Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "roji" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROJI ÎN ENGLEZĂ

roji  [ˈrəʊdʒiː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROJI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ROJI ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «roji» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
roji

roji

Roji

Roji, aprins. "teren rustic", este termenul japonez folosit pentru grădina prin care se trece la chișitsu pentru ceremonia de ceai. Roji, în general, cultivă un aer de simplitate. Roji cu Nijiriguchi la casa de ceai de la Muzeul de Artă Adachi, Yasugi, Prefectura Shimane, Japonia. Roji, lit. 'dewy ground', is the Japanese term used for the garden through which one passes to the chashitsu for the tea ceremony. The roji generally cultivates an air of simplicity. Roji with the Nijiriguchi to the tea house at the Adachi Museum of Art, Yasugi, Shimane Prefecture, Japan.

Definiția roji în dicționarul Engleză

Definiția roji în dicționar este o grădină de ceai japoneză sau calea pietrelor care duce la camera de ceai.

The definition of roji in the dictionary is a Japanese tea garden or the path of stones which leads to the tea room.

Apasă pentru a vedea definiția originală «roji» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROJI


agee
əˈdʒiː
agoge
əˈɡəʊdʒiː
algae
ˈældʒiː
apogee
ˈæpəˌdʒiː
bungee
ˈbʌndʒiː
dirige
ˈdɪrɪˌdʒiː
Fiji
ˈfiːdʒiː
gee
dʒiː
Himeji
ˈhiːmɛˌdʒiː
koji
ˈkəʊdʒiː
Meiji
ˈmeɪˈdʒiː
obligee
ˌɒblɪˈdʒiː
ogee
ˈəʊdʒiː
Panaji
pɑːˈnɑːdʒiː
refugee
ˌrɛfjʊˈdʒiː
SPG
ˌespiːˈdʒiː
squeegee
ˈskwiːdʒiː
T&G
ˌtiːənˈdʒiː
USCG
ˌjuːessiːˈdʒiː
zero-G
ˌzɪərəʊˈdʒiː

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ROJI

roil
roilier
roiliest
roiling
roily
roister
roisterer
roisterous
roisterously
rojak
ROK
roke
rokelay
rokkaku
roky
rolag
rolamite
Roland
role
role model

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROJI

auntie-ji
basenji
bhaji
Fuji
goji
Gurindji
hadji
haji
hajji
kanji
Kigoma-Ujiji
Mount Fuji
Netaji
punji
romaji
shoji
Sivaji
tolarji
Ujiji
uncle-ji

Sinonimele și antonimele roji în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «roji» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROJI

Găsește traducerea roji în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile roji din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «roji» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

roji
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

roji
570 milioane de vorbitori

Engleză

roji
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

roji
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

roji
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Roji
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

roji
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

roji
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

roji
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Roji
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

roji
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

露地
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

roji
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Roji
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

roji
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

roji
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

रोजी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

roji
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

roji
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Roji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Roji
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

roji
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Roji
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

roji
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Roji
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Roji
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a roji

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROJI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «roji» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale roji
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «roji».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROJI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «roji» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «roji» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre roji

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROJI»

Descoperă întrebuințarea roji în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu roji și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
An Introduction to Japanese Tea Ritual
into the inner roji (uchi roji). The guests will pace themselves so that they move at a measured distance along the path. This spacing prevents them from piling up in a group at the entrance to the teahouse, creating an awkward moment that ...
Jennifer Lea Anderson, 1991
2
Urban Spaces in Japan: Cultural and Social Perspectives
areas.47 In recent years, stimulated by a renewed interest in Kafû's relationship with Tokyo and in particular in Hiyorigeta, it has become popular walking practice to draw on Edo kiriezu in order to explore Tokyo's roji areas.48 Publications ...
Christoph Brumann, Evelyn Schulz, 2012
3
The Art of the Japanese Garden
Tea. Roji. During the Muromachi (13331573) and Momoyama (15731600) periods, thetea ceremony (chanoyu) led tothedevelopment of teahousesand tearooms, approached by aroji("dewy path"). Through theuseof carefully placedstepping ...
David Young, Michiko Young, 2013
4
The Politics of Reclusion: Paintineg and Power in Momoyama Japan
Nanporoku stresses that the roll should be watered just before the arrival of guests, during the break in the tea gathering, and again before the guests depart in order that it always be kept in a pristine state.49 The idea that the roji was a pure ...
Kendall H. Brown, 1997
5
Mythical Man
Roji's heart melted when she saw him weeping like this. "Don't cry. It is only your mother who has beaten you! Now have your food. In this wide world, all mothers, beat their children occasionally. Your mother-in-law, our mother, she too has ...
Sayad Mustafa Siraj, 2005
6
Shoko-Ken: A Late Medieval Daime Sukiya Style Japanese Tea-House
The first lantern is located approximately 1m north-east of the junction between the inner garden roji and the external garden pathway. This lantern is approximately 1400mm high. It is a hǀkeitǀrǀ (squarelobe) type set on a round stem (fig.
Robin Noel Walker, 2012
7
Transcultural Japan: At the Borderlands of Race, Gender and ...
(Nakagami 1992: 9–10) The roji, where night and day, and death and rebirth, merge, is a magical world, a paradise. Moral values are inverted in this world. As Oryu no Oba lovingly observes, for instance, some of the young men commit the ...
David Blake Willis, Stephen Murphy-Shigematsu, 2007
8
Japan in the 21st Century: Environment, Economy, and Society
More correctly called roji, meaning “dewy path,” it offers an environment carefully designed to initiate the kind of mental repose required for the tea ceremony. It compresses into the space between the road and the teahouse the emotional ...
Pradyumna P. Karan, 2010
9
Dangerous Women, Deadly Words: Phallic Fantasy and Modernity ...
(49) Freed from incarceration, Ryuzo seeks out his son, Akiyuki, who is three. But Fusa dismisses his (rather feeble) attempt to claim Akiyuki. The dominant critical insistence on the "matrilinearity" of Nakagami's roji seems to be linked to the fact  ...
Nina Cornyetz, 1999
10
Wind in the Pines: Classic Writings of the Way of Tea as a ...
The term “white roj1” (haku roji)222 has the same meaning. “White” El signifies purity. Since the tearoom is the site of enlightenment (dojo)223 where original nature becomes manifest, it has been termed the roji. Thus, roji is an alternate term ...
‎1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROJI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul roji în contextul următoarelor știri.
1
Van Gaal uzeo Roji 200.000 € jer je ovome istekla putovnica
Van Gaal se odlučio na kaznu i zbog činjenice kako je Roji dao produženi odmor zbog nastupa na Copa Americi. Pročitajte više o temi na stranici Lige 'petice'. «24sata, Iul 15»
2
Four murders rock Hout Bay
Grade 10 Camps Bay High School pupil Kwekwe Lindokuhle Ngetu, 16, and a barista at a coffee chain, Calvin Roji, 22, were both stabbed to death in separate ... «Independent Online, Iul 15»
3
Boy, 16, dies in spate of attacks
Roji worked at the Vida e Caffe on Chapman's Peak Drive for two years. A dark cloud was hanging over the business on Monday morning as family and staff ... «Independent Online, Iul 15»
4
Tokyo's Artist Run Spaces Part 2: Roji to Hito
The very name of Roji to Hito presents its philosophy “Roji” meaning small side street and “Hito” meaning person/people, it suggests something impulsive, ... «Tokyo Art Beat, Iun 15»
5
TÉMOIGNAGE Roji, Népalaise installée à Forbach : « Mes parents …
Cela fait dix ans que Roji Pradhan habite à Forbach. Originaire de Katmandou, cette Népalaise de 32 ans ne dort plus depuis samedi. « Je n'arrive plus à ... «Le Républicain Lorrain, Apr 15»
6
Real 1-0 Atleti (1-0 agg.): Roji Blancos Twice Unlucky Against Rivals
The match was headed for extra time until the visitors' resilience was finally broken, with Ronaldo surging into the Los Roji Blancos area after trading a link-up ... «Information Nigeria, Apr 15»
7
Lafata s Váchou dostali zákaz, ale složili poklonu roji světlušek
Přišli, podpořili, ale neběželi. Příprava na sobotní ligový zápas jim nedovolila vyběhnout a nasadit čelovky na Běh pro Světlušku. Sparťanští fotbalisté David ... «Sport.cz, Apr 15»
8
Treat your self on the Canberra city pamper trail
Nothing beats the feeling of walking into a hair salon and walking out feeling renewed and rejuvenated, so a visit to luxurious hair salon ROJI is a must-do on ... «The Canberra Times, Apr 15»
9
Transfer of Roji Roy case to crime branch affects probe
THIRUVANANTHAPURAM: Is the probe into the alleged suicide of nursing student Roji Roy going off the direction? At a time when the probe by a special ... «Times of India, Mar 15»
10
De la Guía Roji a Google Maps en diez años
Hace diez años para buscar una dirección o trazar la ruta para llegar a un destino únicamente existían dos opciones: pluma y papel y la Guía Roji. Sin embargo ... «Quo, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Roji [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/roji>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z