Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chanteuse" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHANTEUSE

French: singer.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CHANTEUSE ÎN ENGLEZĂ

chanteuse  [French] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHANTEUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CHANTEUSE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chanteuse» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
chanteuse

Lista cuvintelor și expresiilor franceze folosite de vorbitorii de limbă engleză

List of French words and phrases used by English speakers

Iată câteva exemple de cuvinte și expresii franceze folosite de vorbitorii de limbă engleză. Engleză conține multe cuvinte de origine franceză, cum ar fi arta, concurența, forța, mașina, banii, poliția, publicitatea, rolul, rutina, masa și multe alte cuvinte franceze anglicate. Acestea sunt pronunțate în conformitate cu regulile de fonologie ale englezilor, mai degrabă decât cu franceza. Aproximativ 28% din vocabularul englezesc este de origine franceză sau de origine oială, cel mai mult derivat sau transmis de Anglo-Normanul vorbit de clasele superioare din Anglia timp de câteva sute de ani după cucerirea Normanului, înainte ca limbajul să se stabilească în ceea ce a devenit Modern Engleză. Acest articol, totuși, acoperă cuvintele și expresiile care au intrat în general în lexicon mai târziu, precum și prin literatură, artă, diplomație și alte schimburi culturale care nu implică cuceriri. Ca atare, nu și-au pierdut caracterul de galicism, sau cuvinte care par străine și "francez" inconfundabil unui vorbitor de limba engleză. Here are some examples of French words and phrases used by English speakers. English contains many words of French origin, such as art, competition, force, machine, money, police, publicity, role, routine, table, and many other anglicized French words. These are pronounced according to English rules of phonology, rather than French. Around 28% of English vocabulary is of French or Oïl language origin, most derived from, or transmitted by, the Anglo-Norman spoken by the upper classes in England for several hundred years after the Norman Conquest, before the language settled into what became Modern English. This article, however, covers words and phrases that generally entered the lexicon later, as through literature, the arts, diplomacy, and other cultural exchanges not involving conquests. As such, they have not lost their character as Gallicisms, or words that seem unmistakably foreign and "French" to an English speaker.

Definiția chanteuse în dicționarul Engleză

Definiția chanteuse în dicționar este o cântăreață de sex feminin, esp într-un club de noapte sau cabaret.

The definition of chanteuse in the dictionary is a female singer, esp in a nightclub or cabaret.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chanteuse» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHANTEUSE


aubade
French
auberge
French
boudin
French
coquille
French
entente
French
entremets
French
Fauve
French
flacon
French
longueur
French
mondaine
French
monsieur
French
poussin
French
quinze
French
remblai
French
verlan
French

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CHANTEUSE

chansonnier
chant
chantable
chantage
chantarelle
chantecler
chanter
chanterelle
chantey
chanticleer
chantie
chanties
Chantilly
Chantilly lace
chanting
chantingly
chantress
chantries
chantry
chanty

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHANTEUSE

berceuse
Betelgeuse
blanchisseuse
Charmeuse
chartreuse
coiffeuse
Creuse
danseuse
masseuse
merveilleuse
Meuse
mitrailleuse
poseuse
raconteuse
religieuse
reuse
reveuse
tricoteuse
veilleuse
vendeuse

Sinonimele și antonimele chanteuse în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «chanteuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHANTEUSE

Găsește traducerea chanteuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile chanteuse din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chanteuse» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

女歌手
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

chanteuse
570 milioane de vorbitori

Engleză

chanteuse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

chanteuse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مطربة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

певица
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

cantora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

chanteuse
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

chanteuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Chanteuse
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

chanteuse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

シャンテューズ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

chanteuse
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Chanteuse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ca sĩ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கபாரே நடனத்திலும் இரவு களியாட்ட விடுதியிலுமே பாடும் பெண்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

Chanteuse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

chanteuse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

chanteuse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

chanteuse
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

співачка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

cântăreață
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

chanteuse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

chanteuse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

chanteuse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

chanteuse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chanteuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHANTEUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chanteuse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chanteuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chanteuse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHANTEUSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chanteuse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chanteuse» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre chanteuse

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CHANTEUSE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul chanteuse.
1
Jane Badler
I'm a chanteuse and a diva, and I'm an actress who likes a script.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHANTEUSE»

Descoperă întrebuințarea chanteuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chanteuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Chanteuse in the City: The Realist Singer in French Film
"Chanteuse in the City "provides a genealogy of realist performance through analysis of the music hall careers and film roles of Mistinguett, Josephine Baker, Fr(r)hel, and Damia.
Kelley Conway, 2004
2
The Silent Chanteuse
Stabbed over a dozen times, covered in blood and red roses; Ondine leaves few clues to her murder. The silent chanteuse was beautiful, mysterious and dangerous. Some said she was destined to destroy everything she touched.
Cynthia Lane Westland, 2013
3
Histoire du théâtre de Liège depuis son origine jusqu'à nos ...
M. Lassalle, baryton de l'Opéra de Paris; R. Viola, fort ténor; Mmes Duvivier, contralto; Dalmont, chanteuse légère, et M. Dieudonné, le"- comique. 23 janvier. 1er concert du Conservatoire : M. Joseph "Wïeniawsky, pianiste-compositeur; Mme ...
Jules Martiny, 1887
4
Chanteuse
The book can be read with the spine on the left, from the top of the page down, Chanteuse, or with the spine on the right, from the bottom of the page up, Cantatrice. Each poem begins at a title, and moves toward 'the other side'.
Catherine Daly, 2007
5
Soundtrack Available: Essays on Film and Popular Music
Flower. of. the. Asphalt: The. Chanteuse. Réaliste. in. 1930s. French. Cinema. KELLEY. COHOInV. In a French film made in the early 1930s about the love affair between a detective and a prostitute, Jean Gabin plays a petty gangster who ...
Pamela Robertson Wojcik, Arthur Knight, 2001
6
Updike in Cincinnati: A Literary Performance
Bech had already fallen in love with a freckled embassy wife in Prague, a buck- toothed chanteuse in Romania, a stolid Mongolian sculptress in Kazakhstan. In the Tretyakov Gallery he had fallen in love with a recumbent statue, and at the ...
James A. Schiff, 2007
7
The Girl Whose Life Went Up in Smoke
she asked. ―Yeah.‖ She disappeared into the kitchen nook and came back with a couple of bottles of PBR. ―Chanteuse wages,‖ she said. We clinked the necks of the bottles together. ―Never apologize for PBR.‖ Itook a heavy swallow.
Jack Bates
8
The Everything Large-Print Crossword Dictionary: Finding a ...
... rut Channel choker 4 silt Channel marker 4 buoy Chant 8 intonate Chanted word 6 mantra Chanteuse Edith 4 piaf Chanteuse horne 4 lena Chantilly product 4 lace Chaos 4 mess 5 havoc 6 bedlam 7 anarchy Chaotic 5 snafu 6 hectic Chaotic ...
Charles Timmerman, 2010
9
Zapolska's Women: Three Plays : Malka Szwarcenkopf, The Man ...
Pa-cker Roh-zen-fahl) - matchmaker Rozia17 Hoen (pron. Roo-d/a Hern) Chanteuse 1 Chanteuse 2 Butler Young and old Jewish men and women, girls dressed in white, children ACT 1 (The setting represents a very expensively furnished ...
Gabriela Zapolska, Teresa Murjas, 2009
10
Blue Night, Blue Day
Chanteuse cleared it in two bounds and disappeared into the dusty gloom. Liz followed more slowly, feeling along the wall for the light switch. A bare light bulb was suspended from the rafters and created a brightly lit circle at the center of the  ...
Andrea McKay, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHANTEUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chanteuse în contextul următoarelor știri.
1
BWW Reviews: YANNA AVIS is Again Beguiling and Enticing as …
This French chanteuse, known for her multi-lingual interpretations of dreamy songs of romance, demonstrated again why she has become the ... «Broadway World, Iul 15»
2
Stiller: Jazzed-up "Lost" a winning fest opener
... letter from Armado (Robert Gerard Anderson) a Spanish soldier, who confesses his love for a chanteuse named Jaquenetta (Sara J. Griffin), ... «Bloomington Pantagraph, Iul 15»
3
Aphrodisiac? Lily Allen chows down on oysters as she tours Galway
The chanteuse also shared images to her personal Instagram page; a scenic picture of the Connemara coastline and a video of the babbling ... «Irish Independent, Iul 15»
4
Is "Girl Code" LuAnn de Lesseps' Best Song Yet? Here's The …
The Countess has done it again: Real Housewives of New York star/pop music chanteuse LuAnnn de Lesseps has recorded and released yet ... «Bustle, Iul 15»
5
Live Fast, Die Young and Leave a Beautiful Documentary
What comes across in this scene is that ultimately she was a jazz chanteuse - a sort of hipper, more urban Diana Krall (God! how she'd turn in ... «Huffington Post UK, Iul 15»
6
ELLA FITZGERALD Tribute Set for Metropolis, 8/6
Metropolis and Michael Ingersoll present the electrifying musical event Ella Fitzgerald: First Lady of Song starring jazz chanteuse Karen Marie ... «Broadway World, Iul 15»
7
Ciara and Russell Wilson Are Not Having Sex After God Spoke to …
The “I Bet” chanteuse, who has a baby by rapper Future, was in agreement. “[She] completely agreed.” Despite his decision, Russell knows that ... «The BoomBox, Iul 15»
8
COME ON ALONG: Posada Java hosts free summer concerts
July 10: New to Posada Java, the Tiempo Nuevo Big Band will entertain with local drummer Les Roberts, guest vocalist Gigi Chanteuse and ... «Sahuarita Sun, Iul 15»
9
Music | Thursday 9 to Saturday 11 July
Over on the Holy Ghost Stage on the rue du St. Esprit, electro swing chanteuse Alice Frances returns to the festival following a warmly received ... «Delano.lu, Iul 15»
10
Richter: The Enigma: A Film by Bruno Monsaingeon (1998/2014)
Of the multifarious luminaries who occupy the Richter universe, we meet chanteuse and concert singer Nina Dorliac (1908-1998), with whom ... «Audiophile Audition, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chanteuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/chanteuse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z