Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "समाधि" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA समाधि ÎN HINDI

समाधि  [samadhi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ समाधि ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «समाधि» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

transă

समाधि

Starea înaltă a meditației se numește samadhi. Semnificația sa este menționată în toate religiile precum Hindu, Jain, Buddhist și Yogi. Când țelul căutătorului este complet scufundat în mintea obiectului și nu are nicio cunoaștere a existenței sale, atunci se numește Samadhi. Samadhi se spune că este al optulea stat în iaurtul lui Patanjali. ध्यान की उच्च अवस्था को समाधि कहते हैं। हिन्दू, जैन, बौद्ध तथा योगी आदि सभी धर्मों में इसका महत्व बताया गया है। जब साधक ध्येय वस्तु के ध्यान मे पूरी तरह से डूब जाता है और उसे अपने अस्तित्व का ज्ञान नही रहता है तो उसे समाधि कहा जाता है। पतंजलि के योगसूत्र में समाधि को आठवाँ अवस्था बताया गया है।...

Definiția समाधि în dicționarul Hindi

Mormântul 1 substantiv femeie 0 [nu 0] 1. Suport. 2. Reguli. 3. Eclipseze. Adoptat. 4. Atenție. 5. Charge. 6. Angajamentul. 7. Vengeance. Schimbată. 8. Termină disputa. Reconciliați. 9. Faceți industria să facă orice lucrare imposibilă sau incurabilă. Faceți afaceri cu răbdare în dificultate. 10. Fiți tăcut Tăcere. 11. Somn. Somn. 12. Yoga. 13. Yoga extreme Fructul, care este ultima parte a yoghiei din opt organe și a cărui Primirea se face la sfârșitul fiecăruia. Special: În această stare, omul este lipsit de orice fel de necazuri Goes, toate gândurile minții sunt distruse, lumea exterioară Nu are legătură cu el, are multe puteri Recepționează și primește în cele din urmă Kaivalya. În filozofia Yoga, există patru diferențieri ale acestui Samadhi-Sampradaya Samadhi, Savvitkar Samadhi, Samvichar Samadhi și așa mai departe Samadhi. Oamenii se află adesea în starea de meditație, prin impunerea lui Padmasan Și ochii stau aproape, nu există nici o mișcare în corpul lor; Și ei devin locul lor în Brahman. Speciale dați "yoga" 36 și 38 - Sentimentul. 14. Respirația corpului mort sau mort al unei persoane moarte. Acțiunea 0-dăruire 15. Locul unde sunt îngropate corpul sau oasele moarte Fii acolo Umbrela. 16. O calitate prin care două Apariția evenimentelor pare să fie în același timp coincidență Și în care există un verb al ambelor verbe Tomb 2 substantiv feminin 0 [fără soluție sau soluție] da 0 „soluții“. (Qu x). U-buhthi-fantomă-gradul suportat kahu khal ki Poporul din Tadashi este cunoscut sub numele de Tulasi -tulsi (Word 0). समाधि १ संज्ञा स्त्री० [सं०] १. समर्थन । २. नियम । ३. ग्रहण करना । अंगीकार । ४. ध्यान । ५. आरोप । ६. प्रतिज्ञा । ७. प्रतिशोध । बदला । ८. विवाद का अंत करना । झगड़ा मिटाना । ९. कोई असंभव या असाध्य कार्य करने के लिये उद्योग करना । कठिनाइयों में धैर्य के साथ उद्योग करना । १०. चुप रहना । मौन । ११. निद्रा । नींद । १२. योग । १३. योग का चरम फल, जो योग को आठ अंगों में से अंतिम अंग है और जिसकी प्राप्ति सबके अंत में होती है । विशेष—इस अवस्था में मनुष्य सब प्रकार के क्लेशों से मुक्त हो जाता है, चित्त की सब वृत्तियाँ नष्ट हो जाती हैं, बाह्य जगत् से उसका कोई संबंध नहीं रहता, उसे अनेक प्रकार की शक्तियाँ प्राप्त हो जाती हैं और अंत में कैवल्य की प्राप्ति होती है । योग दर्शन में इस समाधि के चार भेद बतलाए हैं—संप्रज्ञात समाधि, सवितर्क समाधि, सविचार समाधि ओर सानंद समाधि । समाधि की अवस्था में लोग प्रायः पद्मासन लगाकर और आँखें बंद करके बैठते हैं, उनके शरीर में किसी प्रकार की गति नहीं होती; और ब्रह्म में उनका अवस्थान हो जाता है । विशेष दे० 'योग' ३६ और ३८ । क्रि० प्र०—लगना ।—लगाना । १४. किसी मृत व्यक्ति की अस्थियाँ या शव जमीन में गाड़ना । क्रि० प्र०—देना । १५. वह स्थान जहाँ इस प्रकार शव या अस्थियाँ आदि गाड़ी गई हों । छतरी । १६. काव्य का एक गुण जिसके द्वारा दो घटनाओं का दैवसंयोग से एक ही समय में होना प्रकट होता है और जिसमें एक हो क्रिया का दोनों कर्त्ताओं के साथ अन्वय
समाधि २ संज्ञा स्त्री० [सं० समाधित या समाधान] दे० 'समाधान' । (क्व०) । उ०—ब्याधि भूत जनित उपाधि काहू खल की समाधि कीजै तुलसी को जानि जन फुर कै । —तुलसी (शब्द०) ।
Apasă pentru a vedea definiția originală «समाधि» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU समाधि


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA समाधि

समादेश
समाध
समाधान
समाधानना
समाधिक्षेत्र
समाधि
समाधित्व
समाधिदशा
समाधिमत्
समाधिमर्भ
समाधिमोक्ष
समाधियोग
समाधिशिला
समाधिसमानता
समाधिस्थ
समाधिस्थल
समाध
समाधूत
समाधेय
समाध्मात

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA समाधि

अंतर्व्याधि
अखाधि
अनाधि
अनिलव्याधि
अनेककालावाधि
अन्वाधि
अशाधि
आज्ञाधि
उपाधि
कारणोपाधि
कुलाधि
ाधि
गताधि
ाधि
गोप्याधि
गोव्याधि
जीवोपाधि
द्रुमव्याधि
निराधि
निरूपाधि

Sinonimele și antonimele समाधि în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «समाधि» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA समाधि

Găsește traducerea समाधि în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile समाधि din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «समाधि» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

发呆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

trance
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Trance
510 milioane de vorbitori

Hindi

समाधि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

نشوة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

транс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

transe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

সমাধি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

transe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

Trance
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Trance
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

トランス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

황홀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Trance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

Trance
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

டிரான்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

ट्रान्स
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

trans
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

trance
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

trans
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Транс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

transă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

έκσταση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

trance
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

trance
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

Trance
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a समाधि

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «समाधि»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «समाधि» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre समाधि

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «समाधि»

Descoperă întrebuințarea समाधि în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu समाधि și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Samadhi (समाधि): - Page 9
एक दिन पंकज का पता लगाते-लगाते वेणु भी आश्रम तक पहुँच जाती है। पाषाण से सम्वेदना प्रकट होती है किन्तु आचार्य का समाधि में जाने का समय आ पहुँचा...। डॉ. राजलक्ष्मी शिवहरे का ...
Dr. Rajlaxmi Shivhare, 2014
2
Sahaj Samadhi Bhali (Aajol Mein Diye Gaye Pravachnom Ka ...
यदि कोई कहे कि मुझे समाधि का अनुभव हुआ, मैं समाधि में था तो यह समाधि में प्रवेश करने की और बाहर आने की लिति है, किसने प्रवेश किया और कौन बाहर आया है यानी समाधि में जाने वनिता ...
Vimla Thakar, 1999
3
Samadhi:
Nothing provided
Dr. Rajlaxmi Shivhare, 2014
4
Agnipunj: Shaheed Chandrashekhar Azad Ki Krantikari Jeevan ...
आजाद. की. समाधि. /नेय. जीजी. "दरें की हिता-ओं पर लगेंगे हर बता पेले, आर पर यय/लब का यहीं शकी निजाम होगा / यह बात अब सिर्फ कहावत लगने लगी है । इलाहाबाद के रब/नाबाद धाट पर स्थित शहीद ...
Sudhir Vidyarthi, 2007
5
Aadha Gaon: - Page 13
बस, दस मोहर्रम को जब दोनो पहियों के जुलूस यहाँ आते हैं तो मजभा-सा लग जाता है और समाधि से जरा हटकर लते के अखाड़ेवाले अपना मजमा लगाकर गदहे बसे बाँज और तलवार के हाथ निकालने लगते ...
Rahi Masoom Raza, 2004
6
Pahal Path: - Page 45
समाधि. भाई. रामसिंह. यह घटना मेरे शहर में यहीं । यह घटना और कहीं घट भी न सकती थी । शहरों में शहर है तो मेरा शहर और लोगों में लोग हैं तो मेरे शहर के लोग, जो अपने चुत्य क्रिसी बने समझते ...
Bhishm Sahni, 2000
7
Patanjal Yogadarshan (Vyasbhashya, Uska Hindi Anuvad Tatha ...
योगानुज्ञासनं शयमधिकृते बेदिल-यम् है योग: समाधि: है स च सार्वभीमभित्तस्य धर्म: । लिन मूल विधिक एकल निरुद्धमिति निचय है तब विक्षिझे चेर्तासे विक्षेगोपसर्जनीभूत: समाधिवं ...
Hari Haranand Aranya, ‎Ram Shankar Bhattacharya (sampadak), 2007
8
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
नेचीताल के कांवेस्तान के फाटक से पति की समाधि की और बढ़ते हुए विनी की आँख छलछला जायी परन्तु पति की समाधि पहचान लेने में बज जारिधा नहीं हुई । समारियम होते सिरहाने की और ...
Madhuresh/anand, 2007
9
Sampooran Kahaniyan : Suryakant Tripathi Nirala - Page 35
क्या यों ही समाधि लगाने के लिए महादेव ने 'देवदार-द्रुम-वेदिका' को ही पसन्दकिया था ? कुछ बात होनी चाहिए । कोई नहीं बता सकता कि महादेव समाधि लगाकर क्या पाना चाहते थे । उन्हें ...
Suryakant Tripathi Nirala, 2008
10
Sampuran Jeewan Rahasaya
नीद भत एक तरह की समाधि है मगर जब आप वाद में जाते हैं तब जया होता है और जब समाधि में जाते है तब बया होता है, इसे समझे । जब आप वाद में जाते हैं तब बम अपने साथ एक बैट लेकर जाते हैं और जब ...
Tejguru Sarshree Tejparkhizi, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «समाधि»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul समाधि în contextul următoarelor știri.
1
संत संजयगिरी को समाधि नहीं देने पर अड़ा संत समाज …
मस्तानबाबा इलाके के निकट नंदकेश्वर महादेव मंदिर परिसर में सोमवार को संदिग्ध परिस्थितियों में हुई संत संजयगिरी की मौत के बाद मंगलवार को बड़ी संख्या में पहुंचे संतगण तथा उनके भक्तों में गुस्सा व्याप्त हो गया। इन लोगों ने दुकानदारों ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
2
शिशु समाधि स्थल पर अवैध कब्जे का विरोध
संवाद सहयोगी, ऊधमपुर : काशीराह पंचायत में शिशु समाधि स्थल पर अवैध कब्जा के विरोध ने ग्रामीणों ने कब्जा करने वाले लोगों के खिलाफ प्रदर्शन किया। प्रदर्शन का नेतृत्व कर रहे क्षेत्र के सरपंच रामपाल भगत ने कहा कि गांव में बने शिशु समाधि ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
3
मोई में बाबा जिंदानाथ समाधि पर भरे मेले में पहले …
मोईमें रविवार से दो दिवसीय बाबा जिंदानाथ मेला आरंभ। इस बार नवनिर्मित समाधि के पहली बार दर्शन के लिए खोला है। स्वच्छता और गरिमा को बनाए रखने के लिए सामधि के चारों ओर ग्रील लगा दी गई है। इसमें अंदर जाने की किसी भी श्रद्धालु को अनुमति ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
4
राजपुरी की समाधि पर उमड़े श्रद्धालु, लगी लंबी कतार
गांवबाबालदाना स्थित बाबा राजपुरी डेरा में विशाल मेला लगा। मेले हजारों की संख्या में श्रद्धालु पहुंचे। देररात ही बाबा की समाधि पर पूजा अर्चना करने वाले श्रद्धालुओं की लंबी कतार लग गई थी। बाबा की समाधि पर लोग दूध घी चढ़ाते हैं। «दैनिक भास्कर, Oct 15»
5
शास्त्री की समाधि पर नहीं गए पीएम, कांग्रेस नाराज
नई दिल्ली : प्रधानमंत्री मोदी आज गांधी जयंती पर बापू को श्रद्धांजलि देने राजघाट पहुंचे लेकिन शास्त्री के समाधि स्थल विजय घाट पर नहीं गए. इस वजह से उन्हें आलोचना का सामना करना पड़ रहा है. शास्त्री जी के बेटे अनिल शास्त्री ने इस पर सवाल ... «ABP News, Oct 15»
6
लाल बहादुर शास्त्री की समाधि पर नहीं गए PM मोदी …
नई दिल्ली: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के लाल बहादुर शास्त्री के समाधि पर नहीं जाने को लेकर विवाद खड़ा हो गया है। लाल बहादुर शास्त्री के परिजनों और कांग्रेसी नेताओं ने इस पर आपत्ति जताई है। लाल बहादुर शास्त्री के बेटे अनिल शास्त्री का ... «Zee News हिन्दी, Oct 15»
7
11 साल की बच्ची बनी "भगवान", पूजा कर रहा पूरा गांव
गांव अमर सिंह का पुरा में सोमवार सुबह 14 साल की बालिका नीरू के जिन्दा समाधि लेने की सूचना पर पुलिस और प्रशासन के होश उड़ गए। कुछ दिन पहले कई सालों से मौन रखे किशोरी ने अपनी मां को कागज पर लिखकर बताया था कि वो सोमवार शाम पांच बजे ... «Live हिन्दुस्तान, Sep 15»
8
प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के गुरु स्वामी दयानंद …
आश्रम के न्यासियों, संत समाज और अनुयायियों की उपस्थिति में स्वामी दयानन्द को सुबह करीब 10.00 बजे शीशमझाडी स्थित आश्रम परिसर में भू-समाधि दे दी गयी। वेदों और उपनिषदों के प्रकांड विद्वान के रूप में विख्यात संत की पार्थिव देह को वैदिक ... «Zee News हिन्दी, Sep 15»
9
12 घंटे की भू-समाधि से बाहर निकले बाबा, खाते हैं …
समाधि में जाने से पहले घास खाते बाबा जयराम। छपरा. शनिवार की देर शाम भू-समाधि में गए जयराम बाबा बारह घंटे बाद रविवार की दोपहर बाहर निकले तो रसौली का काली मंदिर परिसर ... फिर भजन कीर्तन के साथ बाबा की समाधि के कार्यक्रम का समापन हुआ। «दैनिक भास्कर, Sep 15»
10
बाबा गज्जू जी ने जिंदा जमीन में समाधि ली थी …
लुधियाना स्थित बाबा गज्जू जी का समाधि स्थल लोगों की आस्था का केंद्र बना हुआ है। माना जाता है कि इस समाधि पर मुंहमांगी मुरादें पूरी होती हैं, लोगों के कष्ट दूर होते हैं निराश लोग आशावादी बनते हैं और संतानहीनों को संतान प्राप्त ... «पंजाब केसरी, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. समाधि [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/samadhi-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe