Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sanctus" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SANCTUS

From the first word of the hymn, Sanctus sanctus sanctus Holy, holy, holy, from Latin sancīre to consecrate.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SANCTUS ÎN ENGLEZĂ

Sanctus  [ˈsæŋktəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SANCTUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SANCTUS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sanctus» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Sanctus

Sanctus

Sanctus

Sanctus este un imn din liturghia catolică. Poate fi numit epinikios hymnos când se face referire la predarea greacă. În creștinismul occidental, sanctuarul face parte din Ordin și este cântat ca ultimul cuvânt al Prefeței Rugăciunii Euharistice, rugăciunea de consacrare a pâinii și a vinului. Prefața, care se modifică în funcție de anotimp, se încheie, de regulă, cu cuvinte care descriu lauda închinătorilor care se alătură cu îngerii, care sunt ilustrați ca lăudând pe Dumnezeu cu cuvintele Sanctusului. În creștinismul Ritului Bizantin, sanctuarul este oferit ca răspuns de către cor în timpul Sfintei Anafori. Tersanctus este un alt nume, mai rar pentru Sanctus. Sanctus este în strânsă legătură cu Trisagionul, o invocare de asemenea menționată uneori în Occident ca Tersanctus. În Biserica Romano-Catolică, o indulgență parțială a fost acordată în mod special pentru recitarea Sanctusului rugat o dată pe zi împreună cu Trisagionul, cu o inimă zdrobită pentru a adora Sfânta Treime. The Sanctus is a hymn from Catholic liturgy. It may be called the epinikios hymnos when referring to the Greek rendition. In Western Christianity, the Sanctus forms part of the Ordinary and is sung as the final words of the Preface of the Eucharistic Prayer, the prayer of consecration of the bread and wine. The preface, which alters according to the season, usually concludes with words describing the praise of the worshippers joining with the angels, who are pictured as praising God with the words of the Sanctus. In Byzantine Rite Christianity, the Sanctus is offered as a response by the choir during the Holy Anaphora. Tersanctus is another, rarer name for the Sanctus. The Sanctus is loosely related to the Trisagion, an invocation also sometimes referred to in the West as the Tersanctus. In the Roman Catholic Church, a partial indulgence was once specifically granted for recitation of the Sanctus prayed once a day together with the Trisagion, with a contrite heart to adore the Holy Trinity.

Definiția Sanctus în dicționarul Engleză

Definiția Sanctus în dicționar este imnul care apare imediat după prefață în celebrarea Euharistiei. O altă definiție a lui Sanctus este o condiție muzicală a acestui fapt, inclusă, de obicei, în Ordinul Liturghiei Romano-Catolice.

The definition of Sanctus in the dictionary is the hymn that occurs immediately after the preface in the celebration of the Eucharist. Other definition of Sanctus is a musical setting of this, usually incorporated into the Ordinary of the Roman Catholic Mass.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sanctus» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SANCTUS


anilinctus
ˌeɪnɪˈlɪŋktəs
Benedictus
ˌbɛnɪˈdɪktəs
cactus
ˈkæktəs
cataractous
ˌkætəˈræktəs
conductus
kənˈdʌktəs
conspectus
kənˈspɛktəs
cunnilinctus
ˌkʌnɪˈlɪŋktəs
fractus
ˈfræktəs
heterotactous
ˌhɛtərəʊˈtæktəs
ictus
ˈɪktəs
linctus
ˈlɪŋktəs
prospectus
prəˈspɛktəs
rectus
ˈrɛktəs
rictus
ˈrɪktəs
Saktas
ˈsæktəs
tersanctus
tɜːˈsæŋktəs
tractus
ˈtræktəs
zygocactus
ˈzaɪɡəʊˌkæktəs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SANCTUS

Sanctus bell

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SANCTUS

apparatus
Augustus
Brutus
Christmas cactus
diabetes mellitus
Easter cactus
emeritus
eucalyptus
fetus
hiatus
Homo erectus
impetus
lotus
marital status
mistletoe cactus
pathfinder prospectus
situs
spiritus
stratus
Titus

Sinonimele și antonimele Sanctus în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Sanctus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SANCTUS

Găsește traducerea Sanctus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Sanctus din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sanctus» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

Sanctus
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Sanctus
570 milioane de vorbitori

Engleză

Sanctus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

सैन्क्ट्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

Sanctus
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Sanctus
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Sanctus
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ঐচ্ছিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Sanctus
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Sanctus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Sanctus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

サンクトゥス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

Sanctus
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sanctus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Sanctus
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

Sanctus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

संक्टस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Sanctus
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Sanctus
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Sanctus
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Sanctus
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Sanctus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Sanctus
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Sanctus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Sanctus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Sanctus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sanctus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SANCTUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sanctus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sanctus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sanctus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SANCTUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sanctus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sanctus» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Sanctus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SANCTUS»

Descoperă întrebuințarea Sanctus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sanctus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Sanctus: A Novel
Sanctus A man climbs a cliff face in the oldest inhabited place on earth, a mountain known as the Citadel, a Vatican-like city-state that towers above the city of Ruin in modern-day Turkey. But this is no ordinary ascent.
Simon Toyne, 2011
2
The Sanctus in the Eucharistic Prayer
A historical investigation into one of the unsolved mysteries of Christian liturgy.
Bryan D. Spinks, 2002
3
Sanctus Fumigagi: Collected Works, Volume 2: Shorts Plays
But it was also pure, almost innocent, and incredibly moving. This is how I view the imagination, as well, and what I strive to capture with my writing and creative projects."
Todd Bash, 2007
4
Sanctus LP
A man climbs to the summit of the oldest inhabited place on earth, a mountain called the Citadel, a Vatican-like state that towers above the city of Ruin in Turkey. But this is no ordinary ascent.
Simon Toyne, 2011
5
Sanctus: Part Four
This book has been serialized into 4 parts – this is PART 4 OF 4. TRY THIS BIG BESTSELLER AT A SPECIAL PRICE. ‘Plenty of action, plenty of intrigue and wonderfully imaginative. The sort of novel to devour in one sitting.
Simon Toyne, 2013
6
Sanctus: Part One
This book has been serialized into 4 parts – this is PART 1 OF 4. TRY THIS BIG BESTSELLER AT A SPECIAL PRICE. ‘Plenty of action, plenty of intrigue and wonderfully imaginative. The sort of novel to devour in one sitting.
Simon Toyne, 2013
7
Sanctus: Part Two
This book has been serialized into 4 parts – this is PART 2 OF 4. TRY THIS BIG BESTSELLER AT A SPECIAL PRICE. ‘Plenty of action, plenty of intrigue and wonderfully imaginative. The sort of novel to devour in one sitting.
Simon Toyne, 2013
8
Gladius Sanctus
His most powerful enemy is not the government responsible for a world in flames, but a covert, fifth column of the Society of Jesus -- Gladius Sanctus (The Sacred Sword) -- a sword now raised to strike down heretic and revolutionary.
Stephen Kiss, 2004
9
Sanctus and The Key: 2 Bestselling Thrillers
Conspiracy thrillers don’t come any bigger or better than SANCTUS and THE KEY – the first two books in Simon Toyne’s bestselling apocalyptic series: ‘Plenty of action, plenty of intrigue and wonderfully imaginative.’ Kate Mosse
Simon Toyne, 2013
10
Sanctus Spiritus and Company
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Edward A. Steiner, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SANCTUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sanctus în contextul următoarelor știri.
1
Sanctus Real Lead Singer Matt Hammitt Announces Departure …
After 20 years, Sanctus Real lead singer Matt Hammitt, has just announced his departure from the band, effective in December and the band released letters to ... «BREATHEcast, Iul 15»
2
Sanctus Real at benefit
The Dominican Sisters of Mary, Mother of the Eucharist in Ypsilant, Mich., will present a Unite Concert featuring Christian musicians April 19 beginning at 5 p.m. ... «Toledo Blade, Apr 15»
3
Clarksville's Rivers and Spires announces Legendary Ronnie …
No stranger to the music scene, the guys from Sanctus Real have been a regular on Contemporary Christian radio for 18 years. They have racked up plenty of ... «Clarksville Online, Ian 15»
4
Unite Concert to Feature Amy Grant, Matt Maher, Sanctus Real, Ike …
The Unite Concert will feature some of the top names in the Christian music industry; Amy Grant and Matt Maher along with special guests Sanctus Real, Jon ... «Christian News Wire, Ian 15»
5
Unite Concert Event Brings Together Amy Grant, Sanctus Real …
The Unite Concert will feature some of the top names in the Christian music industry; Amy Grant, Matt Maher, Sanctus Real, Jon Guerra, Ike Ndolo and the ... «BREATHEcast, Ian 15»
6
African Sanctus: A tribute to Nelson Mandela and Maya Angelou at …
Napa Valley College presents a “Tribute to Nelson Mandela and Maya Angelou: African Sanctus” on Dec. 7, at 3 p.m. in the Main Theater of the Performing Arts ... «Napa Valley Register, Nov 14»
7
Sanctus Real Keeps It Sincere and Straightforward on 'The Dream'
Nonetheless, the sincerity of Sanctus Real and vocalist Mark Hammitt is appreciated. Beliefs are expressed less as metaphors and more as realities. Hence the ... «Music Times, Oct 14»
8
Sanctus Real's 'The Dream' Uplifts & Encourages Believers Losing …
Sanctus Real's newest album The Dream was released on October 14, and BC had the opportunity to review the band's newest hit record. The album's title sake, ... «BREATHEcast, Oct 14»
9
Sanctus Real living 'The Dream' on tour
Sanctus Real started its musical journey 18 years ago in Toledo, Ohio, and has compiled quite a résumé over the years. The success of the band's albums ... «Houston Chronicle, Sep 14»
10
Sanctus Real concert to benefit Damascus Road Ministries
A two-time Grammy-nominated Christian band is set to perform Tuesday, July 22, at the Lenawee County Fair, with proceeds to benefit a local mission. Sanctus ... «The Daily Telegram, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sanctus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sanctus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z