Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "roller" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROLLER ÎN ENGLEZĂ

roller  [ˈrəʊlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROLLER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ROLLER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «roller» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
roller

cilindru

Roller

Rolurile sunt o familie din Lumea Veche, Coraciidae, de păsări apropiate. Grupul isi face numele din acrobatiile aeriene pe care unele dintre aceste pasari le indeplinesc in timpul curtenilor sau zborurilor teritoriale. Rolele se aseamănă cu cârligele în mărime și se construiesc și împărtășesc aspectul colorat al copacilor și albinelor, al blues-ului și al brunurilor roz sau scorțișoară care predomină. Cele două degete ale picioarelor din față sunt conectate, dar nu cele exterioare. Acestea sunt în principal insectele care mănâncă, iar speciile Eurystomus își iau prada pe aripa, iar cele din genul Coracias se scufundă dintr-o cochilie pentru a prinde alimentele de pe pământ, ca niște creveți gigantice. Deși rolurile vii sunt păsări cu climă caldă în Lumea Veche, înregistrările fosile arată că în America de Nord în timpul Eocenului erau prezenți role. Ele sunt monogame și cuibăresc într-o gaură netedă într-un copac sau în zidărie și plasează 2-4 ouă în tropice, 3-6 la latitudini mai mari. Ouăle, care sunt albe, se varsă după 17-20 de zile, iar tinerii rămân în cuib pentru aproximativ încă 30 de zile. The rollers are an Old World family, Coraciidae, of near passerine birds. The group gets its name from the aerial acrobatics some of these birds perform during courtship or territorial flights. Rollers resemble crows in size and build, and share the colourful appearance of kingfishers and bee-eaters, blues and pinkish or cinnamon browns predominating. The two inner front toes are connected, but not the outer one. They are mainly insect eaters, with Eurystomus species taking their prey on the wing, and those of the genus Coracias diving from a perch to catch food items from on the ground, like giant shrikes. Although living rollers are birds of warm climates in the Old World, fossil records show that rollers were present in North America during the Eocene. They are monogamous and nest in an unlined hole in a tree or in masonry, and lay 2–4 eggs in the tropics, 3–6 at higher latitudes. The eggs, which are white, hatch after 17–20 days, and the young remain in the nest for approximately another 30 days.

Definiția roller în dicționarul Engleză

Prima definiție a ruloului în dicționar este un cilindru având o suprafață absorbantă și un mâner, utilizat pentru împrăștierea vopselei. Altă definiție a rolei este de asemenea numită: rola de grădină. un cilindru greu de fier sau o pereche de cilindri pe o axă la care este atașat un mâner; utilizate pentru peluze de aplatizare. Rollerul este, de asemenea, un cilindru întărit din oțel precizat, care formează una dintre componentele de rulare ale unui rulment cu role sau a unui lanț de antrenare legat.

The first definition of roller in the dictionary is a cylinder having an absorbent surface and a handle, used for spreading paint. Other definition of roller is Also called: garden roller. a heavy cast-iron cylinder or pair of cylinders on an axle to which a handle is attached; used for flattening lawns. Roller is also a hardened cylinder of precision-ground steel that forms one of the rolling components of a roller bearing or of a linked driving chain.

Apasă pentru a vedea definiția originală «roller» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROLLER


acerola
ˌæsəˈrəʊlə
Angola
æŋˈɡəʊlə
bankroller
ˈbæŋkˌrəʊlə
bola
ˈbəʊlə
Coca-Cola
ˌkəʊkəˈkəʊlə
cola
ˈkəʊlə
comptroller
kənˈtrəʊlə
controller
kənˈtrəʊlə
enroller
ɪnˈrəʊlə
logroller
ˈlɒɡrəʊlə
patroller
pəˈtrəʊlə
proler
ˈprəʊlə
proller
ˈprəʊlə
roadroller
ˈrəʊdˌrəʊlə
rocknroller
ˌrɒkənˈrəʊlə
sola
ˈsəʊlə
solar
ˈsəʊlə
steamroller
ˈstiːmˌrəʊlə
stroller
ˈstrəʊlə
troller
ˈtrəʊlə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ROLLER

rolled-steel joist
rolled-up
roller bandage
roller bearing
roller blind
roller caption
roller chain
roller coaster
roller derby
roller skate
roller skater
roller towel
roller-coaster
roller-skate
roller-skating
rollerball
Rollerblade
rollerblader
rollerblading
rollerdrome

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROLLER

air-traffic controller
bookseller
financial controller
garden roller
goller
hair roller
high roller
holler
Holy Roller
ink roller
loller
mission controller
oller
paint roller
poller
quality controller
rock and roller
stock controller
tandem roller
Toller
traffic controller

Sinonimele și antonimele roller în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «roller» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROLLER

Găsește traducerea roller în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile roller din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «roller» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

滚筒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

rodillo
570 milioane de vorbitori

Engleză

roller
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

रोलर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

أُسْطُوَانَة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

валик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

rolo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বেলন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

rouleau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Roller
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Walze
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ローラー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

굴림대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Roller
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

trục lăn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

உருளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

रोलर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

rulman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

bigodino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

wałek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

ролик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

cilindru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μπικουτί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

roller
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

vals
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

valse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a roller

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROLLER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «roller» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale roller
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «roller».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROLLER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «roller» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «roller» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre roller

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ROLLER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul roller.
1
Shinzo Abe
To serve as prime minister while being too mindful of the approval rating is like serving as a prime minister on a roller coaster. What is important, I believe, is that I really act on promises that I make and leave results. Leave a track record and show that to the Japanese public, who will, at the end of the day, I hope, appreciate it.
2
Yolanda Adams
I didn't grow up in one of those restrictive Christian households where you couldn't do this or that. We were brought up with a great collection of good morals and good values, but we also had fun. We'd go to church on Sunday, but then have ice cream, roller skate or play in the park afterwards.
3
Steven Adler
I'm not gonna be a slave. I'm a rock n' roller.
4
Christina Aguilera
It's been quite a roller coaster ride, but I've grown and learned a lot about myself. The greatest thing is being able to interact with fans and touch people's lives... for that I give thanks.
5
Fede Alvarez
In 'Clockwork Orange,' you're there with your eyes, watching all those things, your brain goes off, ahh, exposes you to so many things, and at the end of the day, it's just like a roller coaster. Why do you jump in a roller coaster? You want a thrill.
6
Alan Ayckbourn
He really is terribly heavy going. Like running up hill in roller skates.
7
Jim Bankoff
AOL was a roller coaster ride. I was lucky and privileged to be a part of it, both the ups and the downs.
8
Willow Bay
The 'science' behind hormone replacement therapy has put women on a medically engineered, press-fueled, big pharma funded roller coaster ride.
9
Maria Bello
I was always anti-marriage. I didn't understand monogamy. I couldn't figure out how that could last. And then I met Bryn and I started to understand the beauty of constancy and history and change and going on the roller coaster with someone - of having a partner in life.
10
Bo Bennett
Enthusiasm is not the same as just being excited. One gets excited about going on a roller coaster. One becomes enthusiastic about creating and building a roller coaster.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROLLER»

Descoperă întrebuințarea roller în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu roller și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Foam Roller Workbook: Illustrated Step-by-Step Guide to ...
The foam roller has proven to be a highly effective piece of rehab equipment.
Karl Knopf, 2011
2
Cleopatra: A Biography
In this major biography, Duane Roller reveals that Cleopatra was in fact a learned and visionary leader whose overarching goal was always the preservation of her dynasty and kingdom.
Duane W. Roller, 2010
3
The Jack-Roller: A Delinquent Boy's Own Story
Vivid, authentic, this is the autobiography of a delinquent—his experiences, influences, attitudes, and values. The Jack-Roller helped to establish the life-history or "own story" as an important instrument of sociological research.
Clifford R. Shaw, 2013
4
Roller Derby: The History and All-Girl Revival of the ...
Encircling the story of roller derby are vintage promo paraphernalia and historical photographs, as well as stunning, full-colour and b/w modern shots of the women, the bouts and the sport.
Catherine Mabe, 2007
5
Roller Coasters: United States and Canada, 3d ed.
"The history section covers the development of the roller coaster. The guide section features a state-by-state and province-by-province listing of more than 600 coasters at more than 155 amusement and theme parks across the two nations.
Todd H. Throgmorton, 2009
6
Roll Release Foam Roller Techniques: Muscles of the Spine ...
Rolling is a highly effective, proven method for releasing muscles to: • Improve flexibility • Manage muscle pain • Increase muscle recovery • Maximize muscle performance Roll Release Techniques are the premier, standardized foam ...
Ryan Emmons, 2011
7
Apache Roller 4. 0, Beginner's Guide: A Comprehensive, ...
A comprehensive, step-by-step guide on how to set up, customize, and market your blog using Apache Roller.
Alfonso V. Romero, 2009
8
The World's Wildest Roller Coasters
Describes different kinds of roller coasters, their history and how they opperate and gives examples of each type.
Michael Burgan, 2000
9
Ball and roller bearings: theory, design, and application
This book is the third edition of the standard work for all engineers concerned with rolling bearings - in design and development; in production and operation; in maintenance and repair; in purchasing and materials management.
Johannes Brändlein, 1999
10
Roller hockey: skills and strategies for winning on wheels
Demonstrates fundamental and advanced techniques, discusses rules, strategies, and equipment, and recommends practice drills
Greg Siller, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROLLER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul roller în contextul următoarelor știri.
1
10-year-old dies after riding roller coaster at Six Flags park in …
Jasmine Martinez was airlifted to the hospital Friday when she was found unconscious but still breathing after riding the Revolution roller coaster at Six Flags ... «CNN, Iun 15»
2
SeaWorld gives first look at new 200-foot-tall 'Mako' roller coaster
Park officials said the 200-foot-tall "Mako" will be Orlando's tallest, fastest and longest roller coaster. Officials said Mako will be a hyper coaster, designed for ... «WFTV Orlando, Mai 15»
3
New roller coasters, new thrills
New roller coasters, new thrills ... And with roller coaster season beginning, here's a look at the biggest and baddest new roller coasters speeding into American ... «CBS News, Mai 15»
4
Fastest roller coasters in the US
But it's no secret that Americans have a need for speed, and that's as evident in our roller coasters as it is anywhere else. Strap yourself in and secure all loose ... «Fox News, Mai 15»
5
Universal permanently installs metal detectors at popular roller
Universal Orlando is increasing safety measures at three of its most popular roller coasters by installing permanent metal detectors. Guests who wish to ride The ... «Fox News, Apr 15»
6
Iconic Coney Island 'Cyclone' Roller Coaster Gets Stuck on Opening …
Riders on a New York roller coaster took the long way down Sunday after Coney Island's historic Cyclone got stuck in its track on opening day. No one was ... «KTLA, Mar 15»
7
High Roller wheel not meeting rider expectations
Advertised as the "world's coolest new tourist attraction," the High Roller at The LINQ stands out, even on the Las Vegas Strip. While the wheel has been ... «KVVU Las Vegas, Mar 15»
8
5 charged in fatal shooting at New Year's Eve roller-skating party
Five people have been charged with murder in the shooting death of a security guard at an all-night New Year's Eve roller-skating party, authorities said. «Los Angeles Times, Ian 15»
9
Slain Security Guard Saved "Kids and Families" in Roller Rink …
A security guard killed in a roller rink shooting that left two others injured in Grand Terrace has been hailed a hero. Melissa Etezadi reports for Today in LA on ... «NBC Southern California, Ian 15»
10
Skating Out Classroom Stress As A 'Derby Dame'
... pads, elbow pads and retro-looking roller skates and jostling, bumping and rolling ... she's part of the Cosmonaughties, a women's roller derby team in Boston. «NPR, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Roller [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/roller>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z