Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rain shadow" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAIN SHADOW ÎN ENGLEZĂ

rain shadow play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAIN SHADOW

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ RAIN SHADOW ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rain shadow» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
rain shadow

Ploaie umbra

Rain shadow

O umbră de ploaie este o zonă uscată pe malul unei zone montane. Munții blochează trecerea sistemelor meteorologice producătoare de ploaie și aruncă în spatele lor o "umbra" de uscăciune. După cum arată diagrama din dreapta, aerul cald și umed este tras de vânturile predominante spre partea de sus a munților, unde se condensează și precipită înainte de a trece deasupra. Aerul, fără prea multă umiditate, avansează în spatele munților, creând o parte uscată numită "umbra ploii". A rain shadow is a dry area on the lee side of a mountainous area. The mountains block the passage of rain-producing weather systems and cast a "shadow" of dryness behind them. As shown by the diagram to the right, the incoming warm and moist air is drawn by the prevailing winds towards the top of the mountains, where it condenses and precipitates before it crosses the top. The air, without much moisture left, advances behind the mountains creating a drier side called the "rain shadow".

Definiția rain shadow în dicționarul Engleză

Definiția de umbră de ploaie în dicționar este zona relativ uscată pe latura înclinată a terenului înalt pe traseul vânturilor purtătoare de ploaie.

The definition of rain shadow in the dictionary is the relatively dry area on the leeward side of high ground in the path of rain-bearing winds.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rain shadow» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA RAIN SHADOW

rain
rain belt
rain cats and dogs
rain check
rain cloud
rain dance
rain gauge
rain hood
rain on someone´s parade
rain or shine
rain shower
rain tree
rainband
rainbird
rainbow
rainbow bird
Rainbow Bridge
rainbow coalition
rainbow flag
rainbow lorikeet

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAIN SHADOW

bay window
beshadow
black widow
bow window
drive-up window
eye shadow
five-o´clock shadow
foreshadow
meadow
out of the window
overshadow
picture window
plate-glass window
rear window
sash window
shadow
unshadow
water meadow
widow
window

Sinonimele și antonimele rain shadow în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «rain shadow» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAIN SHADOW

Găsește traducerea rain shadow în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile rain shadow din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rain shadow» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

雨影
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

sombra de la lluvia
570 milioane de vorbitori

Engleză

rain shadow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

बारिश छाया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ظل المطر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

дождевой тени
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

sombra de chuva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বৃষ্টি ছায়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

ombre de la pluie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bayangan hujan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

regen Schatten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

雨の影
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

비 그림자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Udan udan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

mưa bóng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மழை நிழல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पावसाची छाया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

yağmur gölgesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

ombra pluviometrica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

cień deszcz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

дощової тіні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

ploaie umbră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ομβροσκιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

reënskadu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

regnskugga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

regnskygge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rain shadow

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAIN SHADOW»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rain shadow» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rain shadow
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rain shadow».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAIN SHADOW» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rain shadow» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rain shadow» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre rain shadow

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAIN SHADOW»

Descoperă întrebuințarea rain shadow în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rain shadow și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Rain Shadow
Yet the best and worst of human nature flows through these pages, as it did through the actual historical events. The struggle over water and power continues. This story that began a century ago is still searingly relevant today.
Rebecca Carrer, 2013
2
In the Rain Shadow
In. the. Rain. Shadow. of. Mount. Meru. Young camels' groaning calls carry to their mothers far offin the acacia wooded valley. Dead acacia bushes, branches, trees, dragged to corral the young so the mothers must at day's end come to hunger ...
Leland Kinsey, 2004
3
Rain Shadow
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! A rain shadow is a dry area on the lee side of a mountainous area. The mountains block the passage of rain-producing weather systems, casting a "shadow" of dryness behind them.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
4
Geology and Plant Life: The Effects of Landforms and Rock ...
19) describes the rain-shadow effect well: "Where a mountain range lies in the path of prevailing winds, uplift (of air) may be rapid. Rainfall often is heavy on the windward side and, conversely, on the leeward side, where air is subsiding and ...
Arthur R. Kruckeberg, 2004
5
A Natural History of the Sonoran Desert
Horse latitude deserts are those on the western edges of all the continents near 30° north and south latitude. The rest are rain shadow deserts. The difference between the two types can be seen in South America, where the Andes Mountains ...
Steven J. Phillips, Patricia Wentworth Comus, 2000
6
Earth Science and the Environment
Rising air generates low pressure, which leads to ACTIVE FIGURE 19.26 A rain- shadow desert forms where moist air rises over a mountain range and precipitates most of its moisture on the windward side and crest of the range.The dry ...
Graham Thompson, Jon Turk, 2006
7
Rain Shadow
Though fictional, the novel is an introduction to the more recent trend of using horses in therapy, treating teens to trauma survivors.
Catherine Madera, 2012
8
Weather and Climate Experiments
This creates what is known as the rain shadow effect on the opposite side of the mountain. Therefore, deserts tend to be found on one side of a mountain range but the ecosystem on the opposite side usually has much more vegetation (see ...
Pamela Walker, Elaine Wood, 2009
9
Biogeography of the West Indies: Patterns and Perspectives, ...
Because of the location of Haiti on the western third of Hispaniola, a major part of the country is in the rain shadow of the high mountains of the Dominican Republic, which shield much of Haiti from the moist Trade Winds blowing from the ...
Charles A. Woods, Florence E. Sergile, 2001
10
Tropical Ecosystems and Ecological Concepts
3 Rain-shadow deserts: oceanic winds, interrupted by a topographical barrier such as a mountain range, are deflected upwards and cool adiabatically. The relative humidity rises and orographic precipitation occurs on the windward slopes of ...
Patrick L. Osborne, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAIN SHADOW»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rain shadow în contextul următoarelor știri.
1
Rain shadow effect could keep Valley dry this week
A meteorological phenomenon known as the rain shadow effect could block Valley's rain chances this week. An approaching low pressure system could dry out ... «azcentral.com, Dec 14»
2
Washington Wildfires: As Unpredictable As The Weather
The current wildfires are just east of the Cascades, in the 'rain shadow' of the mountains which have squeezed out much of the moisture on their western, ... «Decoded Science, Iul 14»
3
Rain Shadow Meats' Russ Flint on True Butchery and Using the …
In just a few short years, Russ Flint has put Rain Shadow Meats on the map of Seattle's food scene in a big way. In addition to its original Capitol Hill store, Rain ... «Eater, Iul 14»
4
Escape Oregon's rain shadow for fun in the sun
For better or for worse, the state of Oregon has what is called a "rain shadow." Winds from the west carry precipitation from the ocean and dump it over ... «USA TODAY, Iun 14»
5
Rising mountains dried out Central Asia, Stanford scientists say
This process was thought to have created a distinct rain shadow that led to wetter climates in India and Nepal and drier climates in Central Asia. Similarly, the ... «Stanford University News, Dec 13»
6
Rain Shadow Meats: meaty fare in Pioneer Square
Once beleaguered, Pioneer Square has gotten some hipster cred of late, thanks to a wave of restaurants popping up in this old 'hood. Rain Shadow Meats is ... «The Seattle Times, Mai 13»
7
Thank the rain shadow, get ready for Gore-Tex weekend
... Mar 15, 2013. ShareTwitter Facebook Google+ Email. Thanks to rain shadows, Port Angeles only sees an average of 25 inches of rain each year. Mrjoro Flickr ... «KPLU News for Seattle and the Northwest, Mar 13»
8
How does the Hood Canal area get so much snow?
It's an opposite effect of the Olympic Rain Shadow where the mountains typically prevent precipitation from reaching the greater Sequim "metropolis" area (I say ... «KOMO News, Dec 12»
9
Rain Shadow Desert: Why the Rain Often Skips The Desert
Today provides another reason for Angelenos struggling through their hour-long commutes in the rain to envy those of us with the good fortune to live in the ... «KCET, Nov 12»
10
Olympic Rain Shadow struts its stuff again
It was a pretty wet day across Western Washington Sunday (and will be again Monday) but inaugural autumn storms like these give me a great chance to revisit ... «KOMO News, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rain shadow [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/rain-shadow>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z