Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "raconteuse" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RACONTEUSE ÎN ENGLEZĂ

raconteuse  [ˌrækɒnˈtɜːz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RACONTEUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ RACONTEUSE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «raconteuse» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția raconteuse în dicționarul Engleză

Definiția raconteuse în dicționar este un raconteur de sex feminin.

The definition of raconteuse in the dictionary is a female raconteur.


Apasă pentru a vedea definiția originală «raconteuse» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RACONTEUSE


Betelgeuse
ˌbiːtəlˈdʒɜːz
Betelgeux
ˌbiːtəlˈdʒɜːz
chartreuse
ʃɑːˈtrɜːz
chauffeuse
ʃəʊˈfɜːz
coiffeuse
kwɑːˈfɜːz
entrepreneuse
ˌɒntrəprəˈnɜːz
furze
fɜːz
hers
hɜːz
KERS
kɜːz
masseuse
mæˈsɜːz
Meuse
mɜːz
mitrailleuse
ˌmɪtraɪˈɜːz
siffleuse
sɪfˈlɜːz
Travers
ˈtrævɜːz
vareuse
vɑːˈrɜːz
veilleuse
veɪˈjɜːz

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA RACONTEUSE

racketer
racketry
rackets
rackett
rackety
rackful
Rackham
racking
rackingly
rackle
rackwork
raclette
racloir
racon
raconteur
racoon
RACQ
racquet
racquetball
racy

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RACONTEUSE

accoucheuse
berceuse
blanchisseuse
chanteuse
Charmeuse
Creuse
danseuse
diseuse
farceuse
merveilleuse
petroleuse
poseuse
premier danseuse
religieuse
reuse
reveuse
smeuse
tricoteuse
vendeuse

Sinonimele și antonimele raconteuse în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «raconteuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RACONTEUSE

Găsește traducerea raconteuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile raconteuse din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «raconteuse» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

raconteuse
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

narradora
570 milioane de vorbitori

Engleză

raconteuse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

raconteuse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

raconteuse
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

raconteuse
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

raconteuse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

raconteuse
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

raconteuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Raconteuse
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

raconteuse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

raconteuse
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

raconteuse
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Raconteuse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

raconteuse
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

raconteuse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

रॅंकोंटेस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

raconteuse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

raconteuse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

raconteuse
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

raconteuse
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

raconteuse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

raconteuse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

raconteuse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

raconteuse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

raconteuse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a raconteuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RACONTEUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «raconteuse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale raconteuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «raconteuse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RACONTEUSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «raconteuse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «raconteuse» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre raconteuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RACONTEUSE»

Descoperă întrebuințarea raconteuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu raconteuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Creative Confidence: Unleashing the Creative Potential ...
IDEO founder and Stanford d.school creator David Kelley and his brother Tom Kelley, IDEO partner and the author of the bestselling The Art of Innovation, have written a powerful and compelling book on unleashing the creativity that lies ...
Tom Kelley, David Kelley, 2013
2
Anna Russell: Raconteuse Extraordinaire : [concert Program], ...
Concert program.
‎1984
3
Making Homes in the West/Indies: Constructions of ...
Kwak! narratives performances involve the raconteuse; the protagonist who, in the instance of Michelle Cliff and Jamaica Kincaid, is also the storyteller; and the audience; a community of listeners whose presence allows the folk tale to come ...
Antonia Macdonald-Smythe, 2012
4
Lip Reading
The popular comedy actress and raconteuse Maureen Lipman reveals how she found herself trussed up backstage in Birmingham, ponders the more peculiar aspects of cricket terminology and explores the miracle of plastic tablecloths.
Maureen Lipman, 1999
5
The Pride of the Graftons
T know one woman who is accounted a brilliant conversationalist and raconteuse , and she just spends her life hunting after new jokes and stories, and storing them up in her memory, which was naturally a bad one. But she's trained it and ...
Mrs. Teignmouth Shore, 1909
6
Tom
Tom's mother was a superb raconteuse with the enviable gift of painting a verbal canvas of enchanting colours, transporting her audience into a realm of her own making that invariably enhanced the core of the tale. A trip up to London, which ...
Tom Edwards, 2012
7
Le Nouvel ÉTranger
Tout oreilles, les veilleurs suivaient l'histoire dont la mémoire de la raconteuse nouait et dénouait magiquement les fils. «Après s'être reposé, enchaînatelle, il entend unétrange galop. Ilregarde autour de luietvoit vaguement un cyclonede ...
Emmanuel Angeloux, 2011
8
From Bonbon to Cha-cha: Oxford Dictionary of Foreign Words ...
A person who tells anecdotes in a skilful and amusing way. raconteuse /,raknn'ta: z/ noun M19 French (feminine of RACONTEUR). A female teller of anecdotes. 1995 Spectator Freely is not an incisive polemicist, but she's an excellent ...
Andrew Delahunty, 2008
9
Love in the Time of Flowers
Coupled with self-styling herself as the family's only first-rate raconteuse ( perhaps because Dad 's Americanitis made him an incomplete seannachie of his family tree, and Mom's own raconteuse occasions fell short of affording a full account of ...
William Penn, 2012
10
The Unmaking of Fascist Aesthetics
One of the raconteuse demands, "Eva, su, vieni, tu, cara, fai vedere quello nascosto" ("Eva, come here and show us what you have hidden"). The raconteuse undresses Eva, exposing her breasts and her genitalia. Then, attempting to sell her ...
Kriss Ravetto, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RACONTEUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul raconteuse în contextul următoarelor știri.
1
Randonnée à la lueur de la lune
À la demande générale, l'office de tourisme reconduit son action Randos de l'été (1) avec sa raconteuse de pays, Claire. Ce mercredi, c'est une balade à la ... «Sud Ouest, Iul 15»
2
Charlotte Pelletier, l'amoureuse du château de Duras
Charlotte Pelletier est devenue raconteur de pays, ou même raconteuse de pays, comme si cela était une évidence, elle qui est d'un naturel plutôt bavard et ... «ladepeche.fr, Iul 15»
3
L'Ecomusée de Sarrance fête ses 20 ans
Janick Itturalde, animatrice à l'Ecomusée, raconteuse de pays, a participé à la genèse de la structure. (odile isern). Il a 20 ans, elle en a près de 2 000. Elle, c'est ... «La République des Pyrénées, Iul 15»
4
Le moulin à paroles
Mais comment faire taire une telle raconteuse ? Les curieux n'auraient pas supporté d'être privés de ce loisir merveilleux. Le moulin d'ici est le cœur de la ... «Mediapart, Iul 15»
5
INTERVIEW Madilyn Bailey : "Je suis une raconteuse d'histoires …
La jeune chanteuse américaine Madilyn Bailey s'est prêtée au jeu de l'interview pour parler de son succès et de la signature avec Warner pour sa reprise de ... «Potins.net, Iul 15»
6
Edmonton's poet laureate Pierrette Requier on bilingulalism in her art
I have written the play in a northern Alberta French dialect but with the voice of my grandmother being la raconteuse, the storyteller. It's primarily in French but I ... «The Globe and Mail, Iul 15»
7
Happy 99th Birthday, Olivia de Havilland!
(Though an expert raconteuse, she's conscientious about facts—”I want to be a font of truth”—and will discuss the finer points of her career only in writing.) ... «Beliefnet, Iul 15»
8
ALWAYS… PATSY CLINE (Bristol Riverside): Sweet dreams of a …
Twiss makes Louise into a redneck raconteuse, the kind of woman who would have both the conviviality and the nerve to turn a lonely performer to a friend. «Phindie, Feb 15»
9
Naina Redhu Uses 3Doodler to Turn Heads at Hermès Silk Ball with …
With La Raconteuse Visuelle as part of her trademark name, meaning “The Visual Storyteller,” Naina is experienced with using her artistic side for branding, ... «3DPrint.com, Dec 14»
10
'A Beautiful Spirit and Woman of Great Courage'
''Raconteuse, wit, journalist (old school), good companion, simply the best wife and the unique Mumma Bear. Above all a beautiful spirit and a woman of great ... «EalingToday.co.uk, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Raconteuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/raconteuse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z