Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rasterize" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RASTERIZE ÎN ENGLEZĂ

rasterize  [ˈræstəˌraɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RASTERIZE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ RASTERIZE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rasterize» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

rasterizarea

Rasterisation

Rasterizarea este sarcina de a face o imagine descrisă într-un format grafic vectorial și de ao transforma într-o imagine raster pentru ieșire pe un afișaj video sau imprimantă sau pentru stocare într-un format de fișier bitmap. În utilizarea normală, termenul se referă la algoritmul popular de redare pentru afișarea de forme tridimensionale pe un computer. Rasterizarea este în prezent cea mai populară tehnică pentru producerea de grafică 3D în timp real. Aplicațiile în timp real trebuie să răspundă imediat la intrarea utilizatorilor și, în general, trebuie să producă rate de cadre de cel puțin 24 de cadre pe secundă pentru a obține o animație lină. În comparație cu alte tehnici de redare, cum ar fi urmărirea razei, rasterizarea este extrem de rapidă. Cu toate acestea, rasterizarea este pur și simplu procesul de calcul al cartografierii de la geometria scenelor la pixeli și nu prescrie un mod special de a calcula culoarea acelor pixeli. Umbrirea, inclusiv umbrirea programabilă, se poate baza pe transportul fizic al luminii sau pe intenția artistică. Rasterisation is the task of taking an image described in a vector graphics format and converting it into a raster image for output on a video display or printer, or for storage in a bitmap file format. In normal usage, the term refers to the popular rendering algorithm for displaying three-dimensional shapes on a computer. Rasterisation is currently the most popular technique for producing real-time 3D computer graphics. Real-time applications need to respond immediately to user input, and generally need to produce frame rates of at least 24 frames per second to achieve smooth animation. Compared with other rendering techniques such as ray tracing, rasterization is extremely fast. However, rasterization is simply the process of computing the mapping from scene geometry to pixels and does not prescribe a particular way to compute the color of those pixels. Shading, including programmable shading, may be based on physical light transport, or artistic intent.

Definiția rasterize în dicționarul Engleză

Definiția de rasterizare în dicționar este de a converti în pixeli pentru ieșirea de pe ecran, pentru a converti într-o imagine raster.

The definition of rasterize in the dictionary is to convert into pixels for screen output, to convert into a raster image.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rasterize» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI RASTERIZE

PRESENT

Present
I rasterize
you rasterize
he/she/it rasterizes
we rasterize
you rasterize
they rasterize
Present continuous
I am rasterizing
you are rasterizing
he/she/it is rasterizing
we are rasterizing
you are rasterizing
they are rasterizing
Present perfect
I have rasterized
you have rasterized
he/she/it has rasterized
we have rasterized
you have rasterized
they have rasterized
Present perfect continuous
I have been rasterizing
you have been rasterizing
he/she/it has been rasterizing
we have been rasterizing
you have been rasterizing
they have been rasterizing

PAST

Past
I rasterized
you rasterized
he/she/it rasterized
we rasterized
you rasterized
they rasterized
Past continuous
I was rasterizing
you were rasterizing
he/she/it was rasterizing
we were rasterizing
you were rasterizing
they were rasterizing
Past perfect
I had rasterized
you had rasterized
he/she/it had rasterized
we had rasterized
you had rasterized
they had rasterized
Past perfect continuous
I had been rasterizing
you had been rasterizing
he/she/it had been rasterizing
we had been rasterizing
you had been rasterizing
they had been rasterizing

FUTURE

Future
I will rasterize
you will rasterize
he/she/it will rasterize
we will rasterize
you will rasterize
they will rasterize
Future continuous
I will be rasterizing
you will be rasterizing
he/she/it will be rasterizing
we will be rasterizing
you will be rasterizing
they will be rasterizing
Future perfect
I will have rasterized
you will have rasterized
he/she/it will have rasterized
we will have rasterized
you will have rasterized
they will have rasterized
Future perfect continuous
I will have been rasterizing
you will have been rasterizing
he/she/it will have been rasterizing
we will have been rasterizing
you will have been rasterizing
they will have been rasterizing

CONDITIONAL

Conditional
I would rasterize
you would rasterize
he/she/it would rasterize
we would rasterize
you would rasterize
they would rasterize
Conditional continuous
I would be rasterizing
you would be rasterizing
he/she/it would be rasterizing
we would be rasterizing
you would be rasterizing
they would be rasterizing
Conditional perfect
I would have rasterize
you would have rasterize
he/she/it would have rasterize
we would have rasterize
you would have rasterize
they would have rasterize
Conditional perfect continuous
I would have been rasterizing
you would have been rasterizing
he/she/it would have been rasterizing
we would have been rasterizing
you would have been rasterizing
they would have been rasterizing

IMPERATIVE

Imperative
you rasterize
we let´s rasterize
you rasterize
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to rasterize
Past participle
rasterized
Present Participle
rasterizing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RASTERIZE


catheterize
ˈkæθɪtəˌraɪz
cauterize
ˈkɔːtəˌraɪz
characterise
ˈkærɪktəˌraɪz
characterize
ˈkærɪktəˌraɪz
computerize
kəmˈpjuːtəˌraɪz
demilitarize
diːˈmɪlɪtəˌraɪz
factorise
ˈfæktəˌraɪz
factorize
ˈfæktəˌraɪz
militarise
ˈmɪlɪtəˌraɪz
militarize
ˈmɪlɪtəˌraɪz
mischaracterize
ˌmɪsˈkærɪktəˌraɪz
motorise
ˈməʊtəˌraɪz
motorize
ˈməʊtəˌraɪz
notarize
ˈnəʊtəˌraɪz
parameterize
pəˈræmɪtəˌraɪz
pasteurize
ˈpæstəˌraɪz
posterize
ˈpəʊstəˌraɪz
satirize
ˈsætəˌraɪz
vectorize
ˈvektəˌraɪz
winterize
ˈwɪntəˌraɪz

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA RASTERIZE

raspberry bush
raspberry cane
raspberry jam
raspberry tart
rasper
raspiness
rasping
raspingly
raspings
raspish
Rasputin
raspy
rasse
Rasta
rastafari
Rastafarian
Rastafarianism
raster
rastrum
rasure

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RASTERIZE

bacterize
bowdlerize
containerize
copolymerize
depolymerize
dimerize
euhemerize
grangerize
isomerize
mercerize
mesmerize
pauperize
polymerize
prize
pulverize
rubberize
slenderize
soberize
suberize
tenderize
weatherize

Sinonimele și antonimele rasterize în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «rasterize» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RASTERIZE

Găsește traducerea rasterize în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile rasterize din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rasterize» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

光栅化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

rasterizar
570 milioane de vorbitori

Engleză

rasterize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

rasterize
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تنقيط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

растрировать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

rasterize
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

Rasterize
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

rasterize
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Rasterize
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

rasterize
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ラスタライズする
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

래스터
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Rasterize
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

rasterize
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ராஸ்டெர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

रास्टराइज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Rasterize
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

rasterize
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

rasterize
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

растеризувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Rasterize
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Ραστεροποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

rasterize
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

rastrera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Rastrer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rasterize

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RASTERIZE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rasterize» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rasterize
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rasterize».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RASTERIZE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rasterize» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rasterize» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre rasterize

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RASTERIZE»

Descoperă întrebuințarea rasterize în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rasterize și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Photoshop CC: The Missing Manual
However, some cool effects require youto rasterize the text (convert itto pixels), like running filters (though there is a workaround—see Placinga Photo Inside Text), distorting, and applying perspective, to nameafew.If you tryto do any of these ...
Lesa Snider, 2013
2
Real World Adobe Illustrator CS5
Illustrator has a Rasterize command in the Object menu that gives you the ability to rasterize any object in Illustrator. The Rasterize effect in the Effect menu gives you the same functionality—but as a live effect. When you think about it, the ...
Mordy Golding, 2010
3
Illustrator CS4 for Windows and Macintosh: Visual QuickStart ...
The Rasterize command converts vector objects to bitmap images. Use the settings in the dialog to control, on a per-object basis, how an applied stroke, vector (Illustrator) effects, or bitmap (Photoshop) effects on the object are translated into ...
Elaine Weinmann, Peter Lourekas, 2009
4
Mastering InDesign CS5 for Print Design and Production
Rasterize The last and least-desirable option available to the Transparency Flattener is to rasterize a region of transparency. When not rasterizing would make the flattened result too complicated, when it would create too many small chunks ...
Pariah S. Burke, 2010
5
Adobe Photoshop CC on Demand
Clickto rasterize the contents of the active layer (does not have to be type). You can also choose All Layers to rasterize all layers in your document. The Type layer is converted into a standard layer, and all of Photoshop's painting tools, filters, ...
Perspection Inc., Steve Johnson, 2013
6
Photoshop CS2 Killer Tips
MAKE YOUR TEXT JUMP INTO ACTION Earlier, I gave you the quick tip for rasterizing your type by Control-clicking (PC: Right-clicking) on your Type layer in the Layers palette, then choosing Rasterize Type from the contextual menu that ...
Scott Kelby, Felix Nelson, 2005
7
Photoshop CS3 All-in-One Desk Reference For Dummies
In addition to rasterizing a type layer in the usual way, you can also rasterize it by merging it with a non-type layer. For example, if yourtype layer appears immediately above a text layer that has already been rasterized, you can merge the ...
Barbara Obermeier, 2010
8
The Adobe Illustrator CS Wow! Book
The two faces of Rasterize When you apply Effect >Blur >Gaussian Blur to a vector object, Illustrator automatically rasterizes the paths “live” (using the parameters found in the Effect > Document Raster Effects Settings dialog). This doesn't ...
Sharon Steuer, 2004
9
After Effects CS4 for Windows and Macintosh: Visual QuickPro ...
But as with a bitmapped image, increasing the layers scale over 100 percent (or changing other transform properties) makes the image's pixels apparent (Figure 5.30). In this case, you should activate the layers Continuously Rasterize switch.
Antony Bolante, 2008
10
After Effects on the Spot: Time-Saving Tips and Shortcuts ...
To continuously rasterize an Illustrator file, do the following. (I Select the layer containing the Illustrator file in the Timeline window. 9 Click the Collapse Transformations/ Continuously Rasterize switch so that the On icon appears for that layer.
Richard Harrington, Rachel Max, Marcus Geduld, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RASTERIZE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rasterize în contextul următoarelor știri.
1
How to use Photoshop Layer Styles like a boss
This removes their resource footprint from the current document by displaying a flattened, rasterized version (which you can double-click to access the original ... «Develop, Mai 15»
2
Beating the Crop Factor
Then, rasterize it by right-clicking the layer in the layers palette and selecting Rasterize. Then, take your rectangular selection tool (Marquee Tool) and draw a ... «Fstoppers, Apr 15»
3
What is wrong with my compute shader?
Hello! I am trying to write a compute shader which rasterizes a single 2D triangle. Here is the code for the shader: cbuffer rasterizer_params : register(b0) { float3 ... «GameDev.net, Feb 15»
4
Material on C# 3D Software Renderer
Well, I could rasterize to a buffer in memory and present the finished image using OpenGL. In other words, I let OpenGL be my in-program image-viewer. Just get ... «GameDev.net, Sep 14»
5
Imagination showcases 'ray tracing' graphics tech that could come in …
In a demonstration video, the ray tracing technology was shown working alongside more traditional rasterized graphics to power high-resolution shadows, ... «Apple Insider, Mai 14»
6
9 Post&Internet Artists You Should Know
The exhibition's title, Raster Raster, plays on the graphic design term "rasterize"—scanning and converting an image into pixels for presentation. It also riffs on ... «Co.Design, Mar 14»
7
6 'Postinternet' Artists You Should Know
The exhibition title riffs off the graphic design term "rasterize," which means to scan and output an image, while toying with the sounds of "faster, faster!" speaking ... «Huffington Post, Mar 14»
8
Resolution-independent graphics with SVG in SDL
I wanted to add some kind of support for SVG in our game, both with preload cache and live rasterization. For example: when a scene loads, i can rasterize the ... «GameDev.net, Ian 14»
9
[Software Rasterizer] Vertex Clipping & Guard Bands
... band (trivially accept) because the rasterizer will not draw the parts that are outside the viewport anyway but we still need to rasterize the parts that are inside. «GameDev.net, Ian 14»
10
OpenGL 3.x GLSL font rendering question
Before I've migrated my source I've used this call for font sprite rasterization: ... If I use this snipped I only got the sprite quads rasterized, filled with the vertex ... «Devmaster, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rasterize [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/rasterize>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z