Descarcă aplicația
educalingo
puffed up

Înțelesul "puffed up" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PUFFED UP ÎN ENGLEZĂ

pʌft ʌp


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUFFED UP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PUFFED UP ÎN ENGLEZĂ?

Definiția puffed up în dicționarul Engleză

Definiția de umflat în dicționar este dacă descrieți pe cineva ca fiind înfumurat, îi dezaprobați pentru că sunt foarte mândri de ei înșiși și cred că sunt foarte importanți.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PUFFED UP

lace-up

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PUFFED UP

puff pastry · puff piece · puff sleeves · puff-puff · puffa jacket · puffball · puffbird · puffed · puffed rice · puffed sleeves · puffer · pufferies · puffery · puffier · puffiest · puffily · puffin · puffin crossing · puffiness · puffingly

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUFFED UP

buttoned up · dolled up · dressed up · end up · fed up · fired up · glammed up · hyped up · keyed up · mixed up · psyched up · screwed up · shed up · speed up · speeded up · steamed up · stuffed up · tooled up · washed up · worked up · wrapped up

Sinonimele și antonimele puffed up în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «PUFFED UP» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «puffed up» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «puffed up» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PUFFED UP

Găsește traducerea puffed up în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile puffed up din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «puffed up» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

自高自大
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

hinchado
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

puffed up
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

फूला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

منتفخ يصل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

возгордились
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

inchado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

ফুঁ আপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

gonflé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Sedih
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

aufgeblasen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

慢心する
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

부풀어
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Puffed up
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

phồng lên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

பொங்கியது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

फुंकला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

şişirilmiş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

gonfia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

nadęty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

загордилися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

umflat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

φουσκωμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

opgepof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

uppblåst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

oppblåst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a puffed up

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUFFED UP»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale puffed up
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «puffed up».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre puffed up

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «PUFFED UP»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul puffed up.
1
Dario Fo
I am the jongleur. I leap and pirouette, and make you laugh. I make fun of those in power, and I show you how puffed up and conceited are the big shots who go around making wars in which we are the ones who get slaughtered. I reveal them for what they are. I pull out the plug, and... pssss... they deflate.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUFFED UP»

Descoperă întrebuințarea puffed up în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu puffed up și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Lovebirds: Everything about Purchase, Care, Feeding, and Health
A bird with puffed-up feathers may be uncomfortable with the temperature of the room or this may be a sign that your bird is seriously ill. lf you see a lovebird with puffed feathers, particularly if it's on the bottom of the cage with closed or ...
Mary Gorman, 2005
2
The Rhetorical Role of Scripture in 1 Corinthians
plurality of “things”(a3) written in scripture that similarly speak of shunning human wisdom in favor of God's vastly superior wisdom by relying or “boasting” in the Lord.34 Thus, the individuals in the audience are to learn not to be “puffed up” or  ...
John Paul Heil, 2005
3
The Companion Bible
1695) 2 that ye might learn 2 in us "not to think of men 0 above that which "is written, 'that "no one of you be 0 puffed up "for one "against "another. 7 For who " maketh thee to differ from another ? and what hast thou that thou didst 4 not receive?
E. W. Bullinger, 1999
4
Tuscarora-English/English-Tuscarora Dictionary
suggests that this noun contains the root -tya''T - 1niffed-up bag and the root -uh6 (e)r- strip off. -tya''nuka''T- beleh, v.s.-a.i rutya''nu- ka''tha'' <he-pulfed-up bag- blister- causes> he belches (HS), ^hrutya ''- nu-ka''t <prediction-he-puffed-up bag - ...
Blair A. Rudes, 1999
5
Colossians, 1-2 Thessalonians, 1-2 Timothy, Titus, Philemon
Listen to Paul declaring that the proud must suffer those very penalties: "Not a new convert, lest he be puffed up with pride and incur the condemnation passed on the devil." Homilies on John 9.2.30 Losing the Blessing Promised to Humility.
Peter J. Gorday, Thomas C. Oden, 2000
6
Dictionary of the Welsh Language: Explained in English
(mwytb) The state of being puffed up, or pampered. Mwytban, ». c. dim. (mwytb) Any foft tender substance, a tender shoot, a cartilage, a gristle. Mwythaw, i-, a. ( mwytb) To puff up, to make smooth; to mollify, to soften; to become puffed up ; to ...
William Owen Pughe, 1832
7
Sermons on Selected Lessons of the New Testament: S. John, ...
How can one proud and puffed up have any genuine1 charity? He must needs be envious. And mayhap one who is envious, loves, and we are mistaken? God forbid that any one should be so mistaken, as to say that an envious 1 Cor. man ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), Richard Gell MacMullen, 1854
8
Sermons on Selected Lessons of the New Testament
How can one proud and puffed up have any genuine' mam charity? He must needs be envious. And mayhap one who is envious, loves, and we are mistaken ? God forbid that any one should be so mistaken, as to say that an envious l Cor.
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), 1845
9
Christian Love and It's Fruit
LECTURE VII THE SPIRIT OF CHARITY IS AN HUMBLE SPIRIT "Charity vaunteth not itself; is not puffed up; doth not behave itself unseemly."--! Corinthians xiii. 4, 5. Having shown the nature and tendency of charity or Christian love, in respect ...
Jonathan Edwards, 2000
10
Food Packaging: Principles and Practice, Second Edition
... now be puffed up to four to eight times their original size; these expanded, original-texture grains are used in many snack products. 2. Deterioration The major mode of deterioration for extruded and puffed snacks is loss of crispness.
Gordon L. Robertson, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUFFED UP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul puffed up în contextul următoarelor știri.
1
Fired state director calls Ducey a 'lying, puffed up evil Barney Rubble'
PHOENIX (3TV) - Calling Gov. Doug Ducey a "lying, puffed up evil Barney Rubble," Shawn Marquez, the former acting director of Arizona's Department of ... «AZFamily, Iun 15»
2
Sainsbury's puffed up by short squeeze
Marking its sixth consecutive quarter of falling sales, Sainsbury's (SBRY) is clearly still struggling to make up for further food deflation and supermarket price war. «Interactive Investor, Iun 15»
3
'Puffed up planet' orbiting small star discovered by Australian …
(CNN) A huge "puffed up" planet "too big for its star" some 500 light years from Earth has been discovered by Australian researchers -- with the help of a ... «CNN, Mai 15»
4
"His speeches were not puffed up fluff," said Li Hongyi in eulogy
After speaking to him in person you knew that his speeches were not puffed up fluff. They were truly his opinions on the matters he cared most about. He would ... «AsiaOne, Mar 15»
5
Of Puffed up Chests and Ornate Belligerence
All of us — Indians, Pakistanis and tourists alike — were reveling in this pantomime of puffed up chests and ornate belligerence. Here was the military ... «New York Times, Mar 15»
6
Cannabis companies are all puffed up
Legal sales of cannabis - it is legal for medical use in 23 US states and for recreational use in four - grew 75 per cent last year to reach $US2.7 billion. Reuters. «The Australian Financial Review, Mar 15»
7
TV election debates: DUP's Peter Robinson warns 'puffed up
The DUP leader has warned UK broadcasters not to get "puffed up with your own ... "You seem to think that somehow by standing up to the Prime Minister of the ... «BBC News, Mar 15»
8
NBC's Puffed Up Anchor
Surrounded by fans and protected from criticism, it's no wonder Brian Williams became a serial fabulist. By now everyone knows about his transgressions. «National Review Online, Feb 15»
9
Pictures: Kite flyers get puffed up in Christchurch
Pictures: Kite flyers get puffed up in Christchurch ... incredible heights while the bigger ones look great all puffed up and hovering above the beach," she says. «TVNZ, Ian 15»
10
That puffed-up pufferfish isn't holding its breath
When all puffed up, the animals look a little like the face of a person who's holding his breath. Perhaps that's where they got a reputation for not breathing while ... «Science News, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Puffed up [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/puffed-up>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO