Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "seed" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SEED

Old English sǣd; related to Old Norse sāth, Gothic sēths, Old High German sāt.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SEED ÎN ENGLEZĂ

seed  [siːd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SEED ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «seed» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
seed

sămânță

Seed

O sămânță este o plantă embrionară închisă într-o acoperire protectoare exterioară numită stratul de sămânță, de obicei cu unele alimente depozitate. Este o caracteristică a spermatofitelor și a produsului ovulului maturat care apare după fertilizare și o anumită creștere în planta mama. Formarea sămânței completează procesul de reproducere în plantele de sămânță, cu embrionul dezvoltat de zigot și stratul de semințe de la integrile ovulelor. Semințele au reprezentat o evoluție importantă în reproducerea și răspândirea plantelor gimnospermelor și angiospermelor, față de plantele mai primitive, cum ar fi ferigi, mușchi și hepatice, care nu au semințe și nu folosesc alte mijloace pentru a se propaga. Acest lucru poate fi văzut prin succesul plantelor de sămânță în nișele biologice dominante pe uscat, de la păduri până la pășuni, atât în ​​zone calde, cât și în zone cu climă rece. Termenul "semințe" are, de asemenea, un înțeles general care antedează tot ce poate fi semănat, de ex. "cartofi de semințe", "semințe" de semințe de porumb sau de floarea soarelui. În cazul semințelor de floarea-soarelui și de porumb, ceea ce este semănat este semințele închise într-o coajă sau o coajă, în timp ce cartofii sunt tuberculi. A seed is an embryonic plant enclosed in a protective outer covering called the seed coat, usually with some stored food. It is a characteristic of spermatophytes and the product of the ripened ovule which occurs after fertilization and some growth within the mother plant. The formation of the seed completes the process of reproduction in seed plants, with the embryo developed from the zygote and the seed coat from the integuments of the ovule. Seeds have been an important development in the reproduction and spread of gymnosperm and angiosperm plants, relative to more primitive plants such as ferns, mosses and liverworts, which do not have seeds and use other means to propagate themselves. This can be seen by the success of seed plants in dominating biological niches on land, from forests to grasslands both in hot and cold climates. The term "seed" also has a general meaning that antedates the above—anything that can be sown, e.g. "seed" potatoes, "seeds" of corn or sunflower "seeds". In the case of sunflower and corn "seeds", what is sown is the seed enclosed in a shell or husk, whereas the potato is a tuber.

Definiția seed în dicționarul Engleză

Prima definiție a semințelor în dicționar este o ovulă de plante fecundată matură, constând dintr-un embrion și magazinul său de produse alimentare, înconjurat de un adjectiv de semințe de protecție pentru semințe. O altă definiție a semințelor este fructul mic de semințe tari de plante, cum ar fi grâul. Semințe este, de asemenea, orice parte propagandă a unei plante, cum ar fi un tuber, spori sau bulb.

The first definition of seed in the dictionary is a mature fertilized plant ovule, consisting of an embryo and its food store surrounded by a protective seed coat related adjective seminal. Other definition of seed is the small hard seedlike fruit of plants such as wheat. Seed is also any propagative part of a plant, such as a tuber, spore, or bulb.

Apasă pentru a vedea definiția originală «seed» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI SEED

PRESENT

Present
I seed
you seed
he/she/it seeds
we seed
you seed
they seed
Present continuous
I am seeding
you are seeding
he/she/it is seeding
we are seeding
you are seeding
they are seeding
Present perfect
I have seeded
you have seeded
he/she/it has seeded
we have seeded
you have seeded
they have seeded
Present perfect continuous
I have been seeding
you have been seeding
he/she/it has been seeding
we have been seeding
you have been seeding
they have been seeding

PAST

Past
I seeded
you seeded
he/she/it seeded
we seeded
you seeded
they seeded
Past continuous
I was seeding
you were seeding
he/she/it was seeding
we were seeding
you were seeding
they were seeding
Past perfect
I had seeded
you had seeded
he/she/it had seeded
we had seeded
you had seeded
they had seeded
Past perfect continuous
I had been seeding
you had been seeding
he/she/it had been seeding
we had been seeding
you had been seeding
they had been seeding

FUTURE

Future
I will seed
you will seed
he/she/it will seed
we will seed
you will seed
they will seed
Future continuous
I will be seeding
you will be seeding
he/she/it will be seeding
we will be seeding
you will be seeding
they will be seeding
Future perfect
I will have seeded
you will have seeded
he/she/it will have seeded
we will have seeded
you will have seeded
they will have seeded
Future perfect continuous
I will have been seeding
you will have been seeding
he/she/it will have been seeding
we will have been seeding
you will have been seeding
they will have been seeding

CONDITIONAL

Conditional
I would seed
you would seed
he/she/it would seed
we would seed
you would seed
they would seed
Conditional continuous
I would be seeding
you would be seeding
he/she/it would be seeding
we would be seeding
you would be seeding
they would be seeding
Conditional perfect
I would have seed
you would have seed
he/she/it would have seed
we would have seed
you would have seed
they would have seed
Conditional perfect continuous
I would have been seeding
you would have been seeding
he/she/it would have been seeding
we would have been seeding
you would have been seeding
they would have been seeding

IMPERATIVE

Imperative
you seed
we let´s seed
you seed
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to seed
Past participle
seeded
Present Participle
seeding

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SEED


agreed
əˈɡriːd
bastide
bæsˈtiːd
bead
biːd
breed
briːd
creed
kriːd
exceed
ɪkˈsiːd
feed
fiːd
guaranteed
ˌɡærənˈtiːd
indeed
ɪnˈdiːd
invalid
ˈɪnvəˌliːd
lead
liːd
need
niːd
proceed
prəˈsiːd
read
riːd
rede
riːd
reed
riːd
Reid
riːd
speed
spiːd
succeed
səkˈsiːd
we´d
wiːd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SEED

seecatch
seed box
seed capital
seed capsule
seed coat
seed coral
seed corn
seed fern
seed leaf
seed merchant
seed money
seed oyster
seed pearl
seed plant
seed pod
seed potato
seed tray
seed vessel
seed-corn
seedbed

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEED

average speed
bleed
flaxseed
force-feed
go to seed
Godspeed
greed
heed
high-speed
Janjaweed
nosebleed
seaweed
shaheed
shutter speed
steed
the weed
tumbleweed
tweed
up to speed
weed

Sinonimele și antonimele seed în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SEED» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «seed» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în seed

Traducerea «seed» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEED

Găsește traducerea seed în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile seed din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «seed» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

种子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

semilla
570 milioane de vorbitori

Engleză

seed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

बीज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بَذْرَة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

семя
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

semente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বীজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

graine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Benih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Samen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Winih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hạt giống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

விதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बीज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

tohum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

seme
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

nasienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

зерно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

sămânță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σπόρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

saad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

frö
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

frø
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a seed

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «seed» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale seed
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «seed».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «seed» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «seed» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre seed

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SEED»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul seed.
1
William Alexander
Earth teach me to forget myself as melted snow forgets its life. Earth teach me resignation as the leaves which die in the fall. Earth teach me courage as the tree which stands all alone. Earth teach me regeneration as the seed which rises in the spring.
2
Anaxagoras
The seed of everything is in everything else.
3
Rowan Atkinson
I enjoy racing historic motorcars from the '50s and '60s. The seed of my interest was planted when I was about 12 years old and took over my mother's Morris Minor. I drove it around my father's farm. But my favorite car is still a McLaren F1, which I have had for 10 years.
4
Mark Batterson
I think faith is the small mustard seed of opportunities every day. For example, 'Am I going to love this person? Am I going to share my faith with this person? Am I going to pray that little prayer?' It really is a daily thing where you seize those little mustard seed opportunities and then see what God does.
5
Pope Benedict XVI
Today we bury his remains in the earth as a seed of immortality. Our hearts are full of sadness, yet at the same time of joyful hope and profound gratitude.
6
Debby Boone
Dreams are the seeds of change. Nothing ever grows without a seed, and nothing ever changes without a dream.
7
Leo Buscaglia
The fact that I can plant a seed and it becomes a flower, share a bit of knowledge and it becomes another's, smile at someone and receive a smile in return, are to me continual spiritual exercises.
8
John Ciardi
A good question is never answered. It is not a bolt to be tightened into place but a seed to be planted and to bear more seed toward the hope of greening the landscape of idea.
9
Robert Collier
Plant the seed of desire in your mind and it forms a nucleus with power to attract to itself everything needed for its fulfillment.
10
Bootsy Collins
You have to get up and plant the seed and see if it grows, but you can't just wait around, you have to water it and take care of it.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEED»

Descoperă întrebuințarea seed în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu seed și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Albion's Seed: Four British Folkways in America
The first volume in a cultural history of America examines the different lives and customs of the first groups of immigrants to America and assesses the importance of those traditions for contemporary American life.
David Hackett Fischer, 1989
2
A Seed Is Sleepy
Plus, this is the fixed format version, which looks almost identical to the print edition.
Dianna Hutts Aston, 2013
3
The New Seed Starter's Handbook
Describes the advantages of starting seeds indoors, discusses containers, growing media, light, and water, and tells how to transplant young plants into the garden
Nancy Bubel, 1988
4
The Bad Seed
This is the question at the center of William march's classic thriller. After its initial publication in 1954, the book went on to become a million–copy bestseller, a wildly successful Broadway show, and a Warner Brothers film.
William March, 2005
5
The Seed Underground: A Growing Revolution to Save Food
The Seed Underground pays tribute to time-honored and threatened varieties, deconstructs the politics and genetics of seeds, and reveals the astonishing characters who grow, study, and save them.
Janisse Ray, 2012
6
The Seed: Finding Purpose and Happiness in Life and Work
Whatever your profession, take this insightful look at the purpose behind work, and plant The Seed of inspiration in your life!
Jon Gordon, 2011
7
Black Seed: Nature's Miracle Remedy
Most importantly, use this book to guide you through the basics of how and when to use Black Seed, and you'll be on your way to realizing your maximum potential of vitality and health.
W. G. Goreja, 2003
8
If You Hold a Seed
Whether a seed, hope, or dream, the acts of love, patience, and nurturing are essential for them to flourish. Perfect for new ventures or celebrating milestones, If You Hold A Seed’s simple message will appeal across generations.
‎2013
9
The Wanting Seed
Tristram Foxe and his wife, Beatrice-Joanna, live in their skyscraper world where official family limitation glorifies homosexuality.
Anthony Burgess, 1963
10
Pandora's Seed: The Unforeseen Cost of Civilization
Freedom of movement was replaced by a pressure to work that is the forebear of the anxiety millions feel today. Spencer Wells offers a hopeful prescription for altering a life to which we were always ill-suited.
Spencer Wells, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul seed în contextul următoarelor știri.
1
UCLA Bruins top the No. 1 seeds for NCAA baseball tournament
This is the third time since 2010 that UCLA has earned a national seed. UCLA starts the tournament in Los Angeles against Cal State Bakersfield. Maryland and ... «ESPN, Mai 15»
2
Nick Kyrgios stuns top seed Roger Federer at Madrid Masters to …
Australian young gun Nick Kyrgios has sensationally knocked top seed Roger Federer out of the Madrid Open with a stunning 6-7 (2/7), 7-6 (7/5), 7-6 (14/12) ... «ABC Online, Mai 15»
3
Grizzlies land No. 5 seed, eliminate Pacers
Gasol had 33 points and 13 rebounds and the Grizzlies secured the No. 5 seed in the Western Conference with a 95-83 win on Wednesday night that delivered ... «Fox News, Apr 15»
4
Warriors clinch top seed in NBA playoffs
DALLAS -- Stephen Curry served as the ringleader of a surprise celebration for Steve Kerr, who set an NBA record for most wins by a rookie coach and emerged ... «San Jose Mercury News, Apr 15»
5
Hawks clinch No. 1 seed in Eastern Conference
1 seed in the conference Friday night at Philips Arena. It's the first time since the 1993-94 season and the second time in Atlanta history the team will finish the ... «Atlanta Journal Constitution, Mar 15»
6
No. 1 seed Duke uses second-half surge to run by No. 16 seed
For awhile, it looked like No. 1 seed Duke was in for a fight with No. 16 seed Robert Morris. After star freshman center Jahlil Okafor missed an open reverse dunk ... «NBCSports.com, Mar 15»
7
No. 2 seed Gonzaga defeats North Dakota State Bison in South …
... to an 86-76 victory over a scrappy, fun-to-watch No. 15 seed from Fargo that practices in a warehouse and lifts weights in an out-of-commission supermarket. «FOXSports.com, Mar 15»
8
Regional Top Seeds Duke, Wisconsin Win at NCAA Tournament
(Bloomberg) -- Regional top seeds Duke and Wisconsin advanced at the NCAA men's basketball tournament, where order was restored as the better seed won ... «Bloomberg, Mar 15»
9
No. 14 seed UAB shocks No. 3 seed Iowa State
Many had the Cyclones as a darkhorse Final Four contender, but the Conference USA champion Blazers had other plans. Junior guard Robert Brown hit a ... «NBCSports.com, Mar 15»
10
March Madness: Lafayette, Villanova basketball coaches on if a No …
1 seed for the 2015 NCAA tournament: being on the wrong side of history. ... 16 seed. Despite some close calls over the years, No. 1 seeds are 120-0 in such ... «lehighvalleylive.com, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Seed [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/seed>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z