Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "raise the devil" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAISE THE DEVIL ÎN ENGLEZĂ

raise the devil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ RAISE THE DEVIL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «raise the devil» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția raise the devil în dicționarul Engleză

Definiția de a ridica diavolul în dicționar este de a provoca o agitație. O altă definiție a ridicării diavolului este de a face un mare protest.

The definition of raise the devil in the dictionary is to cause a commotion. Other definition of raise the devil is to make a great protest.


Apasă pentru a vedea definiția originală «raise the devil» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA RAISE THE DEVIL

raisable
raise
raise an eyebrow
raise Cain
raise hell
raise hob
raise one´s glass to
raise one´s hat
raise the roof
raise the stakes
raise the wind
raiseable
raised beach
raised bog
raiser
raisin
raisin bread
raising
raising agent
raisiny

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAISE THE DEVIL

axis of evil
bean weevil
bedevil
boll weevil
daredevil
devil
dust devil
evil
go to the devil
king´s evil
like the devil
mountain devil
printer´s devil
she-devil
snow devil
Tasmanian devil
the king´s evil
the very devil
tree of knowledge of good and evil
weevil

Sinonimele și antonimele raise the devil în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «raise the devil» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAISE THE DEVIL

Găsește traducerea raise the devil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile raise the devil din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «raise the devil» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

提高魔鬼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

elevar el diablo
570 milioane de vorbitori

Engleză

raise the devil
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

शैतान बढ़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

رفع الشيطان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

поднять дьявола
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

elevar o diabo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

শয়তান উত্থাপন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

augmenter le diable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Menaikkan syaitan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

erhöhen den Teufel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

悪魔を上げる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

악마 인상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Mundhakaken setan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nâng cao ma quỷ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பிசாசை உயர்த்துங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सैतान उठवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Şeytanı kaldır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

sollevare il diavolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

podnieść diabła
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

підняти диявола
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

ridica diavolul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αυξήσει το διάβολο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

verhoog die duiwel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

höja djävulen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

heve djevelen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a raise the devil

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAISE THE DEVIL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «raise the devil» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale raise the devil
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «raise the devil».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAISE THE DEVIL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «raise the devil» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «raise the devil» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre raise the devil

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAISE THE DEVIL»

Descoperă întrebuințarea raise the devil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu raise the devil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Early American Proverbs and Proverbial Phrases
1792 Hamilton Papers 11.442: They forget an old but a very just, though a coarse saying— That it is much easier to raise the Devil than to lay him. 1793 Brackenridge Modern 235: The Captain saw that it was a difficult matter to lay the devil he ...
Bartlett Jere Whiting, 1977
2
Dictionary of Proverbs
Erasmus' Colloq., 202, Tis an old saying and a true, 'Tis an easier matter to raise the devil, than 'tis to lay him. 61. The devil is God's ape. 1595: Polimanteia, sig. B1, Satan desiring in this to bee Gods ape. 1 639: Fuller, Holy War, bk iv ch xxi, ...
George Latimer Apperson, Martin H. Manser, Stephen J. Curtis, 2005
3
Raise the Devil
A trip to Las Vegas for Scott Elliot of Hollywood Security, Inc. may have set grim events in motion when the starlet that Elliot wants to rescue from a gangland figure is killed with her gangster boyfriend in a plane crash.
Terence Faherty, 2000
4
The Devil Notebooks
There she stands, innocent bystander, but corrected by the book dealer: “The Devil, this book is designed to raise the Devil.” The film begins with the scene of this collector's suicide by hanging. The camera leaves the hang-up to ex- plore the ...
Laurence A. Rickels, 2008
5
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
Both usages, from the mid-1700s, allude to the curtain raised at the beginning of a theatrical performance, revealing the Stage. raise the devil 9 See under RAISE CAIN. raise the roof 1. Be extremely noisy and boisterous, as in Theyd had a lot ...
Christine Ammer, 2013
6
The Devil's Dominion: Magic and Religion in Early New England
And finally, Eliakim Hitchcock's claim that John Browne used astrology to raise the Devil suggests that some New Englanders may have shared or absorbed their ministers' view that astrological knowledge involved some kind of diabolical  ...
Richard Godbeer, 1994
7
The Devil's Pulpit
... to be admitted by an annual insurance tee, to be raised (no matter how it was to be raised), it was to be raised. The revenues of the church must be raised, or the church will raise the Devil : beg it, feteh it, steal, starve, or die, — but you must  ...
Robert Taylor, 1996
8
The Routledge Book of World Proverbs
(English) If the Devil catch a man idle he'll set him at work. (Russian) If the Devil must take us, let it be in a handsome carriage. (Spanish) In every church the Devil has his altar. (German) It is easier to raise the Devil than to lay him down.
Jon R. Stone, 2006
9
The Political History of the Devil
This, indeed, shows abundance of good humour in him, considering him as a devil, and that he was mighty complaisant : nay, some, they tell us, have a power to raise the Devil whenever they think fit ; this I cannot bring the Devil to a level with ...
Daniel Defoe, 1840
10
Charles Babbage: Pioneer of the Computer
After long thinking over the subject, although checked by a belief that the inquiry was wicked, my curiosity at length overbalanced my fears, and I resolved to attempt to raise the devil. Naughty people, I was told, had made written compacts with ...
Anthony Hyman, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAISE THE DEVIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul raise the devil în contextul următoarelor știri.
1
CD: Aquasky - Raise the Devil
Their new album Raise the Devil is an object lesson in how to make this sort of music. It's heavily indebted to the breakbeat club scene that's cruised along ... «The Arts Desk, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Raise the devil [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/raise-the-devil>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z