Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rosiner" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ROSINER

From English dialect sense of rosin to supply with liquor.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ROSINER ÎN ENGLEZĂ

rosiner  [ˈrɒzənə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROSINER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ROSINER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rosiner» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rosiner în dicționarul Engleză

Definiția rosinerului din dicționar este o băutură alcoolică puternică.

The definition of rosiner in the dictionary is a strong alcoholic drink.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rosiner» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROSINER


Adana
ˈædənə
air-conditioner
ˈɛəkənˌdɪʃ ənə
blazoner
ˈbleɪzənə
bottle-opener
ˈbɒtəlˌəʊpənə
commissioner
kəˈmɪʃənə
conditioner
kənˈdɪʃənə
coprisoner
kəʊˈprɪzənə
governor
ˈɡʌvənə
Helena
ˈhɛlənə
imprisoner
ɪmˈprɪzənə
listener
ˈlɪsənə
opener
ˈəʊpənə
Pilsener
ˈpɪlzənə
poisoner
ˈpɔɪzənə
practitioner
prækˈtɪʃənə
prisoner
ˈprɪzənə
reasoner
ˈriːzənə
seasoner
ˈsiːzənə
strengthener
ˈstreŋθənə
summoner
ˈsʌmənə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ROSINER

roshi
Rosicrucian
Rosicrucianism
Rosie Lee
rosier
rosiest
rosily
rosin
rosin oil
Rosinante
rosinate
rosiness
rosinol
rosinous
rosinweed
rosiny
Roskilde
rosolio

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROSINER

aliner
Berliner
container
diner
entertainer
examiner
eyeliner
Freightliner
Gardiner
headliner
liner
mariner
miner
personal trainer
resiner
retainer
seiner
Steiner
terminer
trainer

Sinonimele și antonimele rosiner în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «rosiner» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROSINER

Găsește traducerea rosiner în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile rosiner din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rosiner» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

rosiner
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

rosiner
570 milioane de vorbitori

Engleză

rosiner
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

rosiner
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

rosiner
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

rosiner
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

rosiner
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

rosiner
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

rosiner
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Rosiner
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

rosiner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

rosiner
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

rosiner
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Rosiner
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

rosiner
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

rosiner
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

रोझिनर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

rosiner
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Rosiner
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

rosiner
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

rosiner
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

rosiner
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

rosiner
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

rosiner
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

rosiner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

rosiner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rosiner

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROSINER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rosiner» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rosiner
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rosiner».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROSINER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rosiner» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rosiner» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre rosiner

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROSINER»

Descoperă întrebuințarea rosiner în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rosiner și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
5 Gode Råd Til Den Studerende: Spar penge på dine indkøb
Det meget forskelligt hvad folk godt kan lide, men personligt kan jeg godt lide, at drysse bananskiver eller rosiner oven på mine havegryn. En banan koster 2 kroner, og en pakke rosiner koster 10 kroner, hvis man køber de billige. Personligt ...
Kasper Knudsen, 2014
2
Kel Richards' Dictionary of Phrase and Fable
Rosiner. Originally arosiner was a stiff drink – a generous serve of spirits. It's a metaphor that comes from the world of violin playing, where 'rosin' (a solid substancedistilled from turpentine) isapplied tothe bow of theviolin in order to improvethe ...
Kel Richards, 2013
3
Oxford Dictionary of Modern Slang
rosiner noun Irish and Austral A drink of spirits; a stiff drink. 1932–. D. STUART There's no harm in a bit of rosiner after a hard day's travel, just once in a while ( 1973). [From rosin resin.] rosy adjective 1 Drunk, tipsy. 1905–. D. BAGLEY Sure ...
John Ayto, John Simpson, 2010
4
They'll Have to Catch Me First: An Artist's Coming of Age in ...
However, what really bothered me was something else, that for a few free hours in the evening Madame Rosiner reduced my pitiful monthly salary of three hundred francs by fifty. With my father's consent,I gave notice. How ungrateful,she said ...
Irene Awret, 2004
5
The Reflexive Novel: Fiction as Critique
"And the rosiner," said Mrs. Tough, "will you have that in the lave too?" Reader, a rosiner is a drop of the hard. . . . "I'll have a gloria," she said. Reader, a gloria is coffee laced with brandy. (Pp. 86-87) And when Belacqua's French thoughts enter ...
Michael Boyd, 1983
6
Cajun and Creole Music Makers
Il a pris à rosiner et puis il regardait, puis ça le regardait rosiner. Quand il avait fini de rosiner, il a mis sa bloque de rosine à côté et il a annoncé, "Monde, je suis pas venu ici pour vous faire de la peine!" Man, il avait du pep. Je veux te dire, ...
‎1999
7
Taenk + Test
LÆSERNE SPØRGER ROSINER I FOKUS Jeg læste til min store skræk i sidste nummer af T+T, at rosiner ikke er specielt sunde for børn, så snart det er mere end i små mængder. Men hvad gælder for mig som voksen ? Jeg spiser nemlig selv ...
‎2004
8
The Dinkum Dictionary
rosiner referred only to the hill on which Government House stood. The application of the name to the parrot followed soon after. The alteration to 'rosella' had taken place by the 1830s with a variant spelling 'roselle', and the generalising of the ...
Susan Butler, 2010
9
Do: digte
blodpolse hjemmelavet blodpolse ingredienser: 2 l svineblod, 300 g rugmel, 700 g byggryn, 1 l vand, 700 g flomme (rent fedt), 400 g brun farin, 400 g rosiner, 30 g salt, 10 g kanel, 10 g kardemomme, naturtarme 100 ml pr. stk. Instruktion: forste ...
Eva Tind Kristensen, 2009
10
Australian words and their origins
Rosiner. rosewood. Any of several trees or shrubs having a fragrant or reddish timber, esp. the tall rainforest tree Dysoxylum Jraserianum of n.e. N.S.W. and s.e. QJd., Synoum gtandulosum of e. N.S.W. and e. QJd. (both fam. Meliaceae), and ...
Joan Hughes, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROSINER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rosiner în contextul următoarelor știri.
1
Svampegift i øko-rosiner fra nordjysk firma
NORDJYLLAND: Svampegiften Ochratoxin A er fundet i økologiske rosiner fra Mariager-virksomheden Urtekram International A/S, som derfor tilbagekalder ... «NORDJYSKE, Iul 15»
2
- De gikk vel av banen med små rosiner mellom beina
De gikk vel av banen med små rosiner mellom beina. Artikkeltags. ANtv · tv · studioglimt · StudioGlimt · Glimt. Av Anders Bergundhaugen. Publisert: 01. juni 2015 ... «Avisa Nordland, Iun 15»
3
Føj: Rosiner tilbagekaldes - lille stykke mus fundet i pose
Hvis man har købt en pose med påskriften Delicata Rosiner og med batch-nummer PO047560 produceret i tidsrummet mellem klokken 15.24 og 16.34, skal ... «DR, Mai 15»
4
Quinoasalat med rosiner og limedressing
Quinoasalat med rosiner og limedressing. Jørn Hoels oppskrift på salat med quinoa, agurk, mandler, tomat, mynte, rosiner, vårløk og limejuice. «NRK, Mai 15»
5
Oste kaldes tilbage efter fund af salmonella
Det drejer sig om rosiner af mærket "Sun Maid" solgt i plastbøtter med holdbarhedsdato 11. marts 2016. De pågældende partier tilbagekaldes nu, oplyser ... «DR, Apr 15»
6
Klarlund: Derfor kan hunde ikke tåle chokolade, rosiner og flæskesteg
Bente Klarlund Pedersen er overlæge på Rigshospitalet, professor ved Københavns Universitet og leder af Trygfondens Center for Aktiv Sundhed og Danmarks ... «Politiken.dk, Dec 14»
7
Havregrynskugler med rom & rosin
Hak de udblødte rosiner grundigt og ælt dem sammen med massen. Tilsæt mere rom efter smag. Hvis massen bliver for våd, kan du ælte lidt mere havregryn i. «TV2, Dec 14»
8
Hyggetid: Det er gløggsæson på byens barer
Rosinerne på Café Gavlen har ligget i lage i mørk rom over fire uger, og fra denne weekend kan man nyde resultatet deraf, når Gavlens Gløgg kommer på ... «Politiken.dk, Oct 14»
9
Legesyge sommerforsøg: Dansende rosiner
Legesyge sommerforsøg: Dansende rosiner. Med dette eksperiment kan du forvandle rosiner til små ubåde som danser op og ned i et glas med danskvand. «Politiken.dk, Aug 14»
10
- Velg bollene med rosin
Det skyldes at energiinnholdet i rosiner i seg selv er lavere enn hva hvetebollen innholder. Rosinene gjøre dermed bollen litt mindre kaloririk, sier Line C. «Klikk.no, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rosiner [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/rosiner>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z