Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rancheria" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RANCHERIA ÎN ENGLEZĂ

rancheria  [ˌrɑːntʃəˈriːə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RANCHERIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ RANCHERIA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rancheria» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
rancheria

Rancheria

Ranchería

Cuvântul spaniol ranchería, sau rancherío, se referă la o mică așezare rurală. În America, termenul era aplicat în satele natale și în cabinele muncitorilor dintr-o fermă. Engleza a adoptat termenul în ambele sensuri, de obicei pentru a desemna zona rezidențială a unui rancho în sud-vestul Americii Americane, în care locuiesc mâinile fermelor aborigene și familiile lor. Termenul este încă folosit în alte părți ale Americii spaniole, de exemplu, triburile Wayuu din nordul Columbiei numesc satele lor rancherías. Enciclopedia Columbia îl descrie ca fiind: un tip de așezare comună care fusese inițial caracteristică indienilor Yaqui din Sonora, Mexic și a diferitelor grupuri mici de americani nativi din Statele Unite ale Americii, mai ales în California. Aceste grupuri de locuințe erau mai puțin permanente decât pueblo, dar mai mult decât taberele americanilor nativi migratori. Termenul ar putea fi aplicat așezărilor indienilor misiunii din California dincolo de misiunile spaniole, cum ar fi Maugna din Tongva. The Spanish word ranchería, or rancherío, refers to a small, rural settlement. In the Americas the term was applied to native villages and to the workers' quarters of a ranch. English adopted the term with both these meanings, usually to designate the residential area of a rancho in the American Southwest, housing aboriginal ranch hands and their families. The term is still used in other parts of Spanish America, for example, the Wayuu tribes in northern Colombia call their villages rancherías. The Columbia Encyclopedia describes it as: a type of communal settlement formerly characteristic of the Yaqui Indians of Sonora, Mexico, and of various small Native American groups of the SW United States, especially in California. These clusters of dwellings were less permanent than the pueblos but more so than the camps of the migratory Native Americans. The term could be applied to the settlements of the California Mission Indians beyond the Spanish missions, such as Maugna of the Tongva people.

Definiția rancheria în dicționarul Engleză

Definiția rancheriei în dicționar este un sat sau o așezare nativă.

The definition of rancheria in the dictionary is a native village or settlement.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rancheria» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RANCHERIA


banderilla
ˌbændəˈriːə
Cytherea
ˌsɪθəˈriːə
diarrhea
ˌdaɪəˈriːə
galactorrhoea
ɡəˌlæktəˈriːə
galleria
ˌɡæləˈriːə
hypomenorrhoea
ˌhaɪpəʊˌmɛnəˈriːə
Korea
kəˈriːə
leucorrhoea
ˌluːkəˈriːə
leukorrhea
ˌluːkəˈriːə
montaria
ˌmɒntəˈriːə
Oriya
ɒˈriːə
Peraea
pəˈriːə
Perea
pəˈriːə
pizzeria
ˌpiːtsəˈriːə
rhinorrhoea
ˌraɪnəˈriːə
ria
ˈriːə
sharia
ʃəˈriːə
sheria
ʃəˈriːə
signoria
ˌsiːnjəˈriːə
taqueria
ˌtækəˈriːə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA RANCHERIA

rance
rancel
ranch
ranch hand
ranch house
rancher
rancherie
ranchero
Ranchi
ranching
ranchless
ranchlike
ranchman
rancho
rancid
rancidity
rancidly
rancidness
rancor
rancorous

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RANCHERIA

Algeria
bacteria
cafeteria
calf diphtheria
ceria
criteria
deinotheria
dinotheria
diphtheria
feria
gaultheria
Hesperia
hysteria
Iberia
imperia
Liberia
Nigeria
sansevieria
Siberia
wisteria

Sinonimele și antonimele rancheria în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «rancheria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RANCHERIA

Găsește traducerea rancheria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile rancheria din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rancheria» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

兰切里亚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

ranchería
570 milioane de vorbitori

Engleză

rancheria
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

rancheria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

rancheria
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Rancheria
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

rancheria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

Rancheria
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

rancheria
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Rancheria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

rancheria
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

rancheria
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

rancheria
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Rancheria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Rancheria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

Rancheria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

रॅन्निरिया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Rancheria
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Rancheria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Rancheria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Rancheria
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Rancheria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Rancheria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

rancheria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

rancheria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Rancheria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rancheria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RANCHERIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rancheria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rancheria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rancheria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RANCHERIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rancheria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rancheria» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre rancheria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RANCHERIA»

Descoperă întrebuințarea rancheria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rancheria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Indian Child Welfare Act Handbook: A Legal Guide to the ...
Dry Creek Rancheria Elk Valley Rancheria Fort Bidwell Resighini Rancheria/ Coast Indian Fort Independence Rincon Greenville Rancheria Grindstone Creek Rancheria Hoopa Valley Rohnerville Rancheria Hopland Rancheria Round Valley ...
Billy Joe Jones, Mark Tilden, Kelly Gaines-Stoner, 2008
2
A Native American Encyclopedia: History, Culture, and Peoples
People engage in seasonal farm work as well as skilled and unskilled work. Some work with federal agencies, and some continue to hunt and gather their food. Legal Status The Big Valley Rancheria of Pomo and Pit River Indians, the ...
Barry Pritzker, 2000
3
Congressional district atlas: 103rd Congress of the United ...
__ 51,52 Benton Paiute Resenration ______ __ 4 Веггу Creek Rancheria ______ -- 2 Big Bend Rancheria. __ 2 Big Lagoon Rancheria ______ __ 1 Big Pine Rancheria _ _ _ . _ _ _ _ _ _ . _ _ _ _ _ _ __ 40 Big Sandy Rancheria .
United States. Bureau of the Census, 1993
4
Atlas of the North American Indian
... Reservation Headquarters: Palm Springs Tribe: Cahuilla Alexander Valley Mishewal Wappo Headquarters: Santa Rosa Tribe: Wappo *Alturas Indian Rancheria Lands: Alturas Indian Rancheria Headquarters: Alturas Tribe: Achomawi Amah ...
Carl Waldman, Molly Braun, 2009
5
Native Americans
Legal Status The Big Valley Rancheria of Pomo and Pit River Indians, the Cloverdale Rancheria of Pomo Indians, the Coyote Valley Band of Pomo Indians, the Dry Creek Rancheria of Pomo Indians, the Elem Indian Colony of Pomo Indians of ...
6
1990 Census of Population: Social and economic ...
__ Alturas Rancheria, CA Augustine Reservation, CA ....................... -_ Barona Rancheria, CA ... __ Cortina Rancheria, CA Coyote Valley Reservation, CA ... __ Fort Yuma (Quechan) Reservation, AZ-CA ______ _Greenville Rancheria, CA ...
‎1993
7
Native America: A State-by-State Historical Encyclopedia
Within the CCA service area are the Benton Paiute Reservation, the Berry Creek Rancheria, the Big Pine Paiute Tribe of the Owens Valley, the Big Sandy Rancheria, the Big Valley Rancheria, the Bishop Paiute Tribe, the Bridgeport Indian ...
Daniel S. Murphree, 2012
8
Tax Policy: A Profile of the Indian Gaming Industry
... Hopland Casino Jackson Rancheria Band of Miwuk Indians Jackson Indian Bingo and Casino* Lake Miwok Indian Nation of the Middletown Rancheria Twin Pine Casino* Mooretown Rancheria Mooretown Rancheria Casino Morongo Band ...
Harriet Ganson, Harriet Ganson Nilsa I. Perez Keith Steck, Nilsa I. Perez, 1997
9
Concurrent Weapons Development and Production
:ort Mojave Trust Lands :ort Yuma (Quechan) Reservation, AZ-CA Greenville Rancheria, CA Grindstone Creek Rancheria, CA Hoopa Valley Reservation, CA Hopland Rancheria, CA naja-Cosmit Reservation, CA Jackson Rancheria, CA Jamul ...
G. Wayne Glass, 2008
10
Native America Today: A Guide to Community Politics and Culture
Rancheria, the Coyote Valley Rancheria, the Elem/Sulphur Bank Rancheria, the Grindstone Rancheria, the Guidiville Rancheria, the Hopland Rancheria, the Laytonville Rancheria, the Lytton Rancheria, the Stewart's Point Rancheria ( Kashia ...
Barry Pritzker, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RANCHERIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rancheria în contextul următoarelor știri.
1
Monster Pot Raid on Tribal Territory in Modoc County; Feds Allege …
One of the people who tipped off law enforcement to these details, according to the search warrant, was Alturas Rancheria tribal member Wendy Del Rosa, who ... «Lost Coast Outpost, Iul 15»
2
Senate approves new pact with tribe, Jackson Rancheria
Jerry Brown negotiated with the Jackson Rancheria Band of Miwuk Indians replaces a 1999 compact that was set to expire in 2020. The new 20-year agreement ... «KCRA Sacramento, Iun 15»
3
Big Lagoon Rancheria can pursue casino under ruling
In a victory for Native American tribes, particularly the Big Lagoon Rancheria, a federal appeals court has ruled that states cannot use negotiations for a Native ... «Eureka Times Standard, Iun 15»
4
Robinson Rancheria Resort Casino selects Table Trac's CasinoTrac …
Rick Howard, Robinson Rancheria Resort Casino General Manager explains, "Robinson Rancheria is in an extremely competitive market. CasinoTrac will give ... «PR Newswire, Mai 15»
5
Rep. Jared Huffman introduces bill to take land into trust for Lytton …
The Lytton Rancheria lost its homeland north of Healdsburg in 1958 when it was terminated by the federal government. That termination was later found to be ... «Santa Rosa Press Democrat, Mai 15»
6
Native Americans Adopted Whites to Make Money
The Alturas Indian Rancheria in Modoc County has adopted five members—two of whom are non-Indian—in recent years, the Sacramento Bee reports. The new ... «Newser, Apr 15»
7
Mooretown Rancheria tribe acquires new wildland fire engines
The capabilities of two new Type 6 fire trucks that were recently acquired by Mooretown Rancheria is demonstrated Tuesday in Oroville. Bill Husa — Mercury- ... «Chico Enterprise-Record, Apr 15»
8
Casinos: Pat Benatar to rock Jackson Rancheria
As their 35th anniversary special airs on PBS stations, the two are set to play Jackson Rancheria on April 10, continuing their history of strong live performances ... «Sacramento Bee, Apr 15»
9
White House Names Blue Lake Rancheria One of the Nation's 16 …
From deep droughts to fierce wildfires, severe storms to rising seas, communities across the United States are already grappling with the impacts of extreme ... «Lost Coast Outpost, Dec 14»
10
Proposition 48, on Central Valley casino, fails, AP reports
Proposition 48's failure invalidates two gambling compacts between the state of California and Native American tribes: the North Fork Rancheria of Mono Indians ... «Los Angeles Times, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rancheria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/rancheria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z