Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "samadhi" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SAMADHI

From Sanskrit: concentration, from samā together + dhi mind.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SAMADHI ÎN ENGLEZĂ

samadhi  [sʌˈmɑːdi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAMADHI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SAMADHI ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «samadhi» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Samadhi

Samadhi

Samādhi în hinduism, budism, jainism, șichism și școli yoghinice este un nivel superior de meditație concentrată sau dhyāna, care transcende tărâmurile corpului, minții și intelectului și unde capacitatea logică și analitică a Ființei devine tăcută. Samadhi, fiind stadiul final al yoghiei, se prezintă simptomatic ca fiind starea transcendentală, în care chiar și conștiința yoghinului se poate desprinde de corp. Potrivit dicționarului Bhargava, Samadhi este exercițiul austerității unui yoghin, prin care el dobândește puterea de a suspenda legătura dintre trup și suflet atâta timp cât îi place. În tradiția Ashtanga Yoga, este cel de-al optulea și ultimul limbaj identificat în Yoga Sūtras din Patañjali. În ceea ce privește conștiința, ea a fost descrisă ca o stare non-dualistă a conștiinței în care conștiința subiectului care se confruntă devine una cu obiectul experimentat și în care mintea devine încă una, subliniată sau concentrată în timp ce persoana rămâne conștientă . Samādhi in Hinduism, Buddhism, Jainism, Sikhism and yogic schools is a higher level of concentrated meditation, or dhyāna, which transcends the realms of body, mind and intellect, and where the logical and analytical ability of the Being becomes silent. Samadhi, being the ultimate stage of Yoga, symptomatically represents itself as the transcendental state, wherein even consciousness of the yogi might get detached from the body. According to Bhargava Dictionary Samadhi is the exercise of austerity of a Yogi whereby he acquires the power of suspending the connection between the body and soul as long as he likes. In the Ashtanga Yoga tradition, it is the eighth and final limb identified in the Yoga Sūtras of Patañjali. In terms of Consciousness, it has been described as a non-dualistic state of consciousness in which the consciousness of the experiencing subject becomes one with the experienced object, and in which the mind becomes still, one-pointed or concentrated while the person remains conscious.

Definiția samadhi în dicționarul Engleză

Definiția samadhi în dicționar este o stare de contemplare profundă meditativă, care duce la o conștiință mai înaltă.

The definition of samadhi in the dictionary is a state of deep meditative contemplation which leads to higher consciousness.

Apasă pentru a vedea definiția originală «samadhi» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SAMADHI

sam
Sam Browne
Sam Browne belt
sam hold of
Sam.
sama
Sama-Veda
samaan
saman
Samar
samara
Samarang
Samaria
samariform
Samaritan
Samaritanism
Samaritans
samarium
Samarkand
samarskite

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAMADHI

ahi
Bangladeshi
bindhi
chi
Delhi
Delphi
Gandhi
hi
Hitachi
Idhi
Karachi
Kochi
Marathi
New Delhi
phi
sandhi
siddhi
Sindhi
Sochi
sushi

Sinonimele și antonimele samadhi în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «samadhi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAMADHI

Găsește traducerea samadhi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile samadhi din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «samadhi» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

三摩地
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

samadhi
570 milioane de vorbitori

Engleză

samadhi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

समाधि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

سامادهي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

самадхи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

samadhi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সমাধি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

samadhi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Samadhi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Samadhi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

三昧
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

삼매
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Samadhi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Ðịnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சமாதி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

समाधी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

samadhiye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

samadhi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

samadhi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

самадхи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

samadhi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σαμάντι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

samadhi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

samadhi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

samadhi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a samadhi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAMADHI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «samadhi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale samadhi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «samadhi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAMADHI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «samadhi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «samadhi» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre samadhi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAMADHI»

Descoperă întrebuințarea samadhi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu samadhi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Samadhi: Self Development in Zen, Swordsmanship, and ...
The second part of the book presents Zen therapy, a way of self-development emphasizing the cultivation of samadhi through psychophysical training.
Mike Sayama, 1986
2
King of Samadhi: Commentaries on the Samadhi Raja Sutra and ...
The Samadhi Raja Sutra forms the perfect link between the Mahayana training of a bodhisattva and the profound tradition of Buddhist meditation practice known as Mahamudra.The profound lectures by Khenchen Thrangu Rinpoche, in the style of ...
Thrangu Rinpoche, 2004
3
Samadhi: The Numinous and Cessative in Indo-Tibetan Yoga
CONCLUSION. Meditation,. Phenomenology,. and. the. Concept. of. Sāmadhi. Redefining. The. Study. Of. Meditation. Over the preceding pages two principal aims have been accomplished. The first was the development of a more satisfactory ...
Stuart Ray Sarbacker, 2012
4
Samadhi the Highest State of Wisdom: Yoga the Sacred Science
Swami Rama's description of the totality of the mind, the functions of the mind, and the emotions goes far beyond the concepts of modern psychology.
Swami Rama, 2002
5
Twenty-Five Doors to Meditation: A Handbook for Entering Samadhi
Twenty-Five Doors to Meditation is the first guide to provide extensive, comprehensive, and detailed information about a variety of meditation methods.
William Bodri, Lee Shu-Mei, 1998
6
Lu Samadhi
This timeless vertical plane is the dimension of the soul, where past, present and future cease to exist.Through these four books, you will learn one of the most sophisticated methodologies for understanding the 7 strata of organic unity - ...
Atmo Manyk, 2011
7
Ashtanga Yoga: Practice & Philosophy
This means the true state of yoga is the higher objectless samadhi (asamprajnata ), which is also the goal of yoga. The first samadhi is the path to the second samadhi. Most of Patanjali's sutras deal with the first samadhi as a path to the second ...
Gregor Maehle, 2011
8
Samadhi: The Superconsciousness of the Future
This book has no equal in the literature that deals with the true philosophy and not with mental inventions, of no use to the true seeker.
Mouni Sadhu, 2004
9
Brownstudy on Heathenland: A Book on Indology
In the heathenish texts it is called Samadhi and Yoga. This Samadhi or Yoga is of various types, like Nirvikalpa Samadhi, Savikalpa Samadhi, Sampragnyata Samadhi, Asampragnyata Samadhi, Bhava Samadhi and Gyana Samadhi, etc.
Mahendra Narayan Behera, 2003
10
Buddhist Phenomenology: A Philosophical Investigation of ...
The trialectic interrelationship of 'behavioral discipline' (sila), 'mental training through meditation' (samadhi) and 'cognitive acuity' (prajna) forms the bedrock of Buddhist praxis. Their relationship is trialectic since as one endeavors to improve  ...
Dan Lusthaus, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAMADHI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul samadhi în contextul următoarelor știri.
1
Simple tribute to KL Rao at his samadhi
K. Sujatha Rao, former Union Health Secretary and daughter of former Union Minister K.L. Rao, will pay tribute to the late irrigation expert in a simple way at the ... «The Hindu, Iul 15»
2
Memorial for former PM Narasimha Rao constructed at Ekta Sthal …
Construction of a memorial for former Prime Minister P V Narasimha Rao was completed in the fourth week of June 2015 at the Ekta Sthal Samadhi Complex in ... «Jagran Josh, Iun 15»
3
Ason - SAMADHI (Prod By. Franco) [New Song]
Ason is a 17-year-old rapper, born in Mozambique, raised in Mclean, Virginia, but currently based in Capetown, South Africa. Unsurprisingly, he has a variety of ... «HotNewHipHop, Iun 15»
4
Amusement park "death" ride scaring, thrilling visitors
The Samadhi: 4D Experience of Death begins by placing visitors “in a coffin and transporting them to the incinerator.” The Telegraph reports riders are then hit ... «KRMG, Mai 15»
5
Now experience cremation with 'death simulator' in Chinese theme …
The Samadhi Game, located in a corner of the Window of the World amusement park in Shenzhen, opened in September 2014 and for roughly 26 pounds ... «Business Standard, Mai 15»
6
Chandrasekhar's samadhi to be called 'Jannayak Sthal'
Urban Development Minister M Venkaiah Naidu has agreed to name the samadhi of late Chandrasekhar as 'Jannayak Sthal', a senior UD Ministry official said. «Zee News, Apr 15»
7
Former PM Chandrashekhar's samadhi to be called Jannayak Sthal
An urban development ministry official said its minister M Venkaiah Naidu has agreed to name the samadhi of late Chandrashekhar, which was proposed by the ... «Times of India, Apr 15»
8
BJP MP assures to renovate Kambar samadhi
Bharatiya Janata Party (BJP) Rajya Sabha member and ardent lover of 'Thirukural', Tarun Vijay, has assured to renovate Kambar 'samadhi', the memorial site of ... «The Hindu, Apr 15»
9
Order to demolish Biju
When the BJD came to power in 2000, the municipality moved swiftly to construct the samadhi at the spot, claiming that the property belonged to the municipality. «Calcutta Telegraph, Ian 15»
10
'Maharajji will emerge from samadhi': Thousands of devotees pay …
“The saints have been practising samadhi (deep meditation). Nobody should object to the meditation of Ashutosh Maharaj,” the dera spokesperson asserted. «Daily Mail, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Samadhi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/samadhi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z