Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "present perfect" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRESENT PERFECT ÎN ENGLEZĂ

present perfect play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRESENT PERFECT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PRESENT PERFECT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «present perfect» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Prezent perfect

Present perfect

Prezentul perfect este o combinație gramaticală a aspectului prezent și a aspectului perfect, folosit pentru a exprima un eveniment trecut care are consecințe prezente. Termenul este folosit în special în contextul gramaticii engleze, unde se referă la forme precum "am plecat" și "Sue a murit". Aceste forme sunt prezente deoarece folosesc timpul prezent al verbului auxiliar și sunt perfecte deoarece folosesc acel auxiliar în combinație cu participiul trecut al verbului principal. Forme asemănătoare se găsesc în alte limbi, iar acestea pot fi, de asemenea, descrise drept perfecți prezenți, deși au adesea alte nume, cum ar fi Perfektul german și passé composé. Acestea pot avea, de asemenea, diferite domenii de utilizare - de exemplu, în ambele limbi menționate, formele în cauză servesc drept o durată generală trecută, cel puțin pentru acțiunile finalizate. În limba engleză, acțiunile completate în mai multe contexte sunt menționate folosind formularul verbului simplu trecut, mai degrabă decât prezentul perfect. Engleza are, de asemenea, o prezentă formă perfect progresivă, care combină timpul prezent atât cu aspectul perfect, cât și cu aspectul progresiv: "Am mâncat". The present perfect is a grammatical combination of the present tense and the perfect aspect, used to express a past event that has present consequences. The term is used particularly in the context of English grammar, where it refers to forms such as "I have left" and "Sue has died". These forms are present because they use the present tense of the auxiliary verb have, and perfect because they use that auxiliary in combination with the past participle of the main verb. Analogous forms are found in some other languages, and these may also be described as present perfects, although they often have other names, such as the German Perfekt and the French passé composé. They may also have different ranges of usage – for example, in both of the languages just mentioned, the forms in question serve as a general past tense, at least for completed actions. In English, completed actions in many contexts are referred to using the simple past verb form rather than the present perfect. English also has a present perfect progressive form, which combines present tense with both perfect aspect and progressive aspect: "I have been eating".

Apasă pentru a vedea definiția originală «present perfect» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PRESENT PERFECT

present
present arms
present oneself
present participle
present tense
present value
present-day
presentability
presentable
presentableness
presentably
presentation
presentation box
presentation copy
presentation skills
presentational
presentationism
presentationist
presentative
presentativeness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRESENT PERFECT

affect
counterfect
defect
effect
future perfect
hearing defect
imperfect
in effect
infect
knock-on effect
letter-perfect
note-perfect
past perfect
perfect
pluperfect
prefect
preterperfect
side effect
take effect
word-perfect

Sinonimele și antonimele present perfect în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «present perfect» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRESENT PERFECT

Găsește traducerea present perfect în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile present perfect din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «present perfect» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

现在完成时
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

presente perfecto
570 milioane de vorbitori

Engleză

present perfect
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

वर्तमान सही
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

المضارع التام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

настоящее совершенное
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

presente perfeito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পুরাঘটিত বর্তমান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

cadeau idéal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Hadir sempurna
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

present perfect
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

現在完了
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

현재 완료
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Saiki sampurna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hiện tại hoàn thành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சரியானது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

चालू पूर्ण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Etkisi hala süren geçmiş zaman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

passato prossimo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

present perfect
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

справжнє вчинене
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Present Perfect
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

παρούσας τέλεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

teenwoordig perfekte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

föreliggande perfekt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

stede perfekt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a present perfect

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRESENT PERFECT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «present perfect» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale present perfect
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «present perfect».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRESENT PERFECT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «present perfect» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «present perfect» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre present perfect

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRESENT PERFECT»

Descoperă întrebuințarea present perfect în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu present perfect și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Present Perfect: A Mindfulness Approach to Letting Go of ...
This book presents a revolutionary approach to overcoming perfectionism-a way to transform your need for precision into self-acceptance, compassion, and love for each perfectly imperfect passing moment in our lives.
Pavel Somov, 2010
2
Present Perfect: Finding God in the Now
Present Perfect, by popular author and pastor Gregory Boyd, will help you experience true spiritual transformation.
Gregory A. Boyd, 2010
3
The Perfect Time Span: On the Present Perfect in German, ...
This book is the first book-length study on the Swedish present perfect.
Björn Rothstein, 2008
4
Why Is the Present Perfect Such a Problematic Tense?
Seminar paper from the year 2003 in the subject English - Pedagogy, Didactics, Literature Studies, grade: Sehr Gut, University of Innsbruck (Anglistik und Amerikanistik), 19 entries in the bibliography, language: English, comment: The ...
Cornelia Gitterle, 2013
5
Jespersen's and the CGEL's Accounts of the Past Tense, the ...
Seminar paper from the year 2000 in the subject English Language and Literature Studies - Linguistics, grade: 2+ (B), University of Wurzburg (Philosophy Institute), course: Proseminar, 2 entries in the bibliography, language: English, ...
Oliver Kast, 2008
6
Teaching the English Present Perfect in the Second Language ...
This classroom-based study investigated the acquisition of the English present perfect by adult ESL learners.
David C. McCormick, 2008
7
The Present Perfect in Non-Native Englishes: A Corpus-Based ...
Structural make-up of the English present perfect Table 5.1 provides a schematic overview of the structural composition of the present perfect and other related categories: the simple past tense and the preterite. Table 5.]. Present perfect as a  ...
Julia Davydova, 2011
8
The present perfect in Spanish: A study on semantic variation
The present study deals with the meaning and use of the Present Perfect (PP) in Spanish. This verbal form is analyzed in relation to the Preterite from two different perspectives, diachronic and synchronic.
Alicia Martini Ocampo, 2008
9
Tense and Aspect : From Semantics to Morphosyntax: From ...
In this chapter we consider the properties and the distribution of the present perfect in some Germanic and Romance languages. The reason the phenomena concerning the present perfect are especially interesting is that this tense raises an ...
Alessandra Giorgi Associate Professor in the Department of Linguistics University of Bergamo, Trento Fabio Pianesi Research Scientist Institute for Technology and Scientific Research (IRST), 1997
10
The Expressivity of Grammar: Grammatical Devices Expressing ...
Apart from the (relatively few) cases where the present perfect refers to an event or state anterior to another event or state referred to by a present (or future) tense, we do not generally assign a tense (or aspect) function to the present perfect, ...
Axel Hübler, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRESENT PERFECT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul present perfect în contextul următoarelor știri.
1
State of corruption
There are six tenses in the English language, namely: past, present, future; past perfect, present perfect and future perfect – and Ms Sandwich ... «News24, Iul 15»
2
Present perfect for Shakti
After almost a decade, Shraddha Kapoor went on a week-long family vacation to Hong Kong and Macau with parents Shakti and Shivangi and ... «Pune Mirror, Iul 15»
3
Nations divided by a common language
However, this loses the subtlety that the perfect form allows. Strictly speaking, the present perfect should be used here, but all forms are valid. «The Bogota Post, Iul 15»
4
Studying and Teaching English: Who Benefits?
Even when the wretched present perfect tense is introduced, the look of admiration and desire for help is unbeatable in any part of the world. «Russia!, Iul 15»
5
Filmmaker gives insight into innovative American care programme
Present Perfect is a film, produced by American filmmaker Evan Briggs, focusing on Providence Mount St. Vincent. The care home is home to ... «carehome.co.uk News, Iul 15»
6
New method to make deeper inferences about infection dynamics
So households also present perfect settings for researchers to study infection dynamics and test the efficacy of various interventions. But the ... «Medical Xpress, Iul 15»
7
News from Hazleton Area Public Library
Present Perfect,” in memory of Hazel A. Collins, from Lucille Berish. “Quilting: Patchwork and Applique,” in memory of Hazel A. Collins, from ... «Standard Speaker, Iul 15»
8
Local rock stars team up to present Perfect Storm at Maximum …
A handful of local rock stars are joining forces to create The Perfect Storm, a one-time event at the Maximum Capacity in Chicopee. «MassLive.com, Iul 15»
9
Seattle's Preschool Inside A Nursing Home Is Proving Friendship …
The preschool is about to be featured in a film called Present Perfect. The film was shot by filmmaker Evan Briggs. Briggs shot the film with ... «The Inquisitr, Iul 15»
10
All About Relative Pronouns and Portmanteau Words
“I” is followed by “am” or “have” and not “is” and “has” when “I” is used in the simple present, present continuous or present perfect tense. «The New Indian Express, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Present perfect [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/present-perfect>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z