Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sainthood" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAINTHOOD ÎN ENGLEZĂ

sainthood  [ˈseɪnthʊd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAINTHOOD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SAINTHOOD ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sainthood» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sainthood

Sfânt

Saint

Un sfânt este unul care a fost recunoscut pentru că are un grad excepțional de sfințenie. În timp ce termenul englez "sfânt" își are originea în creștinism, istoricii religiei folosesc acum termenul "într-un mod mai general pentru a se referi la starea de sfințenie specială pe care multe religii o atribuie unor anumiți oameni", cu Tzadikul evreiesc, min, rishi sau guru Hindu, și arhatul buddhist sau bodhisattva, de asemenea menționați ca sfinți. În funcție de religie, sfinții sunt recunoscuți fie prin recunoașterea oficială a bisericii, fie prin recunoașterea populară. În creștinism, "sfântul" are o mare varietate de semnificații, în funcție de folosire și de denominație. Utilizarea creștină originală sa referit la orice credincios care este "în Hristos" și în care locuiește Hristos, fie în cer sau pe pământ. În învățăturile ortodoxe și catolice, toți creștinii din cer sunt considerați a fi sfinți, dar unii sunt considerați vrednici de o onoare, o emulație sau o venerație superioară, recunoașterea oficială a bisericii dată unor sfinți prin canonizare sau glorificare. A saint is one who has been recognized for having an exceptional degree of holiness. While the English term "saint" originated in Christianity, historians of religion now use the term "in a more general way to refer to the state of special holiness that many religions attribute to certain people," with the Jewish Tzadik, the Islamic Mu'min, the Hindu rishi or guru, and the Buddhist arhat or bodhisattva also referred to as saints. Depending on the religion, saints are recognized either through official church recognition or by popular acclaim. In Christianity, "saint" has a wide variety of meanings, depending on its usage and the denomination. The original Christian usage referred to any believer who is "in Christ" and in whom Christ dwells, whether in heaven or in earth. In Orthodox and Catholic teachings, all Christians in heaven are considered to be saints, but some are considered to be worthy of higher honor, emulation, or veneration, with official church recognition given to some saints through canonization or glorification.

Definiția sainthood în dicționarul Engleză

Definiția sfințeniei în dicționar este starea sau caracterul de a fi un sfânt. Alte definiții ale sfințeniei sunt sfinți colectiv.

The definition of sainthood in the dictionary is the state or character of being a saint. Other definition of sainthood is saints collectively.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sainthood» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SAINTHOOD


aunthood
ˈɑːnthʊd
beasthood
ˈbiːsthʊd
cathood
ˈkæthʊd
Christhood
ˈkraɪsthʊd
gianthood
ˈdʒaɪənthʊd
grandparenthood
ˈɡrændˌpɛərənthʊd
knighthood
ˈnaɪthʊd
parenthood
ˈpɛərənthʊd
prophethood
ˈprɒfɪthʊd
servanthood
ˈsɜːvənthʊd
statehood
ˈsteɪthʊd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SAINTHOOD

saint´s day
saintdom
Sainte Foy
Sainte-Beuve
sainted
saintess
saintfoin
saintish
saintism
saintless
saintlier
saintliest
saintlily
saintliness
saintling
saintly
saintpaulia
saints
Saintsbury
saintship

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAINTHOOD

adulthood
archpriesthood
boyhood
brotherhood
falsehood
fatherhood
high priesthood
hood
infanthood
likelihood
livelihood
manhood
maximum likelihood
motherhood
neighborhood
neighbourhood
priesthood
sisterhood
victimhood
womanhood

Sinonimele și antonimele sainthood în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «sainthood» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAINTHOOD

Găsește traducerea sainthood în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile sainthood din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sainthood» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

圣徒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

la santidad
570 milioane de vorbitori

Engleză

sainthood
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

पवित्रता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

القداسة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

святость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

santidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পোপের আখ্যা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

sainteté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Sainthood
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Heiligkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

聖人の位
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

성인의 지위
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sainthood
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

phong thánh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

புனிதத்துவம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

संतती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

azizlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

santità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

świętość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

святість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

sfințenie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αγιοσύνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

heilige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sainthooden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

helgenstatus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sainthood

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAINTHOOD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sainthood» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sainthood
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sainthood».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAINTHOOD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sainthood» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sainthood» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre sainthood

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SAINTHOOD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sainthood.
1
Peter Ackroyd
His head was boiled, impaled upon a pole and raised above London Bridge. So ended the life of Thomas More, one of the few Londoners upon whom sainthood has been conferred and the first English layman to be beatified as a martyr.
2
George Fetherling
The heart was always seen as the noblest of the internal organs as well as the most vital. The hearts of martyrs or future candidates for sainthood would be preserved, but never their livers, say, or the entrails - at least not on their own; it was either the heart by itself or the whole lot together.
3
Jonathan Haidt
Morality binds people into groups. It gives us tribalism, it gives us genocide, war, and politics. But it also gives us heroism, altruism, and sainthood.
4
Pamela Hansford Johnson
Sainthood is acceptable only in saints.
5
K'naan
I have moments of darkness, of anger, and moments of rage. They do creep up at the most inopportune times. Not to recognize that in my music would give people a sense of sainthood that I don't necessarily have or even want to have.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAINTHOOD»

Descoperă întrebuințarea sainthood în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sainthood și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Sainthood: Its Manifestations in World Religions
The essays in this volume analyze the role of the saint in Judaism, Christianity, Islam, Hinduism, Buddhism, and Confucianism, providing both a comparative and an interpretive view of sainthood.
Richard Kieckhefer, George Doherty Bond, 1990
2
Arguing Sainthood: Modernity, Psychoanalysis, and Islam
""Arguing Sainthood" can and should be used in courses on modernity, postcolonialism, the Middle East, South Asia, and in other courses--cultural studies, religion--where Lacanian ideas are not unfamiliar.
Katherine Pratt Ewing, 1997
3
Flunking Sainthood: A Year of Breaking the Sabbath, ...
Although Reiss begins with great plans for success ("Really, how hard could that be?" she asks blithely at the start of her saint-making year), she finds to her growing humiliation that she is failing - not just at some of the practices, ...
Jana Reiss, 2011
4
Islamic Sainthood in the Fullness of Time: Ibn Al-ʻArabī's ...
This definitive study of an important Sufi work by the "Greatest Shayk" of Islamic mysticism presents a provocative new perspective on the fundamental question of the nature and authority of individual sainthood in organized, prophetic ...
Gerald T. Elmore, 1999
5
Gender, Sainthood, and Everyday Practice in South Asian Shi'ism
In this work, Ruffle examines traditional hagiographical texts and ritual performances of the Shi'i Muslims of Hyderabad, India, and demonstrates how understandings of sainthood, everyday religious rituals, and gender interact to shape the ...
Karen G. Ruffle, 2011
6
Dreams, Sufism, and Sainthood: The Visionary Career of ...
Based on Muhammad al-Zawâwî's extraordinary diary of 109 dream conversations with the Prophet Muhammad, this study provides a rare, intimate view of 15th-century North African Muslim life.The study reconstructs Zawâwî's lifestory over a ...
Jonathan Glustrom Katz, 1996
7
Sainthood in the Later Middle Ages
This is a standard work of reference for the study of the religious history of western Christianity in the later middle ages which, since its original publication in French in 1981, has come to be regarded as one of the great contributions ...
Andri Vauchez, 2005
8
The Concept of Sainthood in Early Islamic Mysticism: Two ...
This book provides translations of the earliest Arabic autobiography and the earliest theoretical explanation of the psychic development and powers of an Islamic holy man (Saint, Friend of God).
John O'Kane, Bernd Radtke, 2013
9
Virgin Martyrs: Legends of Sainthood in Late Medieval England
"This is truly exciting new work.
Karen Anne Winstead, 1997
10
Rebel Between Spirit and Law: Ahmad Zarruq, Sainthood, and ...
This book examines the authority of saints in Islam and their ability to build communities among Muslims in North Africa.
Scott Alan Kugle, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAINTHOOD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sainthood în contextul următoarelor știri.
1
Vatican denies setting sainthood date for Mother Teresa
Italian Cardinal Angelo Amato, Prefect of the Congregation for the Causes of Saints, the office that leads the sainthood process, was among the officials in that ... «Crux: Covering all things Catholic, Mai 15»
2
Holy Land Christians celebrate sainthood of Palestinian nuns
Booklets showing Marie Alphonsine Ghattas, a nun who lived in what was Ottoman-ruled Palestine in the 19th century, are on display in Church of the Rosary ... «Crux: Covering all things Catholic, Mai 15»
3
Vatican pushes ahead with sainthood for missionary priest Junipero …
VATICAN CITY — Despite growing resistance from some Native Americans and U.S. Catholics, the Vatican on Saturday (May 2) will host an event to celebrate ... «Washington Post, Mai 15»
4
Junipero Serra sainthood: Native Americans protest at Carmel …
CARMEL -- As Catholics celebrated Easter Sunday Mass in the packed Carmel Mission, nearly 200 Native Americans crowded into the nearby cemetery to ... «San Jose Mercury News, Apr 15»
5
St. Cesar? San Jose leaders propose Catholic sainthood for farm …
SAN JOSE -- Family members of labor leader Cesar Chavez led a march in his honor Saturday through the neighborhood where he once lived, and some ... «San Jose Mercury News, Mar 15»
6
Amid controversy over planned Serra sainthood, how does the …
Serra's impending sainthood has generated protests from Native Americans who say the priest spread disease, wiped out native populations and enslaved ... «Fox News, Feb 15»
7
Decades After His Murder, An Archbishop Is Put On Path To Sainthood
Romero's sainthood cause was long obstructed by deep opposition both in Latin America and in the Vatican. The Catholic Church of El Salvador had long ... «NPR, Feb 15»
8
El Salvador overjoyed that Archbishop Romero is on path to sainthood
After Archbishop Oscar Romero was shot to death as he said Mass, Danlio Macias' family mourned as if one of its own had been killed. “I see these photos,” ... «Los Angeles Times, Feb 15»
9
Slain Salvadoran archbishop Romero moves closer to sainthood
Francis, the first Latin American pope, told reporters in August that Romero had been "a man of God" and that he wanted the sainthood process to move swiftly. «Reuters, Ian 15»
10
A Nun From New Jersey Is on a Path to Sainthood
But on Saturday she will edge closer to sainthood when she is beatified at a special Mass in Newark, the first time such a ceremony has been held in the United ... «New York Times, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sainthood [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sainthood>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z