Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "roadie" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ROADIE

Shortened from road manager.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ROADIE ÎN ENGLEZĂ

roadie  [ˈrəʊdɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROADIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ROADIE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «roadie» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
roadie

Echipa de drumuri

Road crew

Echipajele de drum sunt tehnicienii sau personalul de asistență care călătoresc cu o bandă în turneu, de obicei în autobuze de dormit, și se ocupă de fiecare parte a producțiilor de concerte, cu excepția faptului că interpretează muzica cu muzicienii. Acest termen cuprinde mulți oameni: manageri de turnee, manageri de producție, manageri de scenă, ingineri de case și de monitori, tehnici de chitară, tehnici de bas, tehnici de tambur, tehnici de tastatură, tehnici de iluminat, tehnici pirotehnici, echipajul de mărfuri și restaurantele, printre altele. The road crew are the technicians or support personnel who travel with a band on tour, usually in sleeper buses, and handle every part of the concert productions except actually performing the music with the musicians. This catch-all term covers many people: tour managers, production managers, stage managers, front of house and monitor engineers, guitar techs, bass techs, drum techs, keyboard techs, lighting techs, pyrotechnic techs, security/bodyguards, truck drivers, merchandise crew and caterers, among others.

Definiția roadie în dicționarul Engleză

Definiția roadie în dicționar este o persoană care transportă și instalează echipamente pentru o bandă sau grup.

The definition of roadie in the dictionary is a person who transports and sets up equipment for a band or group.

Apasă pentru a vedea definiția originală «roadie» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROADIE


Cody
ˈkəʊdɪ
grody
ˈɡrəʊdɪ
palinody
ˈpælɪˌnəʊdɪ
petalody
ˈpɛtəˌləʊdɪ
phyllody
ˈfɪləʊdɪ
polypody
ˈpɒlɪˌpəʊdɪ
pousowdie
pəʊˈsəʊdɪ
Prodi
ˈprəʊdɪ
rhody
ˈrəʊdɪ
scody
ˈskəʊdɪ
sepalody
ˈsɛpəˌləʊdɪ
staminody
ˈstæmɪˌnəʊdɪ
toady
ˈtəʊdɪ
tody
ˈtəʊdɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ROADIE

road-trials
roadability
roadbed
roadblock
roadcraft
roadeo
roadheader
roadhog
roadholding
roadhouse
roading
roadkill
roadless
roadmaking
roadman
roadmen
roadmender
roadroller
roadrunner
roadside

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROADIE

Adie
Basse-Normandie
birdie
caddie
cadie
Coolgardie
die
do or die
do-or-die
foodie
Geordie
goodie
Hardie
Haute-Normandie
indie
kiddie
Normandie
nudie
oldie
Picardie

Sinonimele și antonimele roadie în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «roadie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROADIE

Găsește traducerea roadie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile roadie din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «roadie» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

Q魔宝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

roadie
570 milioane de vorbitori

Engleză

roadie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Roadie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

roadie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

роуди
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

roadie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

roadie
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

roadie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Roadie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Roadie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ローディー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

로디
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Roadie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nhóm biểu diễn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ரோடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

रोडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

roadie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

roadie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Roadie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Роуди
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

roadie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

roadie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Roadie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

roadie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

roadie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a roadie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROADIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «roadie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale roadie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «roadie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROADIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «roadie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «roadie» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre roadie

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ROADIE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul roadie.
1
Crystal Bowersox
I knew from the time I was 6 or 7 that music was something I had to do. Growing up, my parents did everything they knew how to do to support me. My dad was always kinda my roadie; he drove me from gig to gig. But I got my own gigs. I was this 12-year-old kid, shuffling business cards, calling people, telling them I wanted to play.
2
Crystal Bowersox
Growing up, my parents did everything they knew how to do to support me. My dad was always kinda my roadie; he drove me from gig to gig. But I got my own gigs. I was this 12-year-old kid, shuffling business cards, calling people, telling them I wanted to play.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROADIE»

Descoperă întrebuințarea roadie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu roadie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Roadie: The Misunderstood World of a Bike Racer
Jamie Smith is a confirmed roadie, and in this unique book, he sets out to explain the often-misunderstood world of roadies, delving into the groups many neuroses and lightheartedly illuminating just what it is that keeps these extreme ...
Jamie O. Smith, 2008
2
Rock Roadie: Backstage and Confidential with Hendrix, Elvis, ...
Rock Roadie takes you on an exclusive all-access tour of more than thirty years on the road with the biggest names in rock ’n’ roll.
James "Tappy" Wright, Rod Weinberg, 2010
3
Roadie: A True Story (at Least the Parts I Remember)
A insider's look at life on the road, what really happens backstage and what it's like to travel the world with rock stars.
Karl Kuenning, 2001
4
Roadie, Inc.: How to Gain and Keep a Career in the Live ...
Written by a veteran industry insider, this book contains practical strategies to help you prepare for your dream job.Roadie, Inc is the definitive guide to gaining and keeping a career in the live music industry.
Andy Reynolds, 2009
5
Roadie: My Life on the Road With Coldplay
Music.
Matt McGinn, Greg Parmley, 2011
6
Roadie
YA. A journey into the heart and soul of a rock band.
David Metzenthen, 1995
7
The New Yorker Stories
He went back to the house and found Roadie standing in the hallway inside the screen door, holding his cap in one hand and a clipboard in the other. “Roadie,” Cahill said. “Yes, sir,” Roadie said, replacing his cap on his head. It said “sheryl ...
Ann Beattie, 2011
8
Managing Your Band
QualiTies. To. look. for. in. a. roaDie. Your band may be so good and growing so fast in popularity that dozens of your friends and fans willingly would serve as regular roadies—perhaps for no pay. Beware! To a great extent, the work of a ...
Daniel E. Harmon, 2011
9
Roadie
In life dreams can come true and you just might find love if you look hard enough. Sometimes in the strangest places, just might get tossed around in the process.
Lee T. Lunsford, 2011
10
Bicycling
fHATW E IF YOU WEREN'T At least 100 pounds heavier. — Diana Bitritto, NJ; rides for fun Tormented by the noise in my head. — Dan Eckelbarger, CA; roadie A girl with superbig quads and nowhere to go. —Jennifer Weiler, MN; roadie/tri ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROADIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul roadie în contextul următoarelor știri.
1
World's oldest living roadie tells his story in documentary “King of the …
A longtime roadie and friend of Willie Nelson, the country music star will narrate Dorcy's tale. The film follows him on tour and features interviews from other ... «UT The Daily Texan, Iun 15»
2
The story of the world's oldest roadie Ben Dorcy soon to be a …
... /willienelson/article/The-story-of-the-world-s-oldest-roadie-Ben-6279407.php. The story of the world's oldest roadie Ben Dorcy soon to be a documentary. «Chron.com, Mai 15»
3
Willie Nelson Roadie Marks 64 Years on the Road With New Film
A touring artist's production has countless moving parts, and it's up to the members of the road crew — those tireless "roadies" — to keep track of all those parts ... «RollingStone.com, Mai 15»
4
Northampton band's drummer, roadie die following crash
NORTHAMPTON, Mass. —The western Massachusetts music scene is in mourning following the deaths of a roadie and the drummer for a local reggae band in ... «WCVB Boston, Mai 15»
5
Waffle House, Roadie app team up to allow shipping from Waffle …
"The goal of Roadie is for people to help each other out by giving people's stuff a lift to places they are going anyway," explained Roadie founder and CEO Marc ... «KSHB, Mar 15»
6
Roadies: Unlikely Survivors in the Music Business
The shakeout that is rattling the music business is turning up some unlikely survivors: roadies, the black-clad backstage grunts of live shows. “I know musicians ... «Wall Street Journal, Mar 15»
7
Community-Based Shipping Service Roadie Launches Nationwide
Roadie, an alternative shipping service offering a cheaper way to get your items to a remote destination by piggy-backing on drivers heading in that same ... «TechCrunch, Mar 15»
8
Waffle House Partners With “Sharing Economy” Delivery Service …
A recently launched mobile application called Roadie, which connects those who need to ship something quickly with drivers who are already going in that ... «TechCrunch, Feb 15»
9
Roadie App is Cheap Carpooling for Your Cargo
To use the service and get your stuff from point A to point B, simply take a picture of your cargo and create a gig, or shipment, which will go to the roadie ... «PSFK, Ian 15»
10
Review: Turning heads with the Roadie automatic guitar tuner
Roadie's promise of taking the tuning pegs in hand and automatically bringing the strings to pitch therefore makes it an attractive option for those, like me, who ... «Gizmag, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Roadie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/roadie>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z