Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "portative" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PORTATIVE

From French, from Latin portāre to carry.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PORTATIVE ÎN ENGLEZĂ

portative  [ˈpɔːtətɪv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PORTATIVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PORTATIVE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «portative» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
portative

Organul portativ

Portative organ

Un organ portabil este un organ de țeavă mic care constă dintr-un rang de țevi de evacuare a coșului de fum, uneori aranjate în două rânduri, care urmează să fie jucate în timp ce sunt legate de interpret într-un unghi drept. Artistul manipulează burduful cu o singură mână și degete cheile cu cealaltă. Organul portabil nu dispune de un rezervor care să rețină o sursă de vânt, astfel încât să producă numai sunet în timp ce burduful funcționează. Instrumentul a fost folosit în mod obișnuit în muzica seculară din secolele al doisprezecelea până în secolul al șaisprezecelea. A portative organ is a small pipe organ that consists of one rank of flue pipes, sometimes arranged in two rows, to be played while strapped to the performer at a right angle. The performer manipulates the bellows with one hand and fingers the keys with the other. The portative organ lacks a reservoir to retain a supply of wind, thus it will only produce sound while the bellows are being operated. The instrument was commonly used in secular music from the twelfth to the sixteenth centuries.

Definiția portative în dicționarul Engleză

Definiția portative în dicționar se referă la actul de purtare.

The definition of portative in the dictionary is concerned with the act of carrying.

Apasă pentru a vedea definiția originală «portative» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PORTATIVE


assortative
əˈsɔːtətɪv
cohortative
kəʊˈhɔːtətɪv
commutative
kəˈmjuːtətɪv
computative
kəmˈpjuːtətɪv
confutative
kənˈfjuːtətɪv
dehortative
dɪˈhɔːtətɪv
disputative
dɪˈspjuːtətɪv
exhortative
ɪɡˈzɔːtətɪv
hortative
ˈhɔːtətɪv
imputative
ɪmˈpjuːtətɪv
mutative
ˈmjuːtətɪv
noncommutative
ˌnɒnkəˈmjuːtətɪv
putative
ˈpjuːtətɪv
qualitative
ˈkwɒlɪtətɪv
quantitative
ˈkwɒntɪtətɪv
representative
ˌrɛprɪˈzɛntətɪv
reputative
rɪˈpjuːtətɪv
sternutative
stɜːˈnjuːtətɪv
tentative
ˈtɛntətɪv
transmutative
trænzˈmjuːtətɪv

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PORTATIVE

portabello
portability
portable
portably
Portadown
portage
portague
Portakabin
portal
portal frame
portal vein
portal-to-portal
Portaloo
portamenti
portamento
portance
portapack
portate
portatile
portative organ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PORTATIVE

active
administrative
alternative
collaborative
comparative
conservative
cooperative
creative
cumulative
decorative
derivative
in the negative
informative
initiative
innovative
legislative
narrative
native
negative
operative
relative

Sinonimele și antonimele portative în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «portative» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PORTATIVE

Găsește traducerea portative în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile portative din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «portative» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

portative
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

portative
570 milioane de vorbitori

Engleză

portative
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

portative
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

portative
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

портативный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

portative
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

portative
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

portatif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Portatif
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

tragfähig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

portative
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

portative
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Portatif
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

dùng để đem đi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

portative
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पोर्टेजीय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

portatif
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

portativo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

portative
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

портативний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

portativă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μεταφορική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

portative
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

PORTATIV
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

portative
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a portative

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PORTATIVE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «portative» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale portative
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «portative».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PORTATIVE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «portative» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «portative» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre portative

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PORTATIVE»

Descoperă întrebuințarea portative în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu portative și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Organ: An Encyclopedia
PORTATIVE that “Johan del orguens” played the “exaquir o los pet- its orguens,” the latter possibly being a reference to the portative. In addition to providing his own instruments, Visée is requested to bring “the book in which he has no- tated  ...
Douglas Earl Bush, Richard Kassel, 2006
2
A Performer's Guide to Medieval Music
portative, although there is no mention of this mechanism in treatises before Amaut de Zwolle describes it around 1440.*' It is difficult to know what music these small organs played, but the usual depiction of the portative in ensembles and the ...
Ross W. Duffin, 2000
3
Music in the German Renaissance: Sources, Styles, and Contexts
The duo of lute and portative organ also achieved some currency around 1430, but this pairing gave way by about 1450. This was partially due to the apparent decline in popularity of the portative, and perhaps also to the increasing stature of  ...
John Kmetz, 2006
4
Theologie Portative: Ou Dictionnaire Abrege de la Religion ...
Due to the very old age and scarcity of this book, many of the pages may be hard to read due to the blurring of the original text, possible missing pages, missing text and other issues beyond our control.
Paul Henri Thiry Holbach, 2009
5
Routledge French Technical Dictionary Dictionnaire technique ...
... REFRIG chambre froide démontable f; ~ crane n CONST potence de hissage f; - drilling machine n MECH ENG machine à percer portative f; - l'an n MECH ENG ventilateur portatif m; ~ fire extinguisher n SAFETY bouteille extincteur portative ...
Yves Arden, 2013
6
Poetry and Cosmogony: Science in the Writing of Queneau and ...
In this first chapter on the Petite cosmogonie portative, after a brief introduction to the poem, I will present close readings of passages concerned with the origins of the universe and of life, with the mechanisms of evolution, and with the ...
Chris Andrews, 1999
7
Literary Memory, Consciousness, and the Group Oulipo
Raymond Queneau's Petite cosmogonie portative Raymond Queneau searched far and wide for knowledge of all kinds; one of his projects was to completely re- design an encyclopedia.3 Petite cosmogonie portative, written before the group's  ...
Peter Consenstein, 2002
8
Pied Piper: The Many Lives of Noah Greenberg
For a concert at the Metropolitan, he said, he would supply "six singers and three instrumentalists (a chest of recorders, a bass viola da gamba and a portative organ)."12 The recorders and the gamba Noah certainly could provide, but the ...
James Gollin, 2001
9
Performance Practice: A Dictionary-Guide for Musicians
The portative's pipes were of open metal arranged in one, two, or three ranks, and some of them had one or two extra large-sized bass pipes, which presumably served to sound a drone pitch or bourdon. Two depictions of portatives by Hans ...
Roland Jackson, 2005
10
Caddo Verb Morphology
Lynette R. Melnar. When the position 8 prefix hay a- 'animate patient' is added to this basic portative construction, the portative element no longer indicates ' carrying'; instead, it simply means 'transitive', and the verb stem denotes ' following' or ...
Lynette R. Melnar, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PORTATIVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul portative în contextul următoarelor știri.
1
Un soldat français déféré après des soupçons de pédophilie au …
Mais les deux hommes y auraient oublié une caméra portative. C'est en la visionnant que la jeune maman aurait découvert des scènes filmées ... «Le Monde, Iul 15»
2
Burkina : deux soldats français entendus pour pédophilie avant d …
L'un des deux hommes y aurait oublié sa caméra portative. La mère aurait visionné les images, des scènes filmées sous l'eau, et vu des ... «Jeune Afrique, Iul 15»
3
Hytera franchit une étape importante à Macao
... Hytera a déployé son système Tetra DIB-500 et 1 300 unités de la radio portative Tetra PT580H au Galaxy MacauTM, ainsi que le DS-6211 ... «Business Wire, Iun 15»
4
Shirley Collins on her rise to the top, Jimi Hendrix and turning 80...
In 1964, she recorded for the first time with her sister, Dolly, who accompanied her on portative organ. “Working with Dolly was always a ... «The Argus, Iun 15»
5
Review: May Festival Chorus, soloists radiant in Bach
The small ensemble of strings and winds included a portative organ (Heather MacPhail). Porco took a somewhat ponderous tempo in the ... «Cincinnati.com, Mai 15»
6
Review: Bach Choir, Lehigh University Philharmonic concert is joyful …
... and assistant conductor Thomas Goeman, who seamlessly switched between harpsichord and portative organ during the performance. «Allentown Morning Call, Apr 15»
7
Mutus Liber at Divadlo Alfred ve dvoře
... the Renaissance; a rare portative organ played by the Renaissance musician and singer, Michael Pospíšil, is a highlight of the performance. «Prague Post, Mar 15»
8
Best Bets for the Myrtle Beach area, March 20-26
... Myrtle Beach: Pergolesi's “Stabat Mater” on their period instruments with Trinity's Hood Memorial portative organ, with soprano Leila Lazenby ... «MyrtleBeachOnline.com, Mar 15»
9
Review: Chicago ensemble Bella Voce Camerata's “Stabat Mater”
Set as a vocal duet with string quintet and portative organ, the small ensemble (playing on period instruments) was once again able to fill the ... «Communities Digital News, Mar 15»
10
Don't Rush Into Easter
... players performing Pergolesi's Stabat Mater on their period pieces with Trinity's Hood Memorial portative organ with Soprano Leila Lazenby, ... «Myhorrynews, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Portative [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/portative>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z