Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Psalter" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PSALTER

Old English psaltere, from Late Latin psaltērium, from Greek psaltērion stringed instrument, from psallein to play a stringed instrument.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PSALTER ÎN ENGLEZĂ

Psalter  [ˈsɔːltə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PSALTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PSALTER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Psalter» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Psalter

psaltire

Psalter

Un psalter este un volum care conține cartea Psalmilor, adesea cu alte materiale legate de devoțiune legate de asemenea, cum ar fi calendarul liturgic și litania sfinților. Până la apariția ulterioară medievală a cărții de ore, scriitorii erau cărțile cel mai mult deținute de oameni laici bogați și erau frecvent folosiți pentru a învăța să citească. Mulți Psalți erau bogat luminați și includau unele dintre cele mai spectaculoase exemple de artă de carte medievală. A psalter is a volume containing the Book of Psalms, often with other devotional material bound in as well, such as a liturgical calendar and litany of the Saints. Until the later medieval emergence of the book of hours, psalters were the books most widely owned by wealthy lay persons and were commonly used for learning to read. Many Psalters were richly illuminated and they include some of the most spectacular surviving examples of medieval book art.

Definiția Psalter în dicționarul Engleză

Prima definiție a Psalterului din dicționar este un alt nume pentru Psalmi, esp în versiunea din Cartea Rugăciunii obișnuite. O altă definiție a Psalterului este o versiune traducțională, muzicală sau metrică a Psalmilor. Psalterul este, de asemenea, o carte devoțională sau liturgică care conține o versiune a Psalmilor, adesea cu un cadru muzical.

The first definition of Psalter in the dictionary is another name for Psalms, esp in the version in the Book of Common Prayer. Other definition of Psalter is a translation, musical, or metrical version of the Psalms. Psalter is also a devotional or liturgical book containing a version of Psalms, often with a musical setting.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Psalter» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PSALTER


altar
ˈɔːltə
alter
ˈɔːltə
assaulter
əˈsɔːltə
defaulter
dɪˈfɔːltə
desalter
diːˈsɔːltə
drysalter
ˈdraɪˌsɔːltə
exalter
ɪɡˈzɔːltə
falter
ˈfɔːltə
gaulter
ˈɡɔːltə
Gibraltar
dʒɪˈbrɔːltə
halter
ˈhɔːltə
Malta
ˈmɔːltə
misalter
ˌmɪsˈɔːltə
palter
ˈpɔːltə
pole-vaulter
ˈpəʊlˌvɔːltə
re-alter
riːˈɔːltə
salter
ˈsɔːltə
superaltar
ˈsuːpərˌɔːltə
vaulter
ˈvɔːltə
waghalter
ˈwæɡˌhɔːltə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PSALTER

Ps.
PSA
psaligraphy
psalm
psalmbook
psalmic
psalmist
psalmodic
psalmodical
psalmodies
psalmodise
psalmodist
psalmodize
psalmody
Psalms

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PSALTER

air filter
asphalter
band-pass filter
consulter
coulter
filter
homeless shelter
milter
occulter
oil filter
poulter
quilter
sesquialter
shelter
skelter
swelter
tax shelter
Walter
water filter
welter

Sinonimele și antonimele Psalter în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Psalter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PSALTER

Găsește traducerea Psalter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Psalter din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Psalter» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

诗篇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Salterio
570 milioane de vorbitori

Engleză

Psalter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

भजनमाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

سفر المزامير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Псалтырь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Saltério
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সাল্টার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

psautier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Psalter
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Psalter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

詩篇
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

시편
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Pandhita
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thánh thi tập
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சால்ட்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

साल्टर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

zebur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

salterio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Psałterz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Псалтир
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Psaltire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ψαλτήρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Psalter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Psalteren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Psalter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Psalter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PSALTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Psalter» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Psalter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Psalter».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PSALTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Psalter» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Psalter» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Psalter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PSALTER»

Descoperă întrebuințarea Psalter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Psalter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Eadwine Psalter: Text, Image, and Monastic Culture in ...
In the past the various aspects of this complex compilation have been treated individually (or in some cases not at all).
Margaret T. Gibson, T. A. Heslop, Richard William Pfaff, 1992
2
A New Metrical Psalter
Includes Canticles and Invitatories for the Daily Office for both Rite I and Rite II. Please note: This is the version based on the Book of Common Prayer Lectionary and originally published in 1986.
Christopher L. Webber, 1986
3
Portland Psalter: Book Two
With this volume, the church is provided with a complete musical psalm resource and more of the fresh and singable settings for which Hawthorne is noted.
Robert A. Hawthorne, 2003
4
The Message of the Psalter: An Eschatological Programme in ...
This intriguing work argues that the book of Psalms has been redacted to reflect a programme of eschatological events like that of Zechariah 9-14.
David C. Mitchell, 1997
5
A Hymntune Psalter: Advent Through the Day of Pentecost
The HymnTune Psalter, an immediate success throughout the church when it debuted in 1998, has now been revised and reorganized for the Revised Common Lectionary.
Carl P. Daw, Jr., Kevin R. Hackett, 2007
6
Psalter: Psalms and Canticles for Singing
InThe Psalter: Psalms and Canticles for Singing, one will find a variety of responsorial psalm settings ranging from old forms to the contemporary.
None, 1993
7
Medieval Rural Life in the Luttrell Psalter
Attractive marginal illustrations in this celebrated psalter show scenes of life in medieval England: the annual cycle of growing crops, domestic animals, sports, pastimes, entertainers and musicians.
Janet Backhouse, 2000
8
The Queen Mary Psalter: A Study of Affect and Audience
Illuminated manuscripts are among the more intimate works of art surviving from the medieval period, for they usually were designed to edify & delight a specific owner.
Anne Rudloff Stanton, 2001
9
The Psalter: Psalms and Canticles for Singing
This collection contains sixty-two psalm settings and eighteen canticles selected from The Psalter: Psalms and Canticles for Singing, published by Westminster/John Knox Press in 1993, that may be easily sung by a choir.
Hal H. Hopson, 2011
10
The Emergent Psalter
Featuring music written for two emerging communities (Transmission in New York and Church of the Apostles in Seattle), this book is an excellent resource for anyone producing an alternative worship service or thinking of starting one.
Isaac Everett, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PSALTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Psalter în contextul următoarelor știri.
1
They invoke saint, visit shrine to find lost items
It is believed that a novice stole his Psalter (a book of Psalms). When St Anthony was unable to find it, he prayed.Suddenly, a huge image of the saint appeared ... «Times of India, Iul 15»
2
11th Century Byzantine Theodore Psalter
The psalter, a copy of the Psalms designed for personal or liturgical uses, was an important text in Byzantinum, particularly in monastic life. Among the many ... «NFTU, Iul 15»
3
Sachsenkam - Psalter und Hümmelchen
Höfische Tanz- und Tafelmusik bringen die Spielleute der Gruppe Lumen am Donnerstag, 25. Juni, von 19.30 Uhr an in die Reutberger Klosterkirche. «Süddeutsche.de, Iun 15»
4
Prof. Mirjam van Veen: Geneefse Psalter is monument in de …
Het Geneefse Psalter was al bij zijn ontstaan in de zestiende eeuw een monument in de muziekgeschiedenis. Op ingenieuze wijze bouwde het psalter voort op ... «Reformatorisch Dagblad, Iun 15»
5
Psalter lecture in Spalding
Spalding Gentlemen's Society presents a lecture on The Recreation of a Page from the Westminster Psalter on Tuesday (7.30pm) at St Mary & St Nicolas Parish ... «Spalding Guardian, Iun 15»
6
Discovery of Spurgeon's Psalter a 'treasure'
KANSAS CITY, Mo. (BP) -- Scholars at Midwestern Baptist Theological Seminary have discovered, within the institution's Spurgeon Library collection, a Psalter ... «BP News, Mar 15»
7
Tag 25: Was ist eigentlich der Albani-Psalter?
No TitleAusstellung Albani Psalter Dommuseum Er gehört zu den größten Kunstschätzen der Stadt: der Albani-Psalter, die größte Prachthandschrift der ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, Ian 15»
8
Book Notice: Tremper Longman on the Psalms (TOTC)
Tremper Longman III's 2014 TOTC commentary interprets each psalm separately from its immediate context in the Psalter. Longman eschews the canonical ... «Patheos, Dec 14»
9
Engelen met bijlen en speren
Het Utrechts Psalter, in bezit van de Universi-teitsbibliotheek Utrecht, is genomineerd voor de Unesco-werelderfgoed-lijst voor documenten. Conservator ... «Volkskrant, Nov 14»
10
Psalter als wereldgeheugen
24 november 2014 - Het fraaiste en beroemdste handschrift uit de vroegste middeleeuwen in ons land, het Utrecht Psalter, was een grote 'leerschool' voor ... «ScienceGuide, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Psalter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/psalter>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z