Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sainted" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAINTED ÎN ENGLEZĂ

sainted  [ˈseɪntɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAINTED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SAINTED ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sainted» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sainted

Sfânt

Saint

Un sfânt este unul care a fost recunoscut pentru că are un grad excepțional de sfințenie. În timp ce termenul englez "sfânt" își are originea în creștinism, istoricii religiei folosesc acum termenul "într-un mod mai general pentru a se referi la starea de sfințenie specială pe care multe religii o atribuie unor anumiți oameni", cu Tzadikul evreiesc, min, rishi sau guru Hindu, și arhatul buddhist sau bodhisattva, de asemenea menționați ca sfinți. În funcție de religie, sfinții sunt recunoscuți fie prin recunoașterea oficială a bisericii, fie prin recunoașterea populară. În creștinism, "sfântul" are o mare varietate de semnificații, în funcție de folosire și de denominație. Utilizarea creștină originală sa referit la orice credincios care este "în Hristos" și în care locuiește Hristos, fie în cer sau pe pământ. În învățăturile ortodoxe și catolice, toți creștinii din cer sunt considerați a fi sfinți, dar unii sunt considerați vrednici de o onoare, o emulație sau o venerație superioară, recunoașterea oficială a bisericii dată unor sfinți prin canonizare sau glorificare. A saint is one who has been recognized for having an exceptional degree of holiness. While the English term "saint" originated in Christianity, historians of religion now use the term "in a more general way to refer to the state of special holiness that many religions attribute to certain people," with the Jewish Tzadik, the Islamic Mu'min, the Hindu rishi or guru, and the Buddhist arhat or bodhisattva also referred to as saints. Depending on the religion, saints are recognized either through official church recognition or by popular acclaim. In Christianity, "saint" has a wide variety of meanings, depending on its usage and the denomination. The original Christian usage referred to any believer who is "in Christ" and in whom Christ dwells, whether in heaven or in earth. In Orthodox and Catholic teachings, all Christians in heaven are considered to be saints, but some are considered to be worthy of higher honor, emulation, or veneration, with official church recognition given to some saints through canonization or glorification.

Definiția sainted în dicționarul Engleză

Prima definiție a sfințitului în dicționar este canonizată. O altă definiție a sfințitului este ca un sfânt în caracter sau în natură. Sainted este, de asemenea, sfințit sau sfânt.

The first definition of sainted in the dictionary is canonized. Other definition of sainted is like a saint in character or nature. Sainted is also hallowed or holy.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sainted» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SAINTED


acquainted
əˈkweɪntɪd
anointed
əˈnɔɪntɪd
appointed
əˈpɔɪntɪd
disappointed
ˌdɪsəˈpɔɪntɪd
disjointed
dɪsˈdʒɔɪntɪd
hand-painted
ˈhændˌpeɪntɪd
hand-printed
ˈhændˌprɪntɪd
imprinted
ɪmˈprɪntɪd
jointed
ˈdʒɔɪntɪd
minted
ˈmɪntɪd
painted
ˈpeɪntɪd
pointed
ˈpɔɪntɪd
printed
ˈprɪntɪd
screen-printed
ˈskriːnprɪntɪd
tainted
ˈteɪntɪd
tinted
ˈtɪntɪd
unacquainted
ˌʌnəˈkweɪntɪd
unattainted
ˌʌnəˈteɪntɪd
unprinted
ʌnˈprɪntɪd
untainted
ʌnˈteɪntɪd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SAINTED

saint´s day
saintdom
Sainte Foy
Sainte-Beuve
saintess
saintfoin
sainthood
saintish
saintism
saintless
saintlier
saintliest
saintlily
saintliness
saintling
saintly
saintpaulia
saints

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAINTED

double-jointed
granted
lap-jointed
linted
loose-jointed
malimprinted
microprinted
mounted
newly minted
rose-tinted
self-appointed
take for granted
talented
unappointed
undinted
unpointed
unwanted
wanted
well-acquainted
well-appointed

Sinonimele și antonimele sainted în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «sainted» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAINTED

Găsește traducerea sainted în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile sainted din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sainted» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

德高望重
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

sainted
570 milioane de vorbitori

Engleză

sainted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

संत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

قدوس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

святая
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

santificada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সাধুতে পরিণত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

sanctifié
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Sainted
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

sainted
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

sainted
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

sainted
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sainted
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thánh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

sainted
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

संत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

rahmetli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

santificato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

sainted
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

святая
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Sfinții
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αγιότητά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

salig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sainted
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

sainted
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sainted

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAINTED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sainted» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sainted
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sainted».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAINTED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sainted» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sainted» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre sainted

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SAINTED»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sainted.
1
Karl Rove
Look, in 1800 the sainted Thomas Jefferson arranged to hire a notorious slanderer named James Callender, who worked as a writer at a Republican newspaper in Richmond, Va. Read some of what he wrote about John Adams. This was a personal slander.
2
Jody Williams
I think there's a mythology that if you want to change the world, you have to be sainted, like Mother Teresa or Nelson Mandela or Archbishop Desmond Tutu. Ordinary people with lives that go up and down and around in circles can still contribute to change.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAINTED»

Descoperă întrebuințarea sainted în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sainted și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Sainted Women of the Dark Ages
This volume will be an excellent source for students and scholars of women's studies and early medieval social, religious, and political history. /div "This volume will become a standard part of many surveys of early medieveal history as ...
Jo Ann McNamara, John E. Halborg, Gordon Whatley, 1992
2
My Sainted Aunts
Thus Begins Bulbul Sharma S Delightful Collection Of Stories About Her Aunts, Young And Old, Tetchy And Unpredictable, Brave And Exasperating.
Bulbul Sharma, 2006
3
Sainted Blue Painted Black: The Memoirs
Based on author's own life.
Suneth Rajawasan, 2003
4
Painted, Tainted, Sainted: Four Plays
The plays that established the Buddies in Bad Times Theatre as the largest Gay and Lesbian and Alternative theatre in Canada.
Sky Gilbert, 1996
5
In Loving Memory of a Revered Father and a Sainted Mother
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
James A. Searight, 2012
6
A Sainted Sinner: Life Changes in Drastic Ways
A Sainted Sinner is the head spinning story about sex, love, lies, and life. This book is sure to have you hooked. Written by sexy siren, Rosilene Taylor, A Sainted Sinner is sure to blow your mind.
Rosilene Taylor, 2006
7
Saintly companions: a cross-reference of sainted relationships
A compendium of saints companions whose supportive relationships led to sanctity.
Vincent J. O'Malley, 1995
8
Foederal American Monthly
He 's gone to join his sainted An.va ! He 's gone to join his sainted Anna! And vanished is the brightest beam That lighted up the gay savannah. The poet, wit, and patriot sleeps ; But in his country's brilliant story Will shine the name for which ...
‎1854
9
The Knickerbocker
He 's gone to join his sainted Anna ! He 's gone to join his sainted Anna ! And vanished is the brightest beam That lighted up the gay savannah. The poet, wit, and patriot sleeps; But in his country's brilliant story Will shine the name for which  ...
‎1854
10
The Limits of Ancient Christianity: Essays on Late Antique ...
"This. Sainted. Isle": Panegyric,. Nostalgia,. and. the. Invention. of. Lerinian. Monasticism. Conrad. Leyser. How fortunate and blessed a dwelling place is this island! Every day so many holy and spiritual gains are made for the glory of our Lord ...
Robert Austin Markus, William E. Klingshirn, Mark Vessey, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAINTED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sainted în contextul următoarelor știri.
1
A sainted life: Hiram Hisanori Kano turned internment camp into …
Taiko drummers perform at the July 1 Eucharist honoring the late Rev. Hiram Hisanori Kano. The 78th General Convention passed a resolution including Kano ... «Episcopal News Service, Iul 15»
2
President Obama has joined the sainted fraternity of heckler …
... as if the White House were a private home where guests are expected to have manners. And he's now joined the sainted fraternity of heckler-squashers. «The Independent, Iun 15»
3
3 Burgundy stays sainted by Michelin
A scenic table awaits at La Côte Saint-Jacques. Photo: La Côte Saint Jacques/Relais & Châteaux. Just a two-hour train ride southeast of Paris lies one of ... «New York Post, Iun 15»
4
Titanic priest Father Thomas Byles 'should be sainted'
Father Thomas Byles, of St Helen's Church in Chipping Ongar, was twice asked to board a lifeboat when the Titanic sank on 15 April, 1912. A campaign is under ... «BBC News, Apr 15»
5
'Apostle Paul' With Hugh Jackman Sainted By Warner Br…
EXCLUSIVE: A new faith-based project with A-list stars involved is coming now from Warner Bros. The project, Apostle Paul, is being developed at the studio for ... «Deadline.com, Mar 15»
6
Sainted Wine -- A Great Rhône Red
You can find my tasting notes on all ten vintages below, but what interested me was the rumors I had heard about how Frey was changing the style of the sainted ... «Forbes, Mar 15»
7
Pope opens door for slain archbishop Oscar Romero to be sainted
Thirty-five years after he was gunned down by a right-wing death squad as he celebrated Mass, Salvadoran Archbishop Oscar Romero moved a step closer to ... «Columbus Dispatch, Feb 15»
8
On Junipero Serra, soon to be sainted by Pope Francis
We talked to Hackel about the soon-to-be-sainted Serra by phone. What was Serra like? Serra was very complicated. He was controversial in his own day; ... «Los Angeles Times, Ian 15»
9
Has Al Roker been sainted? Tweeted pic reveals heavenly glow …
While visiting Nightly News on Monday evening to discuss the cold weather throughout the country , Al was spotted with what looked like a halo on top of his ... «Today.com, Iul 14»
10
Robert Morrison: This Lutheran's Sainted Popes
This Polish Pope, surviving and thriving through 40 years of atheist Communist tyranny, could still echo the words of the Archangel to the Blessed Virgin Mary: ... «Catholic Online, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sainted [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sainted>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z