Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "plug" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PLUG

From Middle Dutch plugge; related to Middle Low German plugge, German Pflock.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PLUG ÎN ENGLEZĂ

plug  [plʌɡ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLUG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PLUG ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «plug» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

dop

Plug

Conectorul, dopul, prizele sau dopurile se pot referi la: ▪ Plug, o priză în cadă, chiuvetă și chiuvetă ▪ Plug, o familie de momeli de pescuit ▪ Plug, o tehnică de plantare ▪ Plug, un tip de bijuterii solide care pot fi purtate • Plug, o ajustare nesuportată la o înregistrare contabilă • Plug-in computer, un tip de calculator cu factor de formă mică • Plug pentru cap, o jucărie sexuală concepută pentru a fi inserată în anus și rect pentru plăcere sexuală • Plug core, proiectat pentru a scurge intenționat lichidul de răcire a motorului atunci când acesta îngheață ▪ Dispozitiv de protecție pentru urechi ▪ Conector fuzibil, dispozitiv de siguranță în cazanele cu abur ▪ Plug de păr, păr care a suferit transplant de păr ▪ Plug de produs, termen de argou pentru plasarea produsului ▪ Plug vulcanic, ▪ Plug de perete, un tip de fixare utilizat în clădiri care permite montarea șuruburilor în ziduri de zidărie ▪ Perete de împerechere, secreție utilizată la împerecherea unor specii de animale ▪ Plug, primul pas în ... Plug, PLUG, plugs, or plugged may refer to: ▪ Plug, a plughole in a bathtub, washbasin and sink ▪ Plug, a family of fishing lures ▪ Plug, a planting technique ▪ Plug, a type of solid jewellery that may be worn in stretched piercings ▪ Plug, an unsupported adjustment to an accounting record ▪ Plug computer, a type of small-form-factor computer ▪ Butt plug, a sex toy designed to be inserted in the anus and rectum for sexual pleasure ▪ Core plug, designed to intentionally leak engine coolant when it freezes ▪ Earplug for ear protection ▪ Fusible plug, a safety device in steam boilers ▪ Hair plug, hair that has undergone hair transplantation ▪ Product plug, a slang term for product placement ▪ Volcanic plug, a geological landform ▪ Wall plug, a type of fastener used in buildings which allows screws to be fitted into masonry walls ▪ Mating plug, secretion used in the mating of some animal species ▪ Plug, the first step in...

Definiția plug în dicționarul Engleză

Prima definiție a diblului din dicționar este o bucată de lemn, plută sau alt material, adesea cilindric, folosit pentru a opri găurile și golurile sau ca o pană pentru a lua un șurub sau unghii. O altă definiție a ștecherului este un astfel de dispozitiv de oprire utilizat pentru a închide țevile de evacuare ale unei băi, a unui bazin sau a unui chiuvetă în timp ce acesta este utilizat și îndepărtat pentru a permite scurgerea apei. Plug-ul este, de asemenea, un dispozitiv care are unul sau mai mulți pini la care este atașat un cablu electric: utilizat pentru a realiza o conexiune electrică atunci când este introdus într-o priză.

The first definition of plug in the dictionary is a piece of wood, cork, or other material, often cylindrical in shape, used to stop up holes and gaps or as a wedge for taking a screw or nail. Other definition of plug is such a stopper used esp to close the waste pipe of a bath, basin, or sink while it is in use and removed to let the water drain away. Plug is also a device having one or more pins to which an electric cable is attached: used to make an electrical connection when inserted into a socket.

Apasă pentru a vedea definiția originală «plug» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI PLUG

PRESENT

Present
I plug
you plug
he/she/it plugs
we plug
you plug
they plug
Present continuous
I am plugging
you are plugging
he/she/it is plugging
we are plugging
you are plugging
they are plugging
Present perfect
I have plugged
you have plugged
he/she/it has plugged
we have plugged
you have plugged
they have plugged
Present perfect continuous
I have been plugging
you have been plugging
he/she/it has been plugging
we have been plugging
you have been plugging
they have been plugging

PAST

Past
I plugged
you plugged
he/she/it plugged
we plugged
you plugged
they plugged
Past continuous
I was plugging
you were plugging
he/she/it was plugging
we were plugging
you were plugging
they were plugging
Past perfect
I had plugged
you had plugged
he/she/it had plugged
we had plugged
you had plugged
they had plugged
Past perfect continuous
I had been plugging
you had been plugging
he/she/it had been plugging
we had been plugging
you had been plugging
they had been plugging

FUTURE

Future
I will plug
you will plug
he/she/it will plug
we will plug
you will plug
they will plug
Future continuous
I will be plugging
you will be plugging
he/she/it will be plugging
we will be plugging
you will be plugging
they will be plugging
Future perfect
I will have plugged
you will have plugged
he/she/it will have plugged
we will have plugged
you will have plugged
they will have plugged
Future perfect continuous
I will have been plugging
you will have been plugging
he/she/it will have been plugging
we will have been plugging
you will have been plugging
they will have been plugging

CONDITIONAL

Conditional
I would plug
you would plug
he/she/it would plug
we would plug
you would plug
they would plug
Conditional continuous
I would be plugging
you would be plugging
he/she/it would be plugging
we would be plugging
you would be plugging
they would be plugging
Conditional perfect
I would have plug
you would have plug
he/she/it would have plug
we would have plug
you would have plug
they would have plug
Conditional perfect continuous
I would have been plugging
you would have been plugging
he/she/it would have been plugging
we would have been plugging
you would have been plugging
they would have been plugging

IMPERATIVE

Imperative
you plug
we let´s plug
you plug
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to plug
Past participle
plugged
Present Participle
plugging

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PLUG


chug-a-lug
ˈtʃʌɡəlʌɡ
chugalug
ˈtʃʌɡəˌlʌɡ
earplug
ˈɪəˌplʌɡ
fireplug
ˈfaɪəˌplʌɡ
glug
ɡlʌɡ
lug
lʌɡ
Rawlplug
ˈrɔːlplʌɡ
roseslug
ˈrəʊzˌslʌɡ
slug
slʌɡ
unplug
ʌnˈplʌɡ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PLUG

pluff
pluffy
plug and play
plug compatible
plug gauge
plug hat
plug in
plug-and-play
plug-in
plug-uglies
plug-ugly
plug´n´play
plugboard
plugged
plugged-in
plugger
plugging
plughole
plugless
plugola

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLUG

banana plug
glow plug
heater plug
jack plug
phono plug
salt plug
sea slug
spark plug
sparking plug
three-pin plug
two-pin plug
volcanic plug
wander plug

Sinonimele și antonimele plug în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «PLUG» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «plug» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în plug
advert · advertise · advertisement · block · blow away · build up · bung · cake · chew · choke · close · cork · cover · fill · hype · mention · namecheck · pack · pick off · pigtail · pop · pot · promote · promotion · publicity · publicize · puff · push · quid · seal · shoot · spigot · stop · stopper · stopple · stuff · twist · wad · write up

Traducerea «plug» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLUG

Găsește traducerea plug în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile plug din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plug» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

插头
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

enchufe
570 milioane de vorbitori

Engleză

plug
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

प्लग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

قَابِس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

пробка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

tampão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

প্লাগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

prise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Palam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Stöpsel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

마개
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Plug
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

phích cắm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பிளக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

प्लग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

fiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

spina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

wtyczka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

штепсельна вилка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

ștecăr
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

βύσμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

prop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

kontakt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

plugg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plug

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLUG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «plug» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale plug
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «plug».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLUG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «plug» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «plug» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre plug

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «PLUG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul plug.
1
Ian Anderson
I don't think people really do listen. We plug into music, and we have short attention spans. We tend to download individual tracks from iTunes rather than a whole album. We buy music DVDs and watch them once, and then they disappear into a drawer, or we loan them to a friend, and we never watch it again.
2
Kevin J. Anderson
Wouldn't you like to have an augmented memory chip that you could plug into your head so you don't have to look everything up and remember everything?
3
Sebastian Bach
I'm always working on new songs. With the technology these days, any idiot can record on Pro Tools on your laptop. All you have to do is plug a microphone into the input jack and anybody can have their own recording studio. So I'm always down in my basement, singing along to riffs or whoever I'm collaborating with.
4
Lionel Barber
In the summer of 2009, I modestly predicted that most major news organisations would be charging for content within 12 months. Charging, I argued, would not only plug the revenue gap; it would also help to re-establish value in their news product.
5
Sara Bareilles
My hairstylist taught me a trick for my hair. You section off your hair and put them up in these crazy little knots and then it looks like you curled your hair. It's saved me so much time 'cause on the road you don't have time or plugs to plug your curling iron in.
6
Gordon Bell
I started working occasionally for my father when I was around six. The first skill I learned was how to join a plug to a wire.
7
Mark Boal
Film-makers are always going to be interested in making movies that plug into society around them. That's what a vibrant, artistically alert community should be doing. After all, it would be sad if we only made films about alien robots.
8
Libba Bray
I'm a techno moron. I need help just to plug in my video camera.
9
Bill Callahan
I knew absolutely nothing about recording. I had this four-track recorder, and I'd plug my electric guitar right into it, which sounded real bad. I moved any fader that made a drastic change in sound. I thought that was cool - that it was communicating something. I didn't have the skills to do anything subtle. It was just like screaming.
10
Steve Case
And so the idea was, well maybe you can take an Atari video game machine, where people plug in a game cartridge, and plug in a modem, and tie that into a telephone, and essentially turn that game in the machine into an interactive terminal.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLUG»

Descoperă întrebuințarea plug în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plug și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Designing Audio Effect Plug-Ins in C++: With Digital Audio ...
First Published in 2013. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Will Pirkle, 2012
2
A Professional Guide to Audio Plug-ins and Virtual Instruments
The book also includes a section on how to write your own plug-ins and a suggested standard plug-ins portfolio for those wanting to get started quickly." - inside cover.
Mike Collins, 2003
3
Plug-In Electric Vehicles: What Role for Washington?
Discusses what can and should be done by the U.S. government to advance the role of plug-in electric vehicles"--Provided by publisher.
David B. Sandalow, 2009
4
Plug In with Nik: A Photographer's Guide to Creating Dynamic ...
In this guide you will learn to: recognize and reduce digital noise using Dfine; fine-tune your color images using Global and Selective adjustments in Viveza; combine existing presets; understand key adjustments for creating HDR images; and ...
John Batdorff, 2013
5
Eclipse Plug-ins
This extensively revised edition Thoroughly covers Eclipse’s new preferences Illuminates the powerful new Eclipse Command Framework, which replaces Eclipse’s older Action Framework Presents extensive new discussions of using commands ...
Eric Clayberg, Dan Rubel, 2008
6
Plug-in to After Effects: The Essential Guide to the 3rd ...
The first fully-comprehensive guide to mastering all of the 3rd party plug-ins for After Effects.
Michele Yamazaki, 2013
7
Contributing to Eclipse: Principles, Patterns, and Plug-ins
* *Written by two worldclass programmers and software designers - Kent Beck and Eric Gamma! *Explains how to extend Eclipse for software projects and how to use Eclipse to create software tools that improve development time *Shows how to ...
Erich Gamma, Kent Beck, 2004
8
Build Your Own Plug-In Hybrid Electric Vehicle
A Step-by-Step Guide to Building a Plug-In Hybrid Electric Vehicle from the Ground Up Written by clean energy guru and electric vehicle expert Seth Leitman, this hands-on guide gives you the latest technical information and easy-to-follow ...
Seth Leitman, 2009
9
Plug & Transplant Production: A Grower's Guide
A complete reference for beginning to experienced growers, this book contains everything needed to grow plugs and transplants.
Roger C. Styer, David S. Koranski, 1997
10
Plug-in Hybrids: The Cars that Will Recharge America
Studies by the DOE and EPRI show that consumers will buy plug-in hybrids. The DOE's National Renewable Energy Laboratory hired Opinion Research Corporation International to sur- vey 1,012 people in 2005. Even if gasoline cost a mere ...
Sherry Boschert, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLUG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul plug în contextul următoarelor știri.
1
Plug Power acquires joint venture to expand business in Europe
Plug Power has acquired the remaining 80 percent of HyPulsion, its European joint venture, for $11.47 million in Plug Power common stock. «Albany Business Review, Iul 15»
2
Mitsubishi pulling the plug on sole US plant
Aikawa said the move to pull the plug on the Normal factory, which opened in 1988 as a joint venture of Mitsubishi Motors and its then-partner ... «The Globe and Mail, Iul 15»
3
Charge 2016: Plug updated with aluminium frame, carbon fork and …
The Plug has been a staple of the Charge Bikes lineup since 2006 when it was an iconic bike in the London fixed wheel craze, before evolving, ... «road.cc, Iul 15»
4
Nintendo pulls the plug on the Wii U's TVii service
It was called TVii, and it even got its own dedicated button on the Wii U Gamepad. Now, less than three years later, Nintendo is pulling the plug. «The Verge, Iul 15»
5
UK.gov: Are we talking about Big Data enough? Should we plug it …
The UK government's Science and Technology Committee has today opened an inquiry tasked with "examining the opportunities and risks of ... «The Register, Iul 15»
6
More Signs of Future BMW Plug-ins in Various Forms
The BMW blog reported earlier this month that the 2017 BMW 5-Series will be offered with three plug-in hybrid options. The launch of one or ... «PluginCars.com, Iul 15»
7
Desperate Mavs Plug Hole in Middle With Re-Tread Dalembert
To raise a child, it takes a village. To replace DeAndre Jordan, it takes a gaggle. Of centers. Zaza Pachulia and now familiar face Samuel ... «NBC 5 Dallas-Fort Worth, Iul 15»
8
USOC pulls the plug on Boston 2024 bid
The Tribune has confirmed an Associated Press report, citing sources, that the USOC has pulled the plug on Boston's comedy of errors bid. «Chicago Tribune, Iul 15»
9
Honda in line for plug-in, a turbo injection
Plug-in hybrid: The Accord plug-in and Insight hybrid were jettisoned for 2015, and there is little news about a hybrid version of the next Civic, ... «Automotive News, Iul 15»
10
Premier League 2015/16 preview: Again, Aston Villa need to plug
With the 2015/16 English Premier League season a matter of weeks away, Richard Jolly provides his thoughts on each of the 20 teams and ... «The National, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plug [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/plug>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z