Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "relique" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RELIQUE ÎN ENGLEZĂ

relique  [rəˈliːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RELIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ RELIQUE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «relique» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Sonata de pian în C major, D. 840 (Schubert)

Piano Sonata in C major, D. 840 (Schubert)

Franz Schubert's Sonata de pian în C Major, D. 840, poreclit Reliquie la prima publicare în 1861, în confuzia creată că a fost ultima opere a lui Schubert, a fost scrisă în aprilie 1825, în timp ce compozitorul lucra și la o sonată minoră, D. 845 în tandem. Schubert a abandonat sonata și doar primele două mișcări ale sonatei au fost complet finalizate, iar secțiunea trio a celei de-a treia mișcări a fost scrisă în întregime. Secțiunea minuet a celei de-a treia mișcări este incompletă și conține modificări armonice neobișnuite, ceea ce sugerează că a fost acolo Schubert a devenit deziluzionat și a abandonat mișcarea și mai târziu sonata. A patra mișcare finală este de asemenea incompletă, terminând brusc după 270 de bari. Fragmentele sonatei au supraviețuit în manuscrisele lui Schubert, iar ulterior lucrarea a fost colectată și publicată în forma sa incompletă în 1861. Franz Schubert's Piano Sonata in C major, D. 840, nicknamed Reliquie upon its first publication in 1861 in the mistaken belief that it had been Schubert's last work, was written in April 1825, whilst the composer was also working on the A minor sonata, D. 845 in tandem. Schubert abandoned the sonata, and only the first two movements of the sonata were fully completed, with the trio section of the third movement also written in full. The minuet section of the third movement is incomplete and contains unusual harmonic changes, which suggests it was there Schubert had become disillusioned and abandoned the movement and later the sonata. The final fourth movement is also incomplete, ending abruptly after 270 bars. The fragments of the sonata survived in Schubert's manuscripts, and later the work was collected and published in its incomplete form in 1861.

Apasă pentru a vedea definiția originală «relique» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RELIQUE


antileak
ˌæntɪˈliːk
Belleek
bəˈliːk
bleak
bliːk
cleek
kliːk
cleik
kliːk
clique
kliːk
houseleek
ˈhaʊsˌliːk
leak
liːk
leek
liːk
nastalik
ˈnæstəˌliːk
oblique
əˈbliːk
silique
sɪˈliːk
sleek
sliːk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA RELIQUE

religiously
religiousness
reline
relink
relinquish
relinquisher
relinquishment
reliquaire
reliquaries
reliquary
reliquefy
reliquiae
relish
relishable
relist
relit
relivable
relive
reliver

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RELIQUE

applique
boutique
critique
dominique
fique
Lalique
Loire-Atlantique
Martinique
Mozambique
mystique
physique
pique
plastique
politique
pratique
Salique
sympathique
technique
unique
veronique

Sinonimele și antonimele relique în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «relique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RELIQUE

Găsește traducerea relique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile relique din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «relique» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

遗风
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

relique
570 milioane de vorbitori

Engleză

relique
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

relique
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

relique
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

relique
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

relique
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

relique
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

relique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Relik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

relique
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

relique
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

relique
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Relik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

relique
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

relique
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पुनर्स्थित करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

relique
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

relique
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

relique
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

relique
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

relique
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

λειψάνου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

relique
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

relik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

relique
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a relique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RELIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «relique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale relique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «relique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RELIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «relique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «relique» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre relique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RELIQUE»

Descoperă întrebuințarea relique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu relique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Index Universalis Multilingualis: Deutsch - Französisch - ...
... des reliques, 2/214 reliquary-board — tabula reliquiarum _ Tafelreliquiar/ Reliquientafel _ tableau-reliquaire, 2/186 reliquary-glass _ Reliquienglas _ verre -reliquaire, 2/177 reliquary-veil _ Reliquiarvelum _ voile de reliquaire, 4/96 relique _ ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter, 2003
2
Strange Beauty: Issues in the Making and Meaning of ...
“Ad votum regis Heinrici dona ferentis respice de solio resides qui Christe superno”; Frolow, Relique, 264, no. 201. Life-size votive figures in gold are recorded from as early as the ninth century; Forsyth, Throne of Wisdom, 74–76. 22. “Ex qua ...
Cynthia Jean Hahn, 2012
3
The Harleian miscellany:: a collection of scarce, curious, ...
There is likewise Aarons rod, as they call it, which is in the forme of a bishops staffe : a holie relique. There is also of the haire that grewe on our Lodyes head : litis is there resented ritchlie, and worshipped tor a singuler relique. There is the ...
William Oldys, Thomas Park, Edward Harley Oxford (Earl of), 1809
4
The Harleian Miscellany: Or, A Collection of Scarce, ...
There is likewise Aarons rod, as they call it, which is in the forme of a bishops staffe : a holie relique. There is also of the haire that grewe on our Ladyes head ; this is there reserued ritchlie, and worshipped for a singuler relique. There is the  ...
William Oldys, John Malham, 1809
5
The Harleian miscellany; or, A collection of ... pamphlets ...
There is likewise Aarons rod, as they call it, which is in the forme of a bishops staffe : a holie relique. . There is also of the haire that grewe on our Ladyes head : this is there resenjed ritchlie, and worshipped for a singuler relique. There is the ...
Harleian miscellany, John Malham, William Oldys, 1809
6
The Harleian Miscellany, Or A Collection of Scarce, Curious, ...
There is likewise Aarons rod, as they call it, which is in the forme of a bishops staffe : a holie relique. There is also of the haire that grewe on our Ladyes head : this is there reserued ritchlie, and worshipped for a singular relique, There is the  ...
‎1809
7
Earthquake Engng-10th Wrld Con
Relique. Niigata(1964) Nihonkai-Chubu MO983) 7.5 7.7 90.6 150 N-value«0^6 ( z<6m) 0.08 0.13 0.08 0.08 Lique . Relique . Nakazato Fast lique. Relique. Nihonkai-Chubu M(19B3) Nihonkai-Chubu A(1983) 7.7 7.1 278 109 N-value-71^  ...
‎1992
8
History of the city of Chester, from its foundation to the ...
... taken irom a drawing by Mr. Browne, clerk of the ordnance at the castle, who is in possession of the stone itself :— The characters of the inscription sufficiently indicate the high antiquity of this relique, which was probably in existence before  ...
Joseph Hemingway, 1831
9
The Cambridge Companion to John Donne
Her choice of the quotation pays silent tribute to something revealed in her journal, that in the last days of Ash's life they had been reading Donne's poems together, in particular "The Relique." Ellen's fin de siecle fantasy seems just Victorian ...
Achsah Guibbory, 2006
10
Catalogue of the Byzantine and Early Medieval Antiquities in ...
A. Frolov, "Le culte de la relique de la Vraie Croix a la fin du Vie et au d6but du Vile siecles," Byzantinoslavica , XXII, 1961, pp. 326-327 and fig. 4. K. Weitzmann, "Ein kaiserliches Lektionar einer byzantinischen Hofschule," Festschrift Karl M ...
Dumbarton Oaks, Marvin Chauncey Ross, Stephen R. Zwirn, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RELIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul relique în contextul următoarelor știri.
1
[FFXIV] Guide de l'arme Relique – Partie 5 (Arme du Zodiaque)
Ce guide est la suite directe du volet précédent consacré à l'arme Nexus. Aujourd'hui nous allons aborder l'avant dernière partie de l'arme relique : l'arme du ... «WarLegend.net, Mai 15»
2
Une relique d'Hiroshima vendue 50.000 dollars
Une relique d'Hiroshima vendue 50.000 dollars. < Envoyer ... Une relique d'Hiroshima vendue 50.000 dollars ... Une relique d'Hiroshima vendue 50.000 dollars. «Le Figaro, Apr 15»
3
Une relique de Jean-Paul II à Beauraing
Les Sanctuaires de Beauraing accueilleront, le 1er mai prochain, une relique du pape Jean-Paul II, canonisé par l'Eglise catholique, indique le site ... «7sur7, Apr 15»
4
[FFXIV] Guide de l'arme Relique – Partie 4 (Arme Nexus)
Ce guide est la suite directe du volet précédent consacré à l'arme Novus. Aujourd'hui nous allons aborder une nouvelle partie de la quête Relique : l'arme ... «WarLegend.net, Apr 15»
5
[FFXIV] Guide de l'arme Relique – Partie 3 (Arme Novus)
Ce guide est la suite du volet précédent consacré aux armes Âtma & Animus. Aujourd'hui nous allons aborder la suite de l'arme Relique : l'arme Novus ... «WarLegend.net, Apr 15»
6
Éditorial. Relique de la guerre froide
Parce que la prochaine étape pourrait être la levée de l'embargo commercial, en vigueur depuis plus de soixante-cinq ans – autre relique absurde de la guerre ... «Courrier International, Mar 15»
7
[FFXIV] Guide de l'arme Relique – Partie 2 (Armes Atma et Animus)
Cette partie reste pour beaucoup de joueurs la partie la plus traumatisante de l'arme relique, à sa sortie le drop-rate des Âtma était affreusement bas et quand ... «WarLegend.net, Mar 15»
8
[FFXIV] Guide de l'arme Relique – Partie 1 (Arme Zénith)
La quête de l'arme relique est disponible en jeu depuis le premier jour, semblable à une quête légendaire qui obtient une suite à chaque patch. Cette arme est ... «WarLegend.net, Mar 15»
9
Des centaines de reliques vendues aux enchères à Namur
Certaines reliques portent un cachet de certification apposé par une autorité religieuse, parfois même par le Vatican. Mais pour Jean-Pol Clément, il est souvent ... «RTBF, Ian 15»
10
Une relique de Sainte-Thérèse de Lisieux transférée à Honfleur (14)
C'est en ce jour, très symbolique, que le reliquaire sacré, une rotule, a trouvé sa place à l'Eglise Ste Catherine, à Honfleur (14). Enfant, Thérèse est venue ... «Francetv info, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Relique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/relique>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z