Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rostropovich" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROSTROPOVICH ÎN ENGLEZĂ

Rostropovich  [ˌrɒstrəˈpəʊvɪtʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROSTROPOVICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ROSTROPOVICH ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rostropovich» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Rostropovich

Mstislav Rostropovici

Mstislav Rostropovich

Mstislav Leopoldovici Rostropovici, KBE, a fost un violoncelist și dirijor sovietic și rus. El este considerat de mulți că a fost cel mai mare violonist al celei de-a doua jumătăți a secolului al XX-lea și unul dintre cele mai mari din toate timpurile. Pe lângă interpretările și tehnicile sale, el era bine cunoscut atât pentru inspirarea, cât și pentru punerea în funcțiune a unor noi lucrări, care lărgeau repertoriul violoncel mai mult decât orice violoncel înainte sau de atunci. A dat premiere de peste 100 de piese, formând prietenii de lungă durată și parteneriate artistice cu compozitori, printre care Dmitri Șostakovici, Serghei Prokofiev, Henri Dutilleux, Witold Lutoslawski, Olivier Messiaen, Luciano Berio, Krzysztof Penderecki, Alfred Schnittke, Norbert Moret, Andreas Makris și Benjamin Britten. Rostropovici a fost recunoscut pe plan internațional drept un avocat ferm al drepturilor omului și a primit premiul din 1974 al Ligii Internaționale a Drepturilor Omului. A fost căsătorit cu soprana Galina Vișevskaia și avea două fiice, Olga și Elena Rostropovici. Mstislav Leopoldovich Rostropovich, KBE, was a Soviet and Russian cellist and conductor. He is considered by many to have been the greatest cellist of the second half of the 20th century, and one of the greatest of all time. In addition to his interpretations and technique, he was well known for both inspiring and commissioning new works, which enlarged the cello repertoire more than any cellist before or since. He gave the premieres of over 100 pieces, forming long-standing friendships and artistic partnerships with composers including Dmitri Shostakovich, Sergei Prokofiev, Henri Dutilleux, Witold Lutoslawski, Olivier Messiaen, Luciano Berio, Krzysztof Penderecki, Alfred Schnittke, Norbert Moret, Andreas Makris and Benjamin Britten. Rostropovich was internationally recognized as a staunch advocate of human rights, and was awarded the 1974 Award of the International League of Human Rights. He was married to the soprano Galina Vishnevskaya and had two daughters, Olga and Elena Rostropovich.

Definiția Rostropovich în dicționarul Engleză

Definiția lui Rostropovici în dicționar este Mstislav Leopoldovich. 1927-2007, violoncelist, compozitor și dirijor sovietic; a devenit cetățean american în 1978 după ce a pierdut cetățenia sovietică.

The definition of Rostropovich in the dictionary is Mstislav Leopoldovich. 1927–2007, Soviet cellist, composer, and conductor; became a US citizen in 1978 after losing Soviet citizenship.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rostropovich» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROSTROPOVICH


cesarevich
sɪˈzɑːrəˌvɪtʃ
cesarevitch
sɪˈzɑːrəˌvɪtʃ
cesarewich
sɪˈzɑːrəˌvɪtʃ
czarevich
ˈzɑːrɪˌvɪtʃ
czarevitch
ˈzɑːrɪvɪtʃ
Gasparovic
ɡæsˈpærəvɪtʃ
gillravitch
ɡəlˈrævɪtʃ
gilravitch
ɡəlˈrævɪtʃ
Markiewicz
mɑːˈkjeɪvɪtʃ
Nimzowitsch
ˈnɪmzəˌvɪtʃ
Shostakovich
ˌʃɒstəˈkəʊvɪtʃ
tsarevich
ˈzɑːrəˌvɪtʃ
tsarevitch
ˈzɑːrəvɪtʃ
tsesarevich
səˈzɑːrəˌvɪtʃ
tsesarevitch
səˈzɑːrəˌvɪtʃ
tsesarewich
səˈzɑːrəˌvɪtʃ
tsesarewitch
səˈzɑːrəˌvɪtʃ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ROSTROPOVICH

Rossetti
Rossini
Rossiya
Rostand
rostella
rostellar
rostellate
rostellum
roster
rosti
Rostock
Rostov
Rostov-on-Don

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROSTROPOVICH

Alexis Mikhailovich
dich
Dietrich
Ehrlich
enrich
Friedrich
Greenwich
Ipswich
lich
Malevich
mich
Munich
Norwich
ostrich
Reich
rich
sandwich
tich
which
wich

Sinonimele și antonimele Rostropovich în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Rostropovich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROSTROPOVICH

Găsește traducerea Rostropovich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Rostropovich din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rostropovich» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

罗斯特罗波维奇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Rostropovich
570 milioane de vorbitori

Engleză

Rostropovich
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Rostropovich
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

روستروبوفيتش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Ростропович
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Rostropovich
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

Rostropovich
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Rostropovitch
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Rostropovich
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Rostropowitsch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ロストロポーヴィチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

로스트로포비치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Rostropovich
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Rostropovich
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

Rostropovich
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

रोस्ट्रोपोविच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Rostropovich´in
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Rostropovich
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Rostropowicz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Ростропович
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Rostropovich
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Ροστροπόβιτς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Rostropovich
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Rostropovich
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Rostropovich
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rostropovich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROSTROPOVICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rostropovich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rostropovich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rostropovich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROSTROPOVICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rostropovich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rostropovich» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Rostropovich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROSTROPOVICH»

Descoperă întrebuințarea Rostropovich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rostropovich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Rostropovich: the musical life of the great cellist, ...
A comprehensive biography of the late cellist brings together personal anecdotes and important insights into the larger-than-life musician, detailing his accomplished musicianship, skill as a teacher, and the courage and integrity he ...
Elizabeth Wilson, 2008
2
Mstislav Rostropovich: Cellist, Teacher, Legend
His comments went far beyond correcting the students in making them understand the essence of the work they were playing.
Elizabeth Wilson, 2011
3
Inside the Recording Studio: Working with Callas, ...
In Inside the Recording Studio: Working with Callas, Rostropovich, Domingo, and the Classical Elite, Andry recounts his experiences with these exceptional talents.
Peter Andry, 2008
4
Mstislav Rostropovich and Galina Vishnevskaya: Russia, ...
In these conversations with French journalist and critic Claude Samuel, the famous cellist and the esteemed diva tell the dramatic story from their 1955 marriage (four days after meeting!) onward.
Mstislav Rostropovich, Galina Vishnevskai︠a︡, Claude Samuel, 1995
5
Shostakovich: A Life
After completing the piano reduction, he alerted Mstislav Rostropovich in Moscow . Years earlier, dreaming of just such an outcome, Rostropovich had been counseled by the composer's first wife that if he really wanted Shostakovich to write a ...
Laurel E. Fay, 2005
6
The Travel Diaries of Peter Pears, 1936-1978
In September 1960 Britten attended the first British performance of Shostakovich's Cello Concerto No. 1, with the thirty-three-year-old Mstislav Rostropovich as soloist. This was not quite the first occasion on which Britten had heard the Russian ...
Peter Pears, Philip Reed, 1999
7
The NPR Listener's Encyclopedia of Classical Music
Rostropovich to the So\iet press, challenging the whole system of official interference in artistic and intellectual life. The letter went unpublished, but was widely circulated in the West. This act of defiance cost Rostropovich and Vishnevskaya ...
Theodore Libbey, 2006
8
Mstislav Rostropovich
Mstislav Leopoldovich Rostropovich, KBE (Russian: Mstisla v Leopo l'dovich Rostropo vich, Mstislav Leopol'dovi Rostropovi, pronounced; March 27, 1927 - April 27, 2007), known to close friends as Slava, was a Soviet and Russian cellist and ...
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
9
Jacqueline Du Pré: Her Life, Her Music, Her Legend
Wierzbilowicz taught both of Rostropovich's teachers, his father Leopold and uncle Semyon Kozolupov. Rostropovich has often reiterated that his father, both as cellist and pianist, was a better player than himself. Slava started learning the  ...
Elizabeth Wilson, 1999
10
The Cello Suites: J.S. Bach, Pablo Casals, and the Search ...
studies at the Moscow Conservatory with one of the planet's foremost cellists, Mstislav Rostropovich. Soon he found himself entangled in Soviet politics. The fact that Rostropovich, a human-rights activist, was his teacher didn't help matters .
Eric Siblin, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROSTROPOVICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rostropovich în contextul următoarelor știri.
1
Rostropovich Festival in Bustling Baku
The Mstislav Rostropovich Festival is on in Baku the event is in honour of cellist and conductor Rostropovich. Rostropovitch is considered one of the greatest ... «euronews, Mai 15»
2
Rostropovich Festival amazes music lovers
The solemn opening ceremony of the long awaited 8th International Mstislav Rostropovich Festival was held in Azerbaijan State Philharmonic on May 17. «AzerNews, Mai 15»
3
Why VIII Rostropovich Festival is so important for Baku?
Any person who appreciates music undoubtedly is familiar with Mstislav Rostropovich. The same in Poland, he is widely known as the most outstanding cellist of ... «AzerNews, Mai 15»
4
Mstislav Rostropovich Festival to see prominent musicians
The name of one of the greatest cellists and conductors of the 20th century, Mstislav Rostropovich is known by many people. Baku is going to host the 8th ... «AzerNews, Apr 15»
5
Mstislav Rostropovich Festival, Russell Crowe in 'The Water Diviner …
Mstislav Rostropovich Festival: Lausanne Chamber Orchestra performs Mendelssohn's Symphony No. 4 and Shostakovich's Cello Concerto No. 1. Soloist Truls ... «The Moscow Times, Apr 15»
6
Baku hosts Mstislav Rostropovich festival
The festival is organized jointly by the Heydar Aliyev Foundation, Azerbaijani Ministry of Culture and Tourism, and Mstislav Rostropovich Foundation for Cultural ... «AzerNews, Mai 14»
7
Baku, Moscow, Orenburg to host int'l Mstislav Rostropovich festivals
Baku, Moscow, and Orenburg will hold international festivals dedicated to great cellist Mstislav Rostropovich in spring 2014. The 5th International Mstislav ... «AzerNews, Ian 14»
8
Diva who shed hardship to dazzle the west
But when Vishnevskaya and her husband, the cellist Mstislav Rostropovich, sheltered the dissident novelist Alexander Solzhenitsyn, she experienced the chill of ... «Financial Times, Dec 12»
9
Galina Vishnevskaya
The West never really got to hear her at her best — she was already 48 by the time she and Rostropovich emigrated in 1974. Yet while her voice had its harsh ... «Telegraph.co.uk, Dec 12»
10
Rostropovich Festival in Baku
Azerbaijan, honours the cellist, pianist and conductor Rostropovich. Many famous musicians and conductors have worked at the festival. This year John Mills of ... «euronews, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rostropovich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/rostropovich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z