plainchant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

gregoriansk sang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plainchant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLAINCHANT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale plainchant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «plainchant».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre plainchant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLAINCHANT»

Descoperă întrebuințarea plainchant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plainchant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Western Plainchant: A Handbook
This book provides a clear and concise introduction, designed both for those to whom the subject is newand those who require a reference work for advanced studies.
David Hiley, 1995
2
The English Plainchant Revival
This is as much a source book for ecclesiastical history of the eighteenth and nineteenth centuries as it is a chronicling of the plainchant revival, and it will be of interest to ecclesiastical historians, plainchant enthusiasts, church ...
Bennett Zon, 1999
3
Western Plainchant in the First Millennium: Studies in the ...
A distinguished group of chant scholars examine the formation of the liturgy, issues of theory and notation, and Carolingian and post-Carolingian chant.
Sean Gallagher, 2003
4
Plainchant for Everyone
One of the best introductions to plainsong available, written by Dr Mary Berry, who has been at the forefront of a renewed interest in the study and use of plainsong.
Mary Berry, 1979
5
Introduction to Gregorian Plainchant and Transcription into ...
Introduction to Gregorian plainchant and transcription into modern musical notation 1. Short introductory note 2. Transcription of neums from the manuscript family Sankt—Gallen to modern musical notation 1. Short introductory note Pieces like ...
A. den Teuling
6
Roman Catholic Church Music in England, 1791-1914: A ...
Ultramontane associations with plainchant in the early nineteenth century The rise of Ultramontanism was one of the most significant aspects of Catholic church music in nineteenth-century Catholic England. This was especially true with ...
T.E. Muir, 2008
7
The Hymnal 1982 Companion
The adaptation of plainchant for use with the vernacular in England began in the later medieval period when Latin texts and melodies were modified in the extra- liturgical carol tradition. (See the essay "The Carol.") Over forty percent of more ...
Raymond F. Glover, 1990
8
Music in the British Provinces, 1690-1914
Catholic churches at that time, the Solesmes plainchant style movement gathered momentum in the 1930s. Second, as noted above, there were symptoms of a trend towards Renaissance polyphony and plainchant in various aspects of the ...
Rachel Cowgill, Peter Holman, 2007
9
The Music and Dance of the World's Religions: A ...
EASTERN AND WESTERN PLAINCHANT 1203. Dubowshik, Rosemary. A Chant for Feasts of the Holy Cross in Jerusalem, Byzantium, and Medieval Europe. Ph. D. diss., Princeton University, 1993. A tracing of the Latin antiphon "Crucem ...
Ezra Gardner Rust, 1996
10
Roman Catholic Church Music in England, 1791–1914: A ...
Ultramontane associations with plainchant in the early nineteenth century The rise of Ultramontanism was one of the most significant aspects of Catholic church music in nineteenth-century Catholic England. This was especially true with ...
Dr T E Muir, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLAINCHANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul plainchant în contextul următoarelor știri.
1
Three Choirs Festival presents the following events for today
Programme to include: Brumel Missa pro Defunctis Plainchant sequences. Dufay Lamentatio Sanctae Matris Ecclesiae Constantinopolitanae. Gabriel Jackson ... «Hereford Times, Iul 15»
2
Music review: McAnerney shows Musique Ancienne de Montreal still …
The four soloists were rock solid — the soprano sounded like she could have kept hitting those notes all day, and the solo tenor plainchant was ... «Ottawa Citizen, Iul 15»
3
St Albans organ winners announced
... Deum (as transcribed by Duruflé) before improvising three movements in symphonic style on the plainchant Ave Maris Stella and two themes ... «Classical Music, Iul 15»
4
Review:Silent Cinema & Medieval Music: Voices Appeared …
Plainchant and liturgy alternated with music by French composers such as Dufay, Binchois and Loqueville. The English Agincourt Hymn was ... «Gloucestershire Echo, Iul 15»
5
Sacred Music Festival in Stroud is a spiritual success
One of the organisers Girish Patel said: “From Gospel to Bhangra, Kirtan to Taize, plainchant to devotional dance, the music beautifully represented a wide ... «Stroud News and Journal, Iul 15»
6
Houston Early Music announces 2015-2016 concert season
... drawn from the period depicted in the film, the early 15th century – plainchant, antiphons and motets, including works by Binchois and Dufay. «Your Houston News, Iul 15»
7
Monteverdi's Vespers of 1610, City of London Festival, St Paul's …
Interspersing Monteverdi's solo and choral settings with plainchant antiphons, versicles and a solo violin sonata by Giovanni Battista Fontana, ... «Financial Times, Iul 15»
8
Saturday in Edinburgh – What's On Today
A concert of Scottish Celtic plainchant and new vibrant music from Scottish-based composers; plainchant from the Inchcolm Antiphoner, written ... «The Edinburgh Reporter, Iul 15»
9
Multi-Media Project Brings 15th-Century Processional to Life
Copied in the 15th century for a nun in the royal abbey of St.-Louis at Poissy, the processional contains the plainchant music for daily ... «Bryn Mawr Now, Iun 15»
10
What's On in Edinburgh this week
A concert of Scottish Celtic plainchant and new vibrant music from Scottish-based composers; plainchant from the Inchcolm Antiphoner, written ... «The Edinburgh Reporter, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plainchant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/plainchant>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO