Descarcă aplicația
educalingo
salvage

Înțelesul "salvage" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SALVAGE

From Old French, from Medieval Latin salvāgium, from salvāre to save1.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SALVAGE ÎN ENGLEZĂ

ˈsælvɪdʒ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALVAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SALVAGE ÎN ENGLEZĂ?

Salvare

Salvare înseamnă "salvare" și, ca atare, se poate referi la: ▪ salvarea marină, procesul de salvare a unei nave, încărcătura și, uneori, echipajul de la pericol ▪ salvarea apei, salvând oamenii de inundații. ▪ remorcher de salvare, un tip de remorcher folosit pentru salvarea sau salvarea navelor aflate în primejdie sau în pericol de scufundare ▪ date de salvare, procesul de extragere a datelor din medii de stocare primară deteriorate, defecte, corupte sau inaccesibile ▪ arheologia salvării, sondaj și săpături desfășurate în zone amenințate de construcție sau dezvoltare ▪ Etnografie de salvare, practica de salvare a unei înregistrări a ceea ce a rămas dintr-o cultură înainte ca aceasta să dispară ▪ Terapia de salvare, tratament medical pentru acei pacienți care nu răspund în mod adecvat la tratamentul de primă linie. .

Definiția salvage în dicționarul Engleză

Prima definiție a salvării în dicționar este actul, procesul sau afacerea de salvare a navelor sau a încărcăturilor lor din cauza pierderii pe mare. O altă definiție a salvării este actul de salvare a oricăror bunuri sau bunuri în pericol de deteriorare sau distrugere. Salvarea este, de asemenea, bunurile sau bunurile astfel salvate.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI SALVAGE

PRESENT

Present
I salvage
you salvage
he/she/it salvages
we salvage
you salvage
they salvage
Present continuous
I am salvaging
you are salvaging
he/she/it is salvaging
we are salvaging
you are salvaging
they are salvaging
Present perfect
I have salvaged
you have salvaged
he/she/it has salvaged
we have salvaged
you have salvaged
they have salvaged
Present perfect continuous
I have been salvaging
you have been salvaging
he/she/it has been salvaging
we have been salvaging
you have been salvaging
they have been salvaging

PAST

Past
I salvaged
you salvaged
he/she/it salvaged
we salvaged
you salvaged
they salvaged
Past continuous
I was salvaging
you were salvaging
he/she/it was salvaging
we were salvaging
you were salvaging
they were salvaging
Past perfect
I had salvaged
you had salvaged
he/she/it had salvaged
we had salvaged
you had salvaged
they had salvaged
Past perfect continuous
I had been salvaging
you had been salvaging
he/she/it had been salvaging
we had been salvaging
you had been salvaging
they had been salvaging

FUTURE

Future
I will salvage
you will salvage
he/she/it will salvage
we will salvage
you will salvage
they will salvage
Future continuous
I will be salvaging
you will be salvaging
he/she/it will be salvaging
we will be salvaging
you will be salvaging
they will be salvaging
Future perfect
I will have salvaged
you will have salvaged
he/she/it will have salvaged
we will have salvaged
you will have salvaged
they will have salvaged
Future perfect continuous
I will have been salvaging
you will have been salvaging
he/she/it will have been salvaging
we will have been salvaging
you will have been salvaging
they will have been salvaging

CONDITIONAL

Conditional
I would salvage
you would salvage
he/she/it would salvage
we would salvage
you would salvage
they would salvage
Conditional continuous
I would be salvaging
you would be salvaging
he/she/it would be salvaging
we would be salvaging
you would be salvaging
they would be salvaging
Conditional perfect
I would have salvage
you would have salvage
he/she/it would have salvage
we would have salvage
you would have salvage
they would have salvage
Conditional perfect continuous
I would have been salvaging
you would have been salvaging
he/she/it would have been salvaging
we would have been salvaging
you would have been salvaging
they would have been salvaging

IMPERATIVE

Imperative
you salvage
we let´s salvage
you salvage
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to salvage
Past participle
salvaged
Present Participle
salvaging

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SALVAGE

cleavage · gillravage · gilravage · lavage · lovage · pavage · ravage · rivage · savage · scavage · selvage · selvedge

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SALVAGE

salva veritate · salvability · salvable · salvableness · salvably · Salvador · Salvadoran · Salvadorean · Salvadorian · salvage costs · salvage vessel · salvageability · salvageable · salvagee · salvager · salvarsan · salvation · Salvation Army · Salvation Jane · salvational

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALVAGE

age · average · coverage · damage · enfant sauvage · garage · gavage · heritage · home page · image · in this day and age · language · manage · marriage · massage · message · mortgage · noble savage · on the same page · Scotch lovage

Sinonimele și antonimele salvage în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SALVAGE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «salvage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «salvage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SALVAGE

Găsește traducerea salvage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile salvage din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «salvage» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

抢救 >
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

salvar
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

salvage
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

उबार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

إنقاذ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

спасательное
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

salvar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

জাহাজ ত্ত জাহাজের মাল রক্ষা করার কাজ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

sauver
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Menyelamatkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

bergen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

引き揚げる
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

구조되다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Nyelametake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cứu hộ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

காப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

बचाव करणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

kurtarma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

salvare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

ratownictwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

рятувальне
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

salvare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

διάσωσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

herwinning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

bärgning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

berging
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a salvage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALVAGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale salvage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «salvage».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre salvage

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SALVAGE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul salvage.
1
Norman Borlaug
Man can and must prevent the tragedy of famine in the future instead of merely trying with pious regret to salvage the human wreckage of the famine, as he has so often done in the past.
2
Rene Cassin
As a privileged survivor of the First World War, I hope I may be allowed to interject here a deeply felt tribute to those who were not fortunate enough to succeed, but who shared the signal honor of trying to the last to salvage peace.
3
Jacques Yves Cousteau
The real cure for our environmental problems is to understand that our job is to salvage Mother Nature. We are facing a formidable enemy in this field. It is the hunters... and to convince them to leave their guns on the wall is going to be very difficult.
4
Aleksandar Hemon
For people who are displaced, you can reconstruct the story of your life from the objects you have access to, but if you don't have the objects then there are holes in your life. This is why people in Bosnia - if anyone was running back into a burning house, it was to salvage photos.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALVAGE»

Descoperă întrebuințarea salvage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu salvage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Brice on Maritime Law of Salvage
Providing coverage of the latest developments in all aspects of the law of torts, this First Supplement brings the 20th Edition of Clerk & Lindsell on Torts fully up to date.
Geoffrey Brice, John Reeder, 2011
2
Modern Marine Salvage
Authored by a man with extensive experience in salvage operations, this is a comprehensive treatment of ship salvage in all its aspects, but it is written in plain language and the mathematics included is four-function arithmetic and basic ...
William I. Milwee, 1996
3
American Salvage: Stories
Presents short stories that feature rural and working-class characters trying to cope with life in post-industrial America.
Bonnie Jo Campbell, 2009
4
Salvage Logging and Its Ecological Consequences
The book examines • what salvage logging is and why it is controversial • natural and human disturbance regimes in forested ecosystems • differences between salvage harvesting and traditional timber harvesting • scientifically ...
David B. Lindenmayer, Philip J. Burton, Jerry F. Franklin, 2012
5
Kennedy and Rose, the law of salvage
Respected around the world, this edition has been welcomed by maritime and marine insurance lawyers everywhere.The 6th edition covers the substantial changes in salvage law since publication of the previous edition in 1985, and includes in ...
Sir William Rann Kennedy, Francis D. Rose, 2002
6
Details: How to Design with Architectural Salvage and Antiques
This book also includes contributions from a forum of salvage experts from across the country. " Topics include hardware for doors your doors, vintage lighting, mantels, sinks, staircases, and stained glass.
Brian D. Coleman, 2006
7
Semiprecious Salvage: Creating Found Art Jewelry
You'll learn to: Age modern "flashy" objects to create the distressed look of pieces with a past Combine jewelry elements with new and vintage fabrics for a soft, romantic touch Master the use of a soldering iron and a propane torch in ...
Stephanie Lee, Tonia Davenport, 2008
8
Reassessment of the Marine Salvage Posture of the United States
The marine salvage industry, which conducts this work, has undergone significant changes in the past two decades. This book evaluates these changes and assesses the adequacy of marine salvage in the United States.
Committee on Marine Salvage Issues, National Research Council, Division on Engineering and Physical Sciences, 1994
9
The Salvage Studio: Sustainable Home Comforts to Organize, ...
Using "reduce, reuse, and recycle" as their mantra, the Salvage Studio ladies--Duncan, Beth Evans-Ramos, and Lisa Hilderbrand--show how simple it is to have a green and comfortable daily life.
Amy Duncan, Beth Evans-Ramos, Lisa Hilderbrand, 2008
10
The Salvage Sisters' Guide to Finding Style in the Street ...
Two home designers explain how to transform dozens of common castoffs--including a broken birdbath and a battered couch--into stylish objects for the home, offering advice on how to find great objects for one's home.
Kathleen Hackett, Mary Ann Young, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALVAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul salvage în contextul următoarelor știri.
1
South Korea picks China consortium as preferred bidder to salvage
South Korea on Wednesday selected a Chinese-led consortium as a preferred bidder to salvage a sunken ferry that killed more than 300 people in April last ... «Fox Business, Iul 15»
2
2 Burned in Explosion at Fort Lauderdale Auto Salvage Yard
Two people were badly burned in an explosion during a photo shoot at a Fort Lauderdale auto salvage yard Tuesday, officials said. (Published Tuesday, June 9, ... «NBC 6 South Florida, Iun 15»
3
Navy divers to salvage remains of Confederate warship in Georgia
NORFOLK — The Navy is preparing to send one of its premier diving teams to Georgia to help salvage a Confederate warship from the depths of the Savannah ... «Tribune-Review, Mai 15»
4
Sewol salvage plan will be costly, risky
SEOUL – Salvaging the corroded 6,800-ton ferry Sewol from deep beneath a channel notorious for dangerous currents will be difficult, expensive and potentially ... «The Japan Times, Apr 15»
5
South Korea Will Salvage the Sewol Ferry
South Korea announced Wednesday it will salvage the ferry Sewol, which sank last year with the loss of 304 lives. By salvaging the Sewol, the government is ... «The Diplomat, Apr 15»
6
Record dive rescues $50m wartime silver from ocean floor
The ship and its cargo was presumed lost until 2011, when a team led by British salvage expert John Kingsford located an unnatural object among the ridges ... «BBC News, Apr 15»
7
Gorham treasure hunter officially loses salvage rights
A federal judge on Wednesday dismissed a case involving Gorham treasure hunter Greg Brooks and his attempt to salvage the S.S. Port Nicholson, a World War ... «Press Herald, Apr 15»
8
Hoegh Osaka: Crews take first look inside cargo ship
Hugh Shaw, the secretary of state's representative for maritime salvage and intervention, praised the "skill and professionalism" of all parties involved in the ... «BBC News, Ian 15»
9
Authorities plan salvage operation for missing Malaysian airliner
The expressions of interest would enable the bureau to assess which salvage operators have the equipment and expertise required for any recovery, he said. «Fox News, Ian 15»
10
Salvage team describe Hoegh Osaka Solent rescue plan
A member of the team planning to salvage the stranded ship, the Hoegh Osaka, says experts are deciding whether to float the ship before making her upright. «BBC News, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Salvage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/salvage>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO