Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "qaid" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QAID ÎN ENGLEZĂ

qaid  [kɑːˈiːd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QAID

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ QAID ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «qaid» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Qaid

Qaid

Qaid, numit și kaid sau caid, este un cuvânt care înseamnă "maestru" sau "lider". Era un titlu în regatul Normandic din Sicilia, aplicat oficialilor palatini și membrilor curiei, de obicei celor care erau musulmani sau convertiți din islam. Cuvântul a intrat în limba latină ca latină: gaitus sau latină: gaytus. Mai târziu, cuvântul a fost folosit în Africa de Nord pentru guvernatorul unei cetăți sau a unui gardian al unei închisori, de asemenea în Spania și Portugalia, sub forma articolului alcayde definit. Este, de asemenea, folosit ca un nume de sex masculin numit musulman. În plus, este o desemnare pentru liderii grupurilor de gangsteri. Se poate referi la ... Qaid, also spelled kaid or caïd, is a word meaning "master" or "leader." It was a title in the Norman kingdom of Sicily, applied to palatine officials and members of the curia, usually to those who were Muslims or converts from Islam. The word entered the Latin language as Latin: gaitus or Latin: gaytus. Later the word was used in North Africa for the governor of a fortress or the warden of a prison, also in Spain and Portugal in the form with the definite article alcayde. It is also used as a male Muslim given name. It furthermore is a designation for leaders of bands of gangsters. It may refer to...

Definiția qaid în dicționarul Engleză

Definiția lui qaid în dicționar este un șef musulman.

The definition of qaid in the dictionary is a Muslim chief.

Apasă pentru a vedea definiția originală «qaid» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU QAID


agreed
əˈɡriːd
bastide
bæsˈtiːd
breed
briːd
creed
kriːd
exceed
ɪkˈsiːd
feed
fiːd
guaranteed
ˌɡærənˈtiːd
indeed
ɪnˈdiːd
invalid
ˈɪnvəˌliːd
lead
liːd
need
niːd
proceed
prəˈsiːd
read
riːd
rede
riːd
reed
riːd
Reid
riːd
seed
siːd
speed
spiːd
succeed
səkˈsiːd
we´d
wiːd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA QAID

qa
qabalah
qabalism
qabalist
qabalistic
Qabis
Qaboos bin Said
Qaddafi
Qaddish
Qaddishim
qadi
qaimaqam
Qairwan
qalamdan
qanat
QANTAS
Qaraghandy
QARANC
qasida
qat

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QAID

afraid
aid
braid
bridesmaid
first aid
Haid
hearing aid
housemaid
laid
maid
Medicaid
mermaid
overlaid
overpaid
paid
plaid
prepaid
raid
said
unpaid

Sinonimele și antonimele qaid în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «qaid» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QAID

Găsește traducerea qaid în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile qaid din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «qaid» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

Qaid先生的拘留
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

qaid
570 milioane de vorbitori

Engleză

qaid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

qaid
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

القيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Каида
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Qaid
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

qaid
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

caïd
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Qaid
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Qaid
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

qaid
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

qaid
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Qaid
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

qaid
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

Qaid
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कबीर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

qaid
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Qaid
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

qaid
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Каїда
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

qaid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Qaid
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

qaid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Qaid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Qaid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a qaid

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QAID»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «qaid» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale qaid
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «qaid».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QAID» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «qaid» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «qaid» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre qaid

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QAID»

Descoperă întrebuințarea qaid în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu qaid și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Qaid-E-Hayat
A play based on the life of Ghalib, 1797-1869, an Urdu poet.
Surendra Varmåa, 1999
2
Feminist Traditions in Andalusi-Moroccan Oral Narratives
On his way up the stairs he was met by the Qaid el-Meshwār responsible for the whole palace, who wanted to know what he was up to. The boy explained to him that he had come to shave the Sultan. The Qaid then looked into his basket and ...
Hasna Lebbady, 2009
3
Glossary Hindústání & English to the New Testament and Psalms
5. qabt, s. m. famine, dearth. qai, s. f. vomit. qaid, s. f. a fetter, imprisonment, captivity, prison, bonds. — qaid hf chhor jana, to leave bound, Acts 24. 27. — qaid hona, to be cast into prison, be in prison, be a prisoner, lie bound, be in bonds, Col.
Cotton Mather, 1861
4
The Distributional Effects of Indirect Taxes: Models and ...
17, Table 2 - PS-QAID(8,) - H) 7 Estimates of the household Equivalence Scales for total 0.999 0.670 0.782 consumption when the equivalence parameter m„ is commodity-invariant - EPS(a)-QAID(8j) (p. 17, Table 2 - EPS(a)-QAID(8,)) 8 ...
John Creedy, Cath Sleeman, 2006
5
Moon and Henna Tree
When Barukh arrived, he went into the qaid 'Ulla's residence, greeted him, and sat down. By now the first servant had finished stitching up the cracks in 'Ulla's feet. “Are you ready to cry,” the qaid asked hisJewish friend by way of an opener,  ...
Ahmed Toufiq, Aḥmad Tawfīq, 2013
6
Green Deen: What Islam Teaches about Protecting the Planet
Operating a farmers' market in his new city seemed like a natural choice for Qaid, given that he was a practicing Muslim who was raised by a “foodie” mother. “It is simple and natural,” he says, “to try to preserve things in their natural course.
Keith Ellison, Ibrahim Abdul-Matin, 2011
7
Muslim Law Courts and the French Colonial State in Algeria
Atba Djellaba (see Chapter 2), and the pursuit of these marriages led him into serious legal conflicts.48 The other majlis member in question, Hamida Ben Qaid 'Umar, was a grandson of the last bey, and from the age of 22, in 1845, he had ...
Allan Christelow, 2014
8
Knowledge and Power in Morocco: The Education of a ...
The qaid, an illiterate, raised publicly the issue of a contested property title (rasm) that Mansur had prepared. It was common knowledge that documents prepared by him were invalid. The qaid looked briefly at the document, which he ...
Dale F. Eickelman, 1992
9
Jinn Eviction as a Discourse of Power: A Multidisciplinary ...
During the colonial period, a qaid of ShiyaÓma called al-Metougi came to Ben Yeffu with a body-part paralysis. He had to spend one night at the shrine in order to feel better. The following morning when he was walking nearby the saint, ...
Muḥammad Maʻrūf, 2007
10
Beyond the Veil: Male-female Dynamics in Modern Muslim Society
The two theories have one component in common, the woman's qaid power ('the power to deceive and defeat men, not by force, but by cunning and intrigue'). But while Aqqad tries to link the female's qaid power to her weak constitution, the ...
Fatima Mernissi, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QAID»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul qaid în contextul următoarelor știri.
1
Overnights: 'Qaid-e-Tanhai' continues to lead 21:00 slot
The popular show 'Qaid-e-Tanhai' remained the most watched show in the 21:00 slot in UK ratings last night, according to exclusive data obtained by BizAsia. «BizAsia, Iun 15»
2
MQM Qaid invites PTI to hold public meeting at Jinnah Ground
KARACHI: Muttahida Qaumi Movement (MQM), leader Altaf Hussain has once again invited Pakistan Tehreek-i-Insaf to hold a public meeting at the Jinnah ... «Aaj News, Apr 15»
3
Chocoholic Dubai kid calls abuse hotline on dad
This is exactly what Mohammed [not his real name] did when his father refused to buy him chocolates, according to Boshra Qaid, Head of Children, Youth and ... «Emirates 24/7, Ian 15»
4
Houthis take over Raima governorate
Qaid Al-Saeed, a freelance journalist based in Al-Jabin, claimed that he witnessed Houthis erecting checkpoints both inside and at the entrances of the city. «The Yemen Times, Dec 14»
5
Neighbors versus ministry: Who appoints and replaces Imams?
According to Qaid from the Ministry of Endowment, replacing an Imam is not as easy as Al-Wajih makes it seem. “It is within the ministry's jurisdiction to send ... «The Yemen Times, Nov 14»
6
Triad Man Talks Turmoil in Iraq: "I'm Ashamed"
Qaid Abokader worked as a linguist embedded with the Marines during the war in Iraq. Now, he is a U.S. citizen and a business owner living in the Triad. «WFMY News 2, Aug 14»
7
Journalist Kidnapped Near Ramallah
His daughter is the spokesperson of the "Aneen Al-Qaid Media" Network, local news agency specialized in covering news about the Palestinian detainees, and ... «International Middle East Media Center, Iul 14»
8
Foul, tamis restaurants witness insults, fistfights in plenty
The tour started at Uncle Qaid's, the oldest restaurant in Makkah. It was overcrowded with customers and Uncle Qaid was busy selling his foul and tamis. For him ... «Saudi Gazette, Iun 14»
9
How One Family Lost Four Sons to the Fight for Al-Qaida
Hours earlier, Qaid al-Dhahab had been returning from a wedding celebration to his home near the rural city of Rada'a, roughly 160 miles southeast of Sana'a, ... «Slate Magazine, Mar 14»
10
Beedie students net first prize at case competition
The team, consisting of Qaid Jivan and Adrian Guemili, and coached by senior lecturer Kevin Stewart, earned top spot and a prize of $1000 each after defeating ... «Simon Fraser University News, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Qaid [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/qaid>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z