Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "referendum" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REFERENDUM ÎN ITALIANĂ

re · fe · ren · dum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REFERENDUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REFERENDUM ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «referendum» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

referendum

Referendum

Referendumul este o instituție legală în baza căreia organului electoral i se poate cere să consimtă sau să nu se pronunțe asupra unei decizii privind aspecte individuale; Prin urmare, este un instrument de democrație directă care permite alegătorilor să ia o decizie fără vreun intermediar referitor la un anumit subiect discutat. Il referendum è un istituto giuridico in virtù del quale si può richiedere al corpo elettorale il consenso o dissenso rispetto a una decisione riguardante singole questioni; si tratta dunque di uno strumento di democrazia diretta, che consente agli elettori di pronunciarsi senza intermediario alcuno su un tema specifico oggetto di discussione.

Definiția referendum în dicționarul Italiană

Definiția referendumului în dicționar este o instituție juridică care permite exprimarea liberă a organului electoral, implementată prin vot, pentru a aproba sau respinge, în limitele și modalitățile prevăzute de lege, anumite măsuri prezentate de stat pentru judecarea cetățenilor: a r. Referendumul este, de asemenea, un sondaj sistematic efectuat între membrii unei comunități de cetățeni, prezentând un chestionar din care putem obține date utile și pentru cercetarea pieței: a. printre cititori pe cea mai bună carte a anului.

La definizione di referendum nel dizionario è istituto giuridico che consente la libera espressione del corpo elettorale, attuata mediante il voto, al fine di approvare o respingere, nei limiti e nei modi previsti dalla legge, determinati provvedimenti sottoposti dallo Stato al giudizio dei cittadini: indire un r. Referendum è anche indagine sistematica svolta tra i componenti di una comunità di cittadini, sottoponendo loro un questionario da cui si possano ricavare dati utili anche per ricerche di mercato: un r. tra i lettori sul miglior libro dell'anno.

Apasă pentru a vedea definiția originală «referendum» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU REFERENDUM


addendum
addendum
carborundum
car·bo·run·dum
dum-dum
dum-dum
memorandum
memorandum
moehringia a foglie di Sedum
moehringia a foglie di Sedum
silene con foglie di Sedum
silene con foglie di Sedum

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA REFERENDUM

refe
referendario
referente
referenza
referenze
referenziale
referenziare
referenziato
referto
refettoriale
refettorio
refezionare
refezione
reficiare
refilare
refill
refilo
refiziare
reflazione
reflazionistico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REFERENDUM

album
bum
chewing gum
continuum
curriculum
forum
hum
magnum
maximum
medium
minimum
momentum
optimum
quantum
rum
solarium
symposium
tantum
tum
zum

Sinonimele și antonimele referendum în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «REFERENDUM» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «referendum» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în referendum

Traducerea «referendum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REFERENDUM

Găsește traducerea referendum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile referendum din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «referendum» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

公投
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

referéndum
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

referendum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

जनमत-संग्रह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

استفتاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

референдум
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

referendo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

গণভোট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

référendum
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

referendum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Referendum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

人民投票
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

국민 투표
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

referendum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

trưng cầu dân ý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வாக்கெடுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सार्वमत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

referandum
70 milioane de vorbitori

Italiană

referendum
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

referendum
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

референдум
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

referendum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

δημοψήφισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

referendum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

folkomröstning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

folkeavstemning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a referendum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REFERENDUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «referendum» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale referendum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «referendum».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REFERENDUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «referendum» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «referendum» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre referendum

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «REFERENDUM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul referendum.
1
Maurizio Crozza
Mai fidarsi troppo del giudizio dei cittadini. Basti pensare che nel referendum più famoso della storia hanno liberato Barabba.
2
Viola Veloce
Perché non cancellano il Natale dal calendario? A chi potrei chiederlo: a Babbo Natale in persona? E se facessimo un referendum? Mi offro volontaria per raccogliere le firme ai banchetti contro il Natale.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REFERENDUM»

Descoperă întrebuințarea referendum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu referendum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dalla monarchia alla repubblica: Santa Sede, cattolici ...
L'indagine è divisa in due partti: nella prima si ricostruiscono le vicende politico-istituzionali che portarono al passaggio dalla Monarchia alla Repubblica. La seconda ricostruisce gli ultimi giorni di regno di Umberto II.
Giovanni Sale, 2003
2
Democrazia rappresentativa e referendum nel Regno Unito
Il ruolo dei referendum è stato determinate per il processo costituzionale europeo , le consultazioni referendarie hanno consentito, di volta in volta, l'adesione alla CE/UE (membership referendum) la ratifica dei trattati (treaty referendum) e la ...
O. J. Frosini, Alessandro Torre, 2012
3
Assistente e operatore di amministrazione al ministero della ...
Il referendum abrogativo è il più rilevante degli istituti di democrazia diretta accanto al referendum costituzionale, all'iniziativa legislativa e al diritto di petizione. Tali istituti sono così definiti in quanto il popolo attraverso essi può esprimere la ...
G. Tabacco, S. Cacciotti, 2006
4
La revisione costituzionale e i suoi limiti: fra teoria ...
Roberto Romboli(*) IL REFERENDUM COSTITUZIONALE NELL'ESPERIENZA REPUBBLICANA E NELLE PROSPETTIVE DI RIFORMA DELL'ART. 138 COST. SOMMARIO: 1. Premessa. Il modello di referendum costituzionale come ...
Silvio Gambino, Guerino D'Ignazio, 2007
5
Diritto costituzionale
Referendum e restaurazione, in Quad. cost., 2000, 628 ss.; CARTABIA, Referendum e obblighi comunitari: verso l'ammissibilita` dei referendum su “leggi com'unitariamente necessarie”?, in Riv. it. di dir. pubbl. comun., 2000, 183 ss.; CERASE ...
Temistocle Martines, 2010
6
Corso di giustizia costituzionale
CAPITOLO V IL GIUDIZIO DI AMMISSIBILITAv DEL REFERENDUM ABROGATIVO SOMMARIO: 5.1. Il giudizio di « procedibilita` » ed il giudizio di « ammissibilita` » del referendum. — 5.2. Il procedimento di consultazione popolare ed i ...
Augusto Cerri, 2008
7
Il sistema costituzionale italiano
Se il referendum e` favorevole all'adozione del progetto, il Presidente della Repubblica promulga la legge nel termine previsto dall'articolo precedente ». Nell'ordinamento costituzionale italiano, ha natura approvativa il referendum previsto ...
Giancarlo Rolla, 2010
8
Diritto costituzionale
DEFINIZIONE Il referendum e l'iniziativa popolare costituiscono strumenti di democrazia diretta in quanto consentono la partecipazione diretta dei cittadini all' organizzazione politica, economica e sociale del paese. 5.2. IL REFERENDUM.
Vari, 2003
9
Le fonti del diritto: fondamenti teorici
CAPITOLO XXIX PROFILI TEORICI DEL REFERENDUM ABROGATIVO SOMMARIO: 1. Referendum abrogativo. — 2. Il referendum come fonte del diritto. — 3. Peculiarità del referendum in quanto fonte. — 4. Abrogazione e manipolazione.
Riccardo Guastini, 2010
10
Demokratizatsiya: la transizione fallita : democrazia ...
Epoca post-sovietica Indice complessivo di «qualità liberale» della vita democratica D (2002) 5.09 5.03 5.03 conflitti esecutivo-legislativo, estendere il mandato e/o Aprile 1993: quattro referendum per dirimere il conflitto esecutivo- legislativo e ...
Ottorino Cappelli, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REFERENDUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul referendum în contextul următoarelor știri.
1
Crimea, la popolazione “aveva diritto a referendum su secessione”
La legge sancisce il diritto dei cittadini residenti in Crimea di indire un referendum per la secessione, come è accaduto con il voto che nel 2014 ... «ilVelino/AGV NEWS, Iul 15»
2
Referendum No Triv. Avanti tutta, ma l'Emilia…
E' il Referendum No Triv tra le popolazioni l'arma più potente che le sei regioni del medio e basso Adriatico e dello Ionio sono pronte ad ... «Rete8, Iul 15»
3
Orso: si alla riduzione in Trentino, no al referendum
Respinta invece con 21 voti a favore e 11 contrari la richiesta finale della mozione di un referendum "finalizzato a cogliere l'orientamento dei ... «la VOCE del TRENTINO, Iul 15»
4
Di Maio a Ghisalba: "Il referendum sull'euro? Sì, è possibile"
Venerdì 24 luglio l'area-feste di Ghisalba ha ospitato il debutto della prima festa provinciale del Movimento 5 Stelle tra acqua gratis, proclami ... «Bergamonews, Iul 15»
5
Stop trivelle, sei regioni pronte a referendum
Ma se il loro grido d'allarme dovesse cadere nel vuoto le Regioni sono pronte anche al muro contro muro, quello che porta al referendum. «ANSA.it, Iul 15»
6
Civati, progetto "Possibile", primo atto: 9 referendum
Parte con i referendum quindi il nuovo progetto politico di Pippo Civati, che dopo l'uscita dal Pd ha dato vita al movimento "Possibile" e che ora ... «Corriere Quotidiano, Iul 15»
7
Varese, Civatiani alla riscossa, i comitati di Possibile lanciano i …
Varese, Civatiani alla riscossa, i comitati di Possibile lanciano i referendum. Presto un partito per Pippo Civati. Anche in provincia di Varese ... «Varese Report, Iul 15»
8
LIP: referendum contro riforma della scuola. A queste condizioni …
LIP Scuola - Abbiamo provato in tutti i modi a far comprendere la necessità di un intervento allargato, condiviso, plurale, democratico sulla ... «Orizzonte Scuola, Iul 15»
9
Referendum proposto dall'associazione 'Possibile': incontro di …
Il Referendum abrogativo è uno dei principali strumenti di democrazia diretta previsti dalla Costituzione Italiana e, per essere approvato, ... «gonews, Iul 15»
10
Riforma scuola. M5S: per referendum la vera battaglia parte a …
"Alla luce dell'incontro avuto ieri con una parte significativa di comitati, associazioni e sindacati del mondo della scuola confermiamo la nostra ... «Orizzonte Scuola, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Referendum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/referendum>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z