Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "plug hat" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PLUG HAT ÎN ENGLEZĂ

plug hat  [plʌɡ hæt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLUG HAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PLUG HAT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «plug hat» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
plug hat

Pălăria de sus

Top hat

O pălărie de top, o pălărie de castor, o pălărie de înaltă calitate, o pălărie de mătase, o pălărie de cilindru, o pălărie de fum sau o pălărie, uneori cunoscută și sub denumirea de "topper", este o pălărie înaltă, încoronată, bărbați din ultima parte a secolului al XVIII-lea până la mijlocul secolului al XX-lea. Până la sfârșitul celui de-al doilea război mondial, ea devenise o raritate în rochia obișnuită, deși a continuat să fie purtată în anumite situații, cum ar fi în Londra, de către aceia care ocupau diverse posturi în Bank of England și de către brokeri de la City. De la începutul secolului al XXI-lea, pălăriile de sus se mai poartă uneori la evenimentele societății din Marea Britanie și fac parte din uniforma tradițională a unor instituții britanice, cum ar fi Colegiul Eton și băieții-cultori ai Corului Colegiului King. Acestea sunt de obicei purtate cu rochie de dimineață sau cravată albă, în dresaj și ca livrare de slujitori sau vrăjitori. Pălăria de sus a fost frecvent asociată cu clasa superioară și a fost folosită de satiriști și de criticii sociali ca simbol al capitalismului sau al lumii afacerilor. Folosirea pălăriei de top a persistat timp de mulți ani în politică și în diplomația internațională, inclusiv în S.U.A. A top hat, beaver hat, high hat, silk hat, cylinder hat, chimney pot hat or stove pipe hat, sometimes also known by the nickname "topper", is a tall, flat-crowned, broad-brimmed hat, predominantly worn by men from the latter part of the 18th to the middle of the 20th century. By the end of World War II, it had become a rarity in ordinary dress, though it continued to be worn in specific instances, such as in London by those in various positions in the Bank of England and by City stockbrokers. As of the early 21st century, top hats are still sometimes worn at society events in the UK, and are part of the traditional uniform of some British institutions, such as Eton College and the boy-choristers of King's College Choir. They are usually worn with morning dress or white tie, in dressage, and as servants' or doormen's livery. The top hat was frequently associated with the upper class, and was used by satirists and social critics as a symbol of capitalism or the world of business. The use of the top hat persisted in politics and international diplomacy for many years, including in U.S.

Definiția plug hat în dicționarul Engleză

Definiția căștii în dicționar este o pălărie rigidă a unui bărbat, cum ar fi un bowler sau o pălărie de top.

The definition of plug hat in the dictionary is a man's stiff hat such as a bowler or top hat.

Apasă pentru a vedea definiția originală «plug hat» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PLUG HAT


hard-hat
ˈhɑːdˌhæt
hardhat
ˈhɑːdˌhæt
hat
hæt
lum-hat
ˌlʌmˈhæt
re-hat
riːˈhæt
strawhat
ˌstrɔːˈhæt
sunhat
ˈsʌnˌhæt
unhat
ʌnˈhæt
white-hat
waɪt hæt
woolhat
ˈwʊlˌhæt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PLUG HAT

pluff
pluffy
plug
plug and play
plug compatible
plug gauge
plug in
plug-and-play
plug-in
plug-uglies
plug-ugly
plug´n´play
plugboard
plugged
plugged-in
plugger
plugging
plughole
plugless
plugola

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLUG HAT

at the drop of a hat
black hat
bobble hat
bowler hat
cocked hat
cowboy hat
hard hat
high hat
I´ll eat my hat
my hat
out of a hat
party hat
pixie hat
red hat
safari hat
sailor hat
slouch hat
tin hat
top hat
white hat

Sinonimele și antonimele plug hat în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «plug hat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLUG HAT

Găsește traducerea plug hat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile plug hat din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plug hat» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

塞帽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

sombrero de enchufe
570 milioane de vorbitori

Engleză

plug hat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

प्लग टोपी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

قبعة المكونات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

плагин шляпа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

plugue chapéu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

প্লাগ টুপি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

bouchon chapeau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Topi palam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Stecker Hut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

プラグの帽子
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

플러그 모자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Plug hat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cắm mũ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பிளக் தொப்பி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

प्लग हॅट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

silindir şapka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

cappello spina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

wtyczka kapelusz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

плагін капелюх
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

dop pălărie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

καπέλο plug
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

prop hoed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

plugg hatt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

plug hat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plug hat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLUG HAT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «plug hat» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale plug hat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «plug hat».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLUG HAT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «plug hat» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «plug hat» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre plug hat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLUG HAT»

Descoperă întrebuințarea plug hat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plug hat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Bill Nye's Western Humor
Perhaps no evidence of an advanced stage of mental culture and social superiority has been received in Wyoming with more marked coolness and disfavor than the plug hat. This intolerance is not easily accounted for; but there are several ...
Bill Nye, Taft Alfred Larson, 1968
2
Times Magazine
One of 'em, who's got on a plug hat, is speshul interested. As Cottonwood sails by , whirlin' his six-shooter on his finger, the plug-hat stranger seems to go into a trance of admiration ; perceivin' which, Cot- t o n w o o d yanks his pony up short,  ...
‎1906
3
The Coast
There are those who, to maintain their personal ascendancy, or to embellish their dignity, - or to establish their superiority of social dudosity, are necessitated to wear a plug hat. Now, to be discreet, the wearer should study his facial contour ...
Honor L. Wilhelm, 1902
4
Remarks by Bill Nye
But I do not call to mind a more touching picture of unavailing misery and ruin, and hopeless chaos, than the plug hat that has endeavored to keep sober and maintain self-respect while its owner was drunk. A plug hat can stand prosperity, and ...
Bill Nye, 1886
5
Forty Liars: And Other Lies
In the first place, the climate of Wyoming is not congenial to the plug hat. You may wear one at 1 o'clock with impunity, if you can dodge the vigilance committee, and at three minutes past 1 a little cat's paw of wind will come sighing down from  ...
Bill Nye, 1880
6
The American Hatter
Completely equipped for the manufacture of straw hats — Men's and Women's 2 —80 H. P. Boilers. 25 H. P. Engine. 80 W & G Visible and Concealed Stitch sewing machines. 10 Hydraulic, and 100 Plug Hat presses. Hydraulic brim presses.
‎1919
7
Puck
DRUNK IN A PLUG-HAT. — And sat dawn. for him but to bow his head upon his hands and weep, strong man as he was ? But when the first passion of his grief had spent itself, he arose, and, gazing once more on the scene of havoc and ...
‎1883
8
Mark Twain's Speeches: Easyread Comfort Edition
It is true that I dressed the Connecticut Yankee at King Arthur's Court in a plug-hat , but, let's see, that was twenty-five years ago. Then no man was considered fully dressed until he donned a plug-hat. Nowadays I think that no man is dressed ...
Mark Twain, 2008
9
Mark Twain's Speeches
It is true that I dressed the Connecticut Yankee at King Arthur's Court in a plug-hat , but, let's see, that was twenty-five years ago. Then no man was considered fully dressed until he donned a plug - hat. Nowadays I think that no man is dressed ...
Mark Twain, William Dean Howells, 1910
10
The Saturday Evening Post
JUST about the time my The Plug Hat Campaign OWEVER, one turn of the wheel had changed all the settings; and here I was, at the age of twenty-two, a mere supplicant for a livelihood, with my classical education not even reckoned in my ...
‎1913

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLUG HAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul plug hat în contextul următoarelor știri.
1
Turing Phone Is One Android Device You Wouldn't Want To Miss
... headphone jack or USB connector neither can be found on the phone, users get to charge their phone with a plug hat has more in common ... «Tech News Today, Iul 15»
2
Utah dinosaur monument going to the dogs
Dogs are allowed on the Plug Hat Trail at Dinosaur National Monument, which has been named one of the Top 50 Dog Friendly Road Trip ... «Standard-Examiner, Iun 15»
3
Best spots for road trips with Rover
Dogs are allowed on the Plug Hat Trail at Dinosaur National Monument on the Utah-Colorado border. The park has been named one of the ... «Standard-Examiner, Iun 15»
4
Dinosaur National Monument
... accessible trail at Plug Hat Butte, rehabilitating and improving several hiking trails, removal of non-native tamarisk trees from river campsites, ... «National Parks Traveler, Oct 14»
5
Serialization: Broome County man promoted great hoax
... the stereotypical villain in a melodrama with slicked back hair, a moustache, a piercing stare and black clothes from his shoes to his plug hat. «Press & Sun-Bulletin, Oct 14»
6
Real men wear hats, kids can keep their caps
I thought Abe Lincoln looked sort of cool in a plug hat and Teddy Roosevelt had that campaign lid with the brim turned up, the way the Aussies ... «The Oshkosh Northwestern, Aug 14»
7
Author examines influential but forgotten Missoula pioneer Hammond
... a beaded sash over one shoulder with bracelets and anklets to match, a wool jacket over a red vest, and his signature plug hat,” Gordon said. «The Missoulian, Mar 14»
8
Dinosaur National Monument to undergo winter road maintenance
1, the road will close at Plug Hat Butte, which is 5 miles from U.S. 40. Once the road closes to vehicular traffic for the winter, portions of Harpers ... «Deseret News, Dec 13»
9
J.P. McCaskey remembered on anniversary
He was wearing a plug hat that she didn't like, so he threw it into the canal. Returning to Lancaster, he was principal of the high school from ... «Lancaster Newspapers, Mai 13»
10
Strike-meister Bill Traylor
The poster boy for the exhibition is a snappy, cakewalking gentleman in blue pants and plug hat, greeting the world with his pipe and a pointed ... «San Diego Reader, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plug hat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/plug-hat>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z