Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "raise an eyebrow" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAISE AN EYEBROW ÎN ENGLEZĂ

raise an eyebrow play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA RAISE AN EYEBROW

raisable
raise
raise Cain
raise hell
raise hob
raise one´s glass to
raise one´s hat
raise the devil
raise the roof
raise the stakes
raise the wind
raiseable
raised beach
raised bog
raiser
raisin
raisin bread
raising
raising agent
raisiny

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAISE AN EYEBROW

arrow
borrow
brow
crow
escrow
eyebrow
grow
highbrow
in a row
lowbrow
middlebrow
monobrow
morrow
narrow
overbrow
row
sorrow
throw
tomorrow
unibrow

Sinonimele și antonimele raise an eyebrow în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «raise an eyebrow» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAISE AN EYEBROW

Găsește traducerea raise an eyebrow în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile raise an eyebrow din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «raise an eyebrow» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

引发眉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

levantar una ceja
570 milioane de vorbitori

Engleză

raise an eyebrow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

एक भौं बढ़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

رفع حاجب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

поднять бровь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

levantar uma sobrancelha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

একটি ভুরু বাড়াতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

lever un sourcil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Menaikkan alis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

heben eine Augenbraue
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

眉を上げる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

끌지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Mundhakaken alis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nâng cao một lông mày
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஒரு புருவம் உயர்த்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

एक भुवया वाढवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Kaş kaldırmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

alzare un sopracciglio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

podniesienie brwi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

підняти брову
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

ridica o spranceana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εγείρει ένα φρύδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

verhoog ´n wenkbrou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

höja ett ögonbryn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

heve et øyenbryn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a raise an eyebrow

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAISE AN EYEBROW»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «raise an eyebrow» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale raise an eyebrow
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «raise an eyebrow».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAISE AN EYEBROW» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «raise an eyebrow» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «raise an eyebrow» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre raise an eyebrow

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAISE AN EYEBROW»

Descoperă întrebuințarea raise an eyebrow în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu raise an eyebrow și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Barron's Civil Service Clerical Exams
A) Strangely he did not even raise an eyebrow; he just stared straight ahead. B) Strangely, he did not even raise an eyebrow, he just stared straight ahead. C) Strangely he did not even raise an eyebrow, he just stared straight ahead.
Jerry Bobrow, Bobrow Test Preparation Servic, Peter Z. Orton, 2010
2
English as a Lingua Franca: A Corpus-based Analysis
What is it that you do? 2 Luke: <Raise an eyebrow> 3 Frank: <Raise an eyebrow >. Iwouldn't <raise an eyebrow> Example 22 shows another SUE expressing hesitation and doubt in IDIOMATICI'IY: UNILATERAL' CREATIVE 235.
Luke Prodromou, 2008
3
An Adult Child's Guide to What's Normal
Did they raise an eyebrow while looking shocked and disappointed? If so, that eyebrow will quickly come to mean shock and disappointment when you see it again. In fact, they won't have to express shock verbally anymore after that. All they'll ...
John Friel, Linda D. Friel, 1990
4
美國最新口語
raise an eyebrow Ц^Кfí AÍ Ёг\JШ1Ш8Ш ( not quite believe what others said; suspicious or shocking ) ° ' í±í±tfE/l9lNo ° eyebrow ffl to raise ( one's ) eyebrow ...
懷中, 2005
5
Counter-figures: An Essay on Anti-metaphoric Resistance. ...
... auf den Tod zeigt sich die ausgezeichnete Funktion von te/leion, der Charakter des Daseins zu sein in der ausgezeichneten Möglichkeit des Verschwindens. [ GA 18:87-88.] The reader familiar with Sein und Zeit might raise an eyebrow here .
Pajari Räsänen, 2007
6
Camp in Literature
65 The character must not only raise an eyebrow, he must show a man raising an eyebrow, to paraphrase Brecht. Yet seedy, frontline realism will occasionally convince the Ed Wood reader. Devil Girls investigates juvenile delinquency on the ...
Gary McMahon, 2006
7
An English Seed
He noticed Wingfield raise an eyebrow and grimace, “But I do not believe now is the time to implement them. It seems to me that there is plenty of time yet at hand. We still have much to learn of this place that may alter or make unnecessary ...
David Young, 2012
8
The Architecture of Reason : The Structure and Substance of ...
It is consistent with the hierarchical view of action to regard only volition as truly basic action.6 Imagine that I cannot (basically) raise an eyebrow, but I try to, say, by tensing certain muscles. In thus trying to raise an eyebrow, am I not doing ...
Lincoln Robert Audi Charles J. Mach Professor of Philosophy University of Nebraska, 2001
9
Real Dogs, Real Problems, Real Solutions: A Straightforward ...
A dog trainer who says he is going to hold your dog's toes together, light incense, and meditate withyour dog before every training lesson in order to solve your problem should raise an eyebrow. Doggie yoga, off thewall methods, and odd ...
Carlos Puentes, 2013
10
Raise the Dead
"I do a little work from home. Word processing." Victor saw Steve raise an eyebrow at that. Steve held out a chair for her. "You see how it works, Kathy, is the Lieutenant's not gonna sit down until you sit down. King of the caballeros. And the last.
Jane Rubino, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAISE AN EYEBROW»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul raise an eyebrow în contextul următoarelor știri.
1
Overseas buyers barely raise an eyebrow at new property regulations
Harcourts Judd White director Dexter Prack said his foreign buyers had barely raised an eyebrow at the new rules. Apart from opting for a shorter contract period ... «Herald Sun, Iul 15»
2
Shag posters raise an eyebrow or two
London - From Rod Stewart to David Cassidy and Jane Fonda, the shag was the 1970s celebrity hairstyle of choice – and it's name barely merited a raised ... «Independent Online, Iun 15»
3
Head of AGSI says public wouldn't raise an eyebrow if Gardaí were …
The head of the AGSI says the public wouldn't raise an eyebrow if Gardaí were given a pay rise. The Association of Garda Sergeants and Inspectors will hold its ... «Newstalk 106-108 fm, Mar 15»
4
In Brazil, Nips And Tucks Don't Raise An Eyebrow
Janet and Jaqueline Timal are 40-something-year-old sisters, and they have what they call a plastic surgery fund. "I'm always saving money. When I see I've ... «NPR, Oct 14»
5
Flow of money to English banks from Scotland 'raises eyebrows' in …
He said he wouldn't reveal the volume of money transfers but said he had heard of "enough to raise an eyebrow" in the past two weeks and that the net losers ... «The Guardian, Sep 14»
6
Raise an eyebrow? QBs Colin Kaepernick, Russell Wilson bet one …
Whoever loses has to shave an eyebrow," Wilson responds. "All right, hope you don't like your eyebrow," Kaepernick says as the two shake hands. Whether the ... «San Francisco Examiner, Sep 13»
7
Anthony Weiner shenanigans may not even raise an eyebrow
Anthony Weiner shenanigans may not even raise an eyebrow: DiManno. New York .... Sexual shenanigans redux might not even raise a determining eyebrow. «Toronto Star, Iul 13»
8
Zöe Lucker can only raise an eyebrow... as she forces a smile …
The 38-year-old raised her eyebrow in a cartoon villain like way following her appearance on Loose Women. Surprised?: Zöe Lucker raises her eyebrow in a ... «Daily Mail, Feb 13»
9
The new Cadbury TV advert that will raise an eyebrow... or two (and …
First there was the gorilla playing the drums along to Phil Collin's 'In The Air Tonight'. Then we had the airport trucks driving in formation down a runway ... «Daily Mail, Ian 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Raise an eyebrow [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/raise-an-eyebrow>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z