Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ranch" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RANCH

From Mexican Spanish rancho small farm.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RANCH ÎN ENGLEZĂ

ranch  [rɑːntʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RANCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ RANCH ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ranch» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Ranch

Ranch

O fermă este o zonă a peisajului, incluzând diverse structuri, date în primul rând de practicarea fermei, practica creșterii animalelor de pășunat cum ar fi bovine sau oi pentru carne sau lână. Cuvântul se aplică cel mai des operațiunilor de creștere a animalelor în Mexic, în Statele Unite și în Canada, deși există ferme în alte zone. Persoanele care dețin sau operează o fermă se numesc fermieri sau crescători de animale. Ranchingul este, de asemenea, o metodă folosită pentru a crește animalele mai puțin obișnuite, cum ar fi elan, bizon american sau chiar struț, emu și alpaca. Fermele, în general, constau în zone mari, dar pot fi de aproape orice dimensiune. În vestul Statelor Unite, multe ferme sunt o combinație de teren proprietate privată suplimentat cu contracte de închiriere pe terenuri aflate sub controlul Biroului federal de gestionare a terenurilor. Dacă ferma include terenuri arabile sau irigate, ferma poate, de asemenea, să se angajeze într-o cantitate limitată de cultivare, cultivând culturi pentru hrănirea animalelor, cum ar fi fânul și boabele de furaje. Fermele care se ocupă exclusiv de turiști sunt numite ferme de oaspeți sau, colocvial, "ferme de dude. A ranch is an area of landscape, including various structures, given primarily to the practice of ranching, the practice of raising grazing livestock such as cattle or sheep for meat or wool. The word most often applies to livestock-raising operations in Mexico, the western United States and Canada, though there are ranches in other areas. People who own or operate a ranch are called ranchers, or stockgrowers. Ranching is also a method used to raise less common livestock such as elk, American bison or even ostrich, emu, and alpacas. Ranches generally consist of large areas, but may be of nearly any size. In the western United States, many ranches are a combination of privately owned land supplemented by grazing leases on land under the control of the federal Bureau of Land Management. If the ranch includes arable or irrigated land, the ranch may also engage in a limited amount of farming, raising crops for feeding the animals, such as hay and feed grains. Ranches that cater exclusively to tourists are called guest ranches or, colloquially, "dude ranches.

Definiția ranch în dicționarul Engleză

Prima definiție a ranchului în dicționar este un traseu mare de teren, în special în America de Nord, împreună cu personalul, clădirile și echipamentul necesar, pentru creșterea animalelor, a vitelor esp. O altă definiție a fermei este orice fermă mare pentru creșterea unui anumit tip de animale sau culturi. Ranch-ul este, de asemenea, clădiri, terenuri etc., legate de acesta.

The first definition of ranch in the dictionary is a large tract of land, esp one in North America, together with the necessary personnel, buildings, and equipment, for rearing livestock, esp cattle. Other definition of ranch is any large farm for the rearing of a particular kind of livestock or crop. Ranch is also the buildings, land, etc, connected with it.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ranch» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI RANCH

PRESENT

Present
I ranch
you ranch
he/she/it ranches
we ranch
you ranch
they ranch
Present continuous
I am ranching
you are ranching
he/she/it is ranching
we are ranching
you are ranching
they are ranching
Present perfect
I have ranched
you have ranched
he/she/it has ranched
we have ranched
you have ranched
they have ranched
Present perfect continuous
I have been ranching
you have been ranching
he/she/it has been ranching
we have been ranching
you have been ranching
they have been ranching

PAST

Past
I ranched
you ranched
he/she/it ranched
we ranched
you ranched
they ranched
Past continuous
I was ranching
you were ranching
he/she/it was ranching
we were ranching
you were ranching
they were ranching
Past perfect
I had ranched
you had ranched
he/she/it had ranched
we had ranched
you had ranched
they had ranched
Past perfect continuous
I had been ranching
you had been ranching
he/she/it had been ranching
we had been ranching
you had been ranching
they had been ranching

FUTURE

Future
I will ranch
you will ranch
he/she/it will ranch
we will ranch
you will ranch
they will ranch
Future continuous
I will be ranching
you will be ranching
he/she/it will be ranching
we will be ranching
you will be ranching
they will be ranching
Future perfect
I will have ranched
you will have ranched
he/she/it will have ranched
we will have ranched
you will have ranched
they will have ranched
Future perfect continuous
I will have been ranching
you will have been ranching
he/she/it will have been ranching
we will have been ranching
you will have been ranching
they will have been ranching

CONDITIONAL

Conditional
I would ranch
you would ranch
he/she/it would ranch
we would ranch
you would ranch
they would ranch
Conditional continuous
I would be ranching
you would be ranching
he/she/it would be ranching
we would be ranching
you would be ranching
they would be ranching
Conditional perfect
I would have ranch
you would have ranch
he/she/it would have ranch
we would have ranch
you would have ranch
they would have ranch
Conditional perfect continuous
I would have been ranching
you would have been ranching
he/she/it would have been ranching
we would have been ranching
you would have been ranching
they would have been ranching

IMPERATIVE

Imperative
you ranch
we let´s ranch
you ranch
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to ranch
Past participle
ranched
Present Participle
ranching

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RANCH


anabranch
ˈɑːnəˌbrɑːntʃ
avalanche
ˈævəˌlɑːntʃ
blanch
blɑːntʃ
branch
brɑːntʃ
disbranch
dɪsˈbrɑːntʃ
ganch
ɡɑːntʃ
hanch
hɑːntʃ
haunch
hɔːntʃ
interbranch
ˌɪntəˈbrɑːntʃ
launch
lɔːntʃ
paunch
pɔːntʃ
planch
plɑːntʃ
prelaunch
priːˈlɔːntʃ
rebranch
riːˈbrɑːntʃ
relaunch
riːˈlɔːntʃ
revanche
rɪˈvɑːntʃ
soft-launch
sɒft lɔːntʃ
stanch
stɑːntʃ
staunch
stɔːntʃ
sub-branch
ˈsʌbˈbrɑːntʃ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA RANCH

rance
rancel
ranch hand
ranch house
rancher
rancheria
rancherie
ranchero
Ranchi
ranching
ranchless
ranchlike
ranchman
rancho
rancid
rancidity
rancidly
rancidness
rancor
rancorous

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RANCH

cadet branch
cranch
dude ranch
elasmobranch
flanch
lamellibranch
lophobranch
marsipobranch
nudibranch
olive branch
opisthobranch
perennibranch
prosobranch
root and branch
root-and-branch
sarpanch
Special Branch
tectibranch
tree-and-branch
uniformed branch

Sinonimele și antonimele ranch în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «ranch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RANCH

Găsește traducerea ranch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile ranch din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ranch» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

> 大牧场
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

hacienda
570 milioane de vorbitori

Engleză

ranch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

खेत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مزرعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

ранчо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

rancho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পশু খামার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

ranch
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Ranch
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Ranch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

牧場
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

대목장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Ranch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

trang trại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பண்ணையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

गुरे चरण्याचे प्रचंड कुरान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

çiftlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

ranch
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

ranczo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

ранчо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Ranch
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ράντσο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Ranch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ranch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ranch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ranch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RANCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ranch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ranch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ranch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RANCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ranch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ranch» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre ranch

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «RANCH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ranch.
1
Tom Araya
Besides Slayer, which is a full-time job, I raise animals. I have a ranch in Texas. My wife takes care of the animals when I'm on tour. When I get home, I become a ranch hand.
2
Joe Bastianich
Being general manager is like being the de facto owner. It's like wearing the crown of 'Restaurant Man' without being 'Restaurant Man.' You're trying to run the business, but you're running the ranch without riding the big horse.
3
Paul Begala
Again, President Reagan was sort of an amiable presence out at the ranch by the last 6 months of his presidency. He had no effect on national policy at all.
4
Keith Belling
We have 11 great potato flavors, and customers have been clamoring for tortilla. For over a year, we worked to develop the four flavors of tortilla popchips: chili limon, nacho cheese, ranch and salsa. They're made with traditional stoneground masa, are gluten-free, and have less than half the fat of other chips.
5
Darren Boyd
It's funny - when you look at the real A-listers nowadays, look at how many live in and around Hollywood. Most of them live on a ranch in Utah. It's no coincidence these guys get in and get out.
6
Wilford Brimley
I live on a ranch in Utah for now, but I'm gonna move. I've got another ranch to move to, but its location is a secret. When I get there, I'm gonna plow the road in behind me.
7
Wilford Brimley
I'm a widower with three sons and seven grandchildren. One of my sons is my partner on the ranch.
8
Kelly Clarkson
There is no greater feeling than hanging out with my dogs, or just walking around the land with our horses. My rescue ranch is is where I feel the most at peace and where I'm reminded of the simple things in life and let the chaos of my crazy work life fade away.
9
Patti Davis
The memories that I have are mostly at our old ranch, out in Agoura. We used to go out there every Saturday. I can smell the oak trees. I can see it so clearly.
10
Justin Deeley
I would love to do something on the other side of the world. I'd trade places with some guy on a ranch in Australia and see what that's like for a day. Somebody with different ideals and things that I would probably take advantage of.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RANCH»

Descoperă întrebuințarea ranch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ranch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
iOS Programming: The Big Nerd Ranch Guide, Third Edition
After completing this book, you will have the understanding, the know-how, and the confidence you need to tackle iOS projects of your own.
Joe Conway, Aaron Hillegass, 2012
2
Atomic Ranch: Design Ideas for Stylish Ranch Homes
Authors Michelle Gringeri-Brown and Jim Brown, founders and publishers of the popular quarterly Atomic Ranch magazine, extol the virtues of the tract, split-level, rambler home and its many unique qualities: private front facades, open ...
Michelle Gringeri-Brown, 2006
3
Objective-C Programming: The Big Nerd Ranch Guide
Compatible with Xcode 5, iOS 7, and OS X Mavericks (10.9), this guide features short chapters and an engaging style to keep you motivated and moving forward. At the same time, it encourages you to think critically as a programmer.
Aaron Hillegass, 2013
4
Android Programming: The Big Nerd Ranch Guide
This book focuses on practical techniques for developing apps compatible with all versions of Android widely used today (Android 2.2 - 4.2).
Brian Hardy, Bill Phillips, 2013
5
iPhone Programming: The Big Nerd Ranch Guide
This book is a definite must have for any budding iPhone developer." –Peter Watling, New Zealand, Developer of BubbleWrap
Aaron Hillegass, Joe Conway, 2010
6
Hunt for the Skinwalker: Science Confronts the Unexplained ...
The author of the controversial bestseller Brain Trust brings his scientific expertise to the chilling true story of unexplained phenomena on Utah's Skinwalker Ranch -- and challenges us with a new vision of reality.
Colm A. Kelleher, George Knapp, 2005
7
Nancy Drew 05: The Secret of Shadow Ranch
More information to be announced soon on this forthcoming title from Penguin USA
Carolyn Keene, 1980
8
Hillingdon Ranch: Four Seasons, Six Generations
Hillingdon Ranch: Four Seasons, Six Generations chronicles how one family has worked together over many years to keep their ranch intact.
David K Langford, Lorie Woodward Cantu, 2013
9
I Love Ranch Dressing: And Other Stuff White Midwesterners Like
Chock full of things that White Midwesterners love the most, I Love Ranch Dressing reveals the quirky tastes and characteristics of our favorite heartland residents.
Freie, Cara, 2009
10
Pemberley Ranch
When the smoke has cleared from the battlefields and the civil war has finally ended, fervent Union supporter Beth Bennet reluctantly moves with her family from their home in Meryton, Ohio, to the windswept plains of Rosings, Texas.
Jack Caldwell, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RANCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ranch în contextul următoarelor știri.
1
Tom Selleck accused of stealing water for ranch
The Los Angeles Times said Selleck grows avocados at the ranch. The district also says it spent nearly $22,000 to hire a private investigator to document the ... «CBC.ca, Iul 15»
2
Boy Scout killed in flash flood at Philmont Scout Ranch
A Boy Scout camping near the Philmont Scout Ranch in northern New Mexico died after being swept away in flood waters in the North Ponil Canyon early ... «KOB.com, Iun 15»
3
Wish-Bone recalls Ranch dressing
The makers Wish-Bone salad dressing have voluntarily recalled a limited quantity of Wish-Bone Ranch Salad Dressing because the bottles contain blue cheese ... «Chicago Tribune, Iun 15»
4
For Sale: 1.6 Percent Of Australia, Including World's Biggest Cattle …
If you're searching for a place that has a big backyard for the kids, look no further. The largest cattle ranch in the world, Anna Creek, is on the market in Australia. «NPR, Iun 15»
5
Tour America's First All-Inclusive Marijuana Ranch Resort
Calling all marijuana aficionados: beginning on July 1, you can now book an all-inclusive vacation at a pot ranch in Colorado. Billed as the "nation's first ... «Curbed Seattle, Iun 15»
6
Texas executes man for 1983 ranch murder
Lester Bower Jr. was convicted of the October 1983 fatal shootings at an airplane hangar on a ranch near Sherman, about 60 miles north of Dallas. Prosecutors ... «CBS News, Iun 15»
7
Michael Jackson's Neverland Ranch Lists for $100 Million
In the market for a massive estate once owned by Michael Jackson?! The late legendary singer's Neverland Ranch has been listed for $100 million, the Wall ... «Us Magazine, Mai 15»
8
Mexico: 43 Dead in 3-Hour Firefight on Ranch in West
During the operation, federal forces encountered a truck full of armed men who opened fire and when they chased the gunmen onto the ranch, they came under ... «New York Times, Mai 15»
9
Two horses killed in Westford stable collapse
Haigh uttered those words at the end of a long and harrowing day, after a metal Quonset hut used as a barn on his ranch had buckled under snow, trapping ... «Boston Globe, Feb 15»
10
CBS 8 Sports Anchor Shot in Scripps Ranch
The shooting of a San Diego CBS sports director in Scripps Ranch led police on a countywide manhunt that ended with a SWAT standoff Tuesday night at an El ... «NBC 7 San Diego, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ranch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/ranch>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z