Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reliquaries" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RELIQUARIES ÎN ENGLEZĂ

reliquaries play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RELIQUARIES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ RELIQUARIES ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «reliquaries» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
reliquaries

Raclă

Reliquary

Un relicvarian este un recipient pentru relicve. Acestea pot fi presupusele rămășițe fizice ale sfinților, cum ar fi oasele, bucățile de îmbrăcăminte sau un obiect asociat cu sfinții sau alte figuri religioase. Autenticitatea oricărei relicve date este adesea o chestiune de dezbatere; din acest motiv, unele biserici necesită documentarea provenienței relicvei. Relicile au fost de mult timp importante pentru budiști, creștini, hinduși și multe alte religii. În aceste culturi, relicvele sunt adesea prezentate în adormi, biserici sau temple la care credincioșii fac pelerinaje pentru a obține binecuvântări. În Africa Centrală de Vest, relicvele folosite în ritualurile Bwete conțin obiecte considerate magice sau oase ale strămoșilor și sunt construite în mod obișnuit cu o figură de gardian atașată relicvării. Termenul este uneori folosit în mod liber de containere pentru părțile corpului de figuri non-religioase; în special regii Franței au precizat de multe ori că inimile lor și uneori alte organe sunt îngropate într-o locație diferită de înmormântarea lor principală. A reliquary is a container for relics. These may be the purported physical remains of saints, such as bones, pieces of clothing, or some object associated with saints or other religious figures. The authenticity of any given relic is often a matter of debate; for that reason, some churches require documentation of the relic's provenance. Relics have long been important to Buddhists, Christians, Hindus and many other religions. In these cultures, reliquaries are often presented in shrines, churches, or temples to which the faithful make pilgrimages in order to gain blessings. In Central West Africa, reliquaries used in the Bwete rituals contain objects considered magical, or the bones of ancestors, and are commonly constructed with a guardian figure attached to the reliquary. The term is sometimes used loosely of containers for the body parts of non-religious figures; in particular the Kings of France often specified that their hearts and sometimes other organs be buried in a different location from their main burial.

Apasă pentru a vedea definiția originală «reliquaries» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA RELIQUARIES

religious order
Religious Society of Friends
religiously
religiousness
reline
relink
relinquish
relinquisher
relinquishment
reliquaire
reliquary
relique
reliquefy
reliquiae
relish
relishable
relist
relit
relivable
relive

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RELIQUARIES

accessories
anniversaries
beneficiaries
binaries
boundaries
canaries
commentaries
diaries
dictionaries
documentaries
itineraries
libraries
mercenaries
missionaries
obituaries
ovaries
salaries
secretaries
subsidiaries
summaries
varies

Sinonimele și antonimele reliquaries în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «reliquaries» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RELIQUARIES

Găsește traducerea reliquaries în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile reliquaries din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reliquaries» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

reliquaries
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

relicarios
570 milioane de vorbitori

Engleză

reliquaries
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

reliquaries
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ريليكواريس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

реликварии
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

relicários
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

reliquaries
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

reliquaires
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Relik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Reliquiare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

聖遺物箱
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

reliquaries
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Reliquaries
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

reliquaries
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

நினைவுச் சின்னப் பேழைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अवशेष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

reliquaries
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

reliquiari
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

relikwiarze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

релікварії
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

relicvarii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

λειψανοθήκες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

reliek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

reliquaries
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

reliquaries
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reliquaries

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RELIQUARIES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reliquaries» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reliquaries
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reliquaries».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RELIQUARIES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «reliquaries» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «reliquaries» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre reliquaries

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RELIQUARIES»

Descoperă întrebuințarea reliquaries în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reliquaries și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Strange Beauty: Issues in the Making and Meaning of ...
"A study of reliquaries as a form of representation in medieval art.
Cynthia Jean Hahn, 2012
2
Reliquaries
A collection of poems reflecting on the Irish experience by a poet who now lives in Vermont.
Angela Patten, 2007
3
Written Reliquaries: The Resonance of Orality in Medieval ...
LC number: 2006049945
Leslie K. Arnovick, 2006
4
Buddhist reliquaries from ancient India
They are now in the collections of the British Museum and the Victoria and Albert Museum, London. This book is the first detailed catalogue of this material.Relics played a key role in early Buddhism.
Michael D. Willis, Joe Cribb, Julia Shaw, 2000
5
Haunts: Reliquaries of the Dead
This hair-raising collection of haunted tales brings together both new writers and celebrated masters -- Ramsey Campbell, Christopher Fowler, Neil Gaiman, Richard Matheson, Michael Marshall Smith and others -- for the ultimate collection ...
Stephen Jones, 2011
6
Reliquaries
The seventh book by a well-known and deeply respected poet.
Eric Pankey, 2005
7
Highways of the faith: relics and reliquaries from Jerusalem ...
The story of religious pilgrims, from the early Christian era through the Middle Ages and the beauty and craftsmanship of more than 100 of the monuments and relics to which they traveled
Marie-Madeleine Gauthier, 1986
8
Gandharan Buddhist Reliquaries
This volume combines art history, Buddhist history, ancient Indian history, archaeology, epigraphy, linguistics, and numismatics to clarify the significance and function of these reliquaries.
Elizabeth Errington, Richard Salomon, Stefan Baums, 2012
9
Reliquaries: Shrine of the Three Kings, Apracaraja ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
LLC Books, 2010
10
Representing History, 900-1300: Art, Music, History
Relics. and. Reliquaries: The Construction of Imperial Memory and Meaning, with Particular Attention to Treasuries at Conques, Aachen, and Quedlinburg. 9. cynthia hahn. If. relic collections and treasuries function as self-representations of  ...
Robert Allan Maxwell, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RELIQUARIES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reliquaries în contextul următoarelor știri.
1
July 20, 2015, 11:32 am
The result is Reliquaries, an exhibition taking its name from containers for holy relics in the Christian and Buddhist traditions. Castledine's reliquaries are storage ... «The West Australian, Iul 15»
2
Cops Hunt For Burglar Who Stole Pope John Paul II's Blood from …
The detective said that Bailey is also suspected of taking two reliquaries that stored Pope John Paul II's blood and a piece of bone from St. Faustina Kowalska in ... «Patch.com, Iul 15»
3
Rare religious relics found in attic of Bay du Vin home
Kelly Williston's father found what are apparently reliquaries — religious shrines containing what could be the remains of saints — in the attic of his childhood ... «CBC.ca, Iun 15»
4
Relics of Saints John XXIII, John Paul II tour Thailand
The reliquaries of St John XXIII and St John Paul II have been brought to various dioceses' parishes for over a year, with stops scheduled in ten Thai dioceses. «ucanews, Mai 15»
5
Review: In Third Rail Project's 'Genuine Plastic Reliquaries,' All the …
Public displays of affection are hardly uncommon in Manhattan, where it can often seem as if all the world's a make-out party. But few such demonstrations are ... «New York Times, Apr 15»
6
In Conversation: Carlos Estévez on Reliquaries
In an email interview, Carlos Estévez talks about his work in Reliquaries—his show at Pan American Art Projects, and the first of four solo shows he's opening ... «Cuban Art News, Mar 15»
7
Remember the Time
These photographs by the Mumbai-based artist are part of the exhibition titled “Reliquaries – The Remembered Self” at the TARQ gallery, Colaba. “Images have ... «The Indian Express, Mar 15»
8
The Holy Bones of Pittsburgh
It's not the décor that makes the place stand out, however. It's the collection of relics, about 5,000 in total, the largest outside of the Vatican, that lie in reliquaries ... «Roads and Kingdoms, Dec 14»
9
State of the arts: Reliquaries and mummified animals at Edge of …
The dioramas fall somewhere between reliquaries and black-box theaters, offering graceful footing to a postmortem existence. A greenish-brown lizard flexes ... «Mountain Xpress, Dec 14»
10
John Paul II and John XXIII declared saints
Silver reliquaries (pictured left) containing relics of the late pontiffs were placed on the main altar. Hundreds of Polish flags fluttered on St. Peter's Square and ... «thenews.pl, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reliquaries [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/reliquaries>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z