Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rumal" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RUMAL ÎN ENGLEZĂ

rumal  [ruːˈmɑːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUMAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ RUMAL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rumal» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Rumāl

Rumāl

Un Rumāl este o bucată de îmbrăcăminte asemănătoare cu o batistă sau o bandană. Este purtat de bărbații Sikh care își taie părul și alți oaspeți de sex masculin când se află într-o Gurdwara. Acoperirea capului este respectuoasă în Sikhism și dacă un om nu poartă un turban, atunci un rumāl trebuie să fie purtat înainte de a intra în Gurdwara. În cele mai multe Gurdwaras, există adesea un coș de rumāls afară pentru a primi mai mulți oaspeți. Dacă nu există rumali furnizați de Gurdwara, atunci o batistă curată și netedă este cea mai potrivită cârpă pentru utilizare. A Rumāl is a piece of clothing similar to a handkerchief or bandana. It is worn by Sikh men who cut their hair and other male guests when they are in a Gurdwara. Covering the head is respectful in Sikhism and if a man is not wearing a turban, then a rumāl must be worn before entering the Gurdwara. In most Gurdwaras, there is often a basket of rumāls outside for welcoming in more guests. If there are no rumāls supplied by the Gurdwara then a clean and plain handkerchief is the most suitable cloth to use.

Definiția rumal în dicționarul Engleză

Definiția rumalului în dicționar este o batistă sau un tip de pânză.

The definition of rumal in the dictionary is a handkerchief or type of cloth.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rumal» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RUMAL


carl
kɑːl
Dahl
dɑːl
dal
dɑːl
halal
hɑːˈlɑːl
hamal
həˈmɑːl
hamaul
həˈmɑːl
hammal
həˈmɑːl
Imphal
ɪmˈfɑːl
Internationale
ˌɪntənæʃəˈnɑːl
locale
ləʊˈkɑːl
mahmal
ˈmɑːmɑːl
marl
mɑːl
morale
mɒˈrɑːl
musicale
ˌmjuːzɪˈkɑːl
nagmaal
ˈnɑːxmɑːl
parle
pɑːl
rationale
ˌræʃəˈnɑːl
riyal
rɪˈjɑːl
taal
tɑːl
toile
twɑːl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA RUMAL

rum
Rum Rebellion
rum toddy
rum truffle
rum-running
rumaki
Rumania
Rumanian
rumba
rumbelow
rumble
rumble seat
rumble strip
rumblegumption
rumbler
rumbling
rumblingly
rumbly
rumbo
rumbullion

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUMAL

abnormal
animal
brumal
custumal
decimal
formal
geothermal
hexadecimal
informal
mammal
maximal
minimal
Mustafa Kemal
normal
optimal
paranormal
primal
proximal
serumal
thermal

Sinonimele și antonimele rumal în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «rumal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RUMAL

Găsește traducerea rumal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile rumal din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rumal» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

rumal
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

rumal
570 milioane de vorbitori

Engleză

rumal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

रूमाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

rumal
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Rumal
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Rumal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

rumal
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

rumal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Rumal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Rumal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

rumal
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

rumal
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Rumus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

rumal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தலையைச் சுற்றி அணியும் பெரிய கைக்குட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

रुमाल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Rumal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Rumal
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

rumal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Rumal
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

rumal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

rumal
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

rumal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

rumal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

rumal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rumal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUMAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rumal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rumal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rumal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RUMAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rumal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rumal» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre rumal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUMAL»

Descoperă întrebuințarea rumal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rumal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Traditional Embroideries of India
CHAPTER 4 Chamba Rumal OF Himachal Himachal, the term is derived from Sanskrit where 'Him' means 'snow' and 'Achal' is 'lap' which depicts that the state has abundant snow fall during winter season. Himachal Pradesh is embedded ...
Shailaja D. Naik, 1996
2
Charisma and Commitment in South Asian History: Essays ...
See Appendix, Konkan Jamav, Rumal 102. 41. Kulkarni, Maharashtra in the Age of Shivaji, 208-09. 42. Ibid., 219. 43. Maharashtra State Gazetteers: Kolaba District (Mumbai: Directorate of Printing and Stationery, 1964), 738-44. 44. Kulkarni ...
Roger D. Long, 2004
3
Fabric Art: Heritage of India
Fig. 38A, B. South Indian Ikat style Pochampalli fabrics resembling Patola. Fig. 39 . Pahadi Rumal, Radha and Krsna, early 19th century. Courtesy, Calico Museum of Textiles, Ahmedabad. Fig. 40. Pahadi Rumal, Radha-Krsna theme, early 19th ...
Sukaadas, 1992
4
Research Methodology in History
It may be noted that rumal Nos. 55 and 58 relate to Pratapsinh of Satara, Rumal No. 63 to Daulatrao Shinde, Nos. 54 and 86 to Haripant Phadke, Nos. 27 and 28 to Charles Malet, and Nos. 61, 88 and 96 to Raghuji II of Nagpur. Rumal Nos.
K.N. Chitnis, 2006
5
The Sants: Studies in a Devotional Tradition of India
Pahadi Rumal, Radha and Krsna, early 19th century. Courtesy, Calico Muse of Textiles, Ahmedabad. ). Pahadi Rumal, Radha-Krsna theme, early 19th century. Courtesy, Cal Museum of Textiles, Ahmed.abad. I. Pahadi Rumal, Rasamandala  ...
Karine Schomer, W. H. McLeod, 1987
6
Popular Science
Wilmington, Del., advises everyone suffering from pains of Rheumatism, Arthritis, Sciatica to try RUMAL "Mr. I. K. of Wilmington. Delaware, writes: For years I have suffered with agonizing pains of Rheumatism. Nothing seemed to help much.
7
The Collector's Daughter
Did he wantto strangle Kapilendra with a rumal? In exactly three days, the king produced several rumals. I could see that he was filled with a childish excitement. I tied a knot at one end of a rumal , put a copper coin halfway along its length and  ...
S.K. Das
8
India's Princely States: People, Princes and Colonialism
23 Sholapur Collector's Records, Political, File Pol. 36/2 in Rumal 196/2284 of1948,CRO. 24 Sholapur Collector's Records, Political, FilePol. 36/2in Rumal 194/2206 of1948, CRO. 25 Ibid. 26 Sholapur Collector's Records, Political, FilePol.
Waltraud Ernst, Biswamoy Pati, 2007
9
A Statistical and Commercial History of Guatemala
He was succeeded on the throne by Rumal Ahaus, a youth only 19 years of age. As soon as this sovereign had assumed the sceptre, he began, with all the eagerness peculiar to youth, to raise an army of 50,000 men, to oppose the progress ...
Domingo Juarros, 1824
10
The Satara Raj, 1818-1848: A Study in History, ...
Primary Sources: Unpublished (A) Marathi Pune Archives Rojnishis (Diaries) of Raja Pratapsinha of Satara (Classified as paper selected for further research, Rumal No. 39 to 43). Satara Maharaj Daftar Phadposhi- Rumal Nos. 124, 131, 132 ...
Sumitra Kulkarni, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUMAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rumal în contextul următoarelor știri.
1
Ülo Mattheus: rumal, kes mängib võõravihaga
Ülo Mattheus: rumal, kes mängib võõravihaga. 25. juuni 2015 16:30. Inimese aju kõige sügavamate soppides peituv võõrapelgus ei kao kuhugi ja sellega ei tohi ... «Postimees, Iun 15»
2
Rumal otsus päädis 30 karmi minutiga: ärimees kaotas meeletu …
Selle nädala kolmapäeval oli uskumatult kehv päev Hiina ärimehe Li Heijuni jaoks. Ta kaotas vähem kui 30 minutiga 14 miljardit dollarit isiklikku vara. Kuidas nii ... «Delfi, Mai 15»
3
Telia Rumal: Relic to Contemporary ikat
Double ikat Telia Rumal is one such example. India, Indonesia and Japan are the only three places in the world where double ikat is still manufactured. «Fibre2fashion.com, Mai 15»
4
Video: Kangertilt aega röövinud kukkumise põhjustas rumal
Eile sõidetud Giro d'Italia 2. etapi lõpus toimunud suure kukkumise, kuhu takerdus ka Tanel Kangert (Astana), põhjustas hoolimatu pealtvaataja, kes oma rattaga ... «Postimees, Mai 15»
5
Türgi linnapea Ameerika naispoliitikust: ta on rumal blondiin
«Te ütlesite, et Türgi politsei kasutab ebaproportsionaalselt palju jõudu, aga kus te nüüd olete, rumal blondiin?» seisis linnapea nüüdseks kustutatud postituses. «Postimees, Mai 15»
6
Turisti rumal temp läheb kalliks maksma
Kui hiljuti said kaks prantsuse turisti väikese Austraalia imetaja põletamise eest trahvi, ei ole tegemist kaugelt ainsa prantsuse turistidele kalliks läinud tembuga. «Postimees, Apr 15»
7
Video: Kristjan Tiiriku iluvärav ja Vitali Andrejevi rumal punane kaart
Video: Kristjan Tiiriku iluvärav ja Vitali Andrejevi rumal punane kaart. 13. aprill 2015 08:07. Tartu Tammeka ja Narva Transi vahelise jalgpalli Eesti meistriliiga 5. «Postimees, Apr 15»
8
Lugeja kiri: rumal ostja saab ikka petta
Ise oled rumal, et kinga sisemust põhjalikult läbi ei uurinud. Aga tuska teeb see ikkagi. Tarbija»Kaup · Kirjuta toimetajalePrindi PM Tarbija. Autor: PM Tarbija. «Postimees, Apr 15»
9
FOTOD: Kas ma olen rumal või tegi Grossi pood mulle tünga?
Grossi poodi külastades märkasin kampaaniat, kus olid Garnieri juuksevärvid soodushinnaga 1.98. Kassas pärast maksmist jäin tšekki vaatama ja minu suureks ... «Delfi, Mar 15»
10
Lugejate lood: rumal nali maksis kätte ehk lennureis, mis ei unune
Jaanuar 1974. Otepää Munamägi ei rahuldanud enam minusugust suusalaskumistega tegelevat fänni. Mida rohkem sealt alla lasta sai , seda väiksemaks ja ... «Postimees, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rumal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/rumal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z