Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "satyra" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SATYRA ÎN ENGLEZĂ

satyra  [ˈsætɪrə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SATYRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SATYRA ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «satyra» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția satyra în dicționarul Engleză

Definiția satyrei în dicționar este o satyr feminin.

The definition of satyra in the dictionary is a female satyr.


Apasă pentru a vedea definiția originală «satyra» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SATYRA


aspirer
əˈspaɪrə
Barbera
baːˈbeɪrə
capoeira
ˌkæpʊˈeɪrə
chara
ˈkeɪrə
desirer
dɪˈzaɪrə
Hegira
ˈhɛdʒɪrə
Hejira
ˈhɛdʒɪrə
Kythera
ˈkɪθɪrə
mangabeira
ˌmænɡəˈbeɪrə
mirror
ˈmɪrə
mirrored
ˈmɪrə
moira
ˈmɔɪrə
naira
ˈnaɪrə
palmyra
pælˈmaɪrə
Pyrrha
ˈpɪrə
sirrah
ˈsɪrə
Stagira
stəˈdʒaɪrə
Syrah
ˈsaɪrə
tayra
ˈtaɪrə
wirra
ˈwɪrə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SATYRA

saturnic
saturniid
saturnine
saturninely
saturninity
saturnism
saturnist
satyagraha
satyagrahi
satyr
satyr play
satyr-like
satyral
satyresque
satyress
satyriasis
satyric
satyrical
satyrid
satyrisk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SATYRA

agora
Ancyra
bra
camera
Corcyra
Cossyra
era
extra
eyra
Fra
hora
La Guayra
laura
Lyra
opera
ora
para
sera
sierra
spirogyra

Sinonimele și antonimele satyra în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «satyra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SATYRA

Găsește traducerea satyra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile satyra din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «satyra» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

satyra
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Satyra
570 milioane de vorbitori

Engleză

satyra
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

satyra
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

satyra
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

satyra
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

satyra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

satyra
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

satyra
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Satyra
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

satyra
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

satyra
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

satyra
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Satyra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

satyra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

satyra
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सत्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

satyra
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

satyra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

satyra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

satyra
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

satyra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

satyra
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

satyra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

satyra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

satyra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a satyra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SATYRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «satyra» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale satyra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «satyra».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SATYRA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «satyra» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «satyra» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre satyra

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SATYRA»

Descoperă întrebuințarea satyra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu satyra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Semiotics of Rape in Renaissance English Literature
Described as a "right Hermaphrodite," Satyra narrates a satiric examination of Elizabethan English society, promising to criticize the behavior of men and women (95). After Vayne Delight rapes Satyra, False Semblant - described as " the ...
Lee A. Ritscher, 2009
2
Classical influences on European culture, A.D. 1500-1700: ...
1504 bebelius Henricus Iustingensis, Satyra contra detractores et perversos hominum mores. (Ed. : Opera (Phorce = Pforzheim, 1 504) ; Opuscula ( Argentorati, 1512)-) ante 151 3 huttenus Ulrichus, eques Germanus, In tempora Julii satyra.
Robert Ralph Bolgar, 1976
3
Myth and Territory in the Spartan Mediterranean
... mythical founders In addition to its historical founder, Phalanthos, the Tarentines worshipped another founder-hero, the eponymous Taras.88 He was regarded as the son of the nymph Satyra and Poseidon, although some late sources make ...
Irad Malkin, 2003
4
Catalogue of first editions, and books printed in the ...
1616 6224 Juvenalis et Persii Satyra.5, vellum, 4* Amst. 1626 6225 Juvenalis et Persii Satyrse, notis Farnabii, red morocco, 10* 6d — Amst. 1650 6226 Juvenalis et Persii Satyra:, red morocco, 7*6f/ Elzevir, 1651 C227 , half bound, 3* Amst.
Payne and Foss, 1818
5
A catalogue of the library of Harvard university
See Reeves, W. Justus, Theocrytus. In Apocalypsin Prolegomena. 4to. 1627i Juvenalis, D. Junius. Satyra?, cum Scholiis Vet , et Commentariis Variorum, ab H. C. Henninio. 4to. Ultrajecti. 1685. , . Satine xvi, cum Commentario, a G. A. Ru- perti.
Harvard university libr, 1830
6
The Satyrs of Persius: Translated Into English by Thomas ...
(38). satyra. tertia. n Nempehocasfidue? jam clarum mane senestras A ' Intrat, et angustas extendit lumine rimas. B. Stertimus, indomirum quod despumare Falernum Sufficiat, quinta dum linea tangitur umbra . P. En quid agis ? siccas inlana ...
Persius, 1728
7
The Works of John Dryden: Poems 1693-1696
SATYRA. X. Omntbus in terris, quae sunt a Gadibus usque Auroram, & Gangem pauci dignoscere possunt Vera bona, atque illis multitm diversa, remotd Erroris nebuld: quid enim ratione timemus, Aut cupimus? quid tam dextro pede concipis,  ...
John Dryden, A. B. Chambers, William Frost, 1974
8
Satires: And Other Poems
And Other Poems Joseph Hall, Peter Hall. 8 DE SUIS SATIRIS. Dull satyrae dixi, videor dixisse sat irae Corripio ; aut istaec non satis est satyra. Ira facit satyram, reliquum sat temperat iram ; Pinge tuo satyram sanguine, turn satyra est.
Joseph Hall, Peter Hall, 1838
9
Virgidemiariam. Satires in six books [ed. by W. Thompson.].
Joseph Hall (bp. of Norwich.) William Thompson. DE SUIS SATIRIS. Dam satyrts dixi, videor dixifse sat ir<t Corripio ; aut iftœc non satis eft satyra. Ira facit satyr am, reliquum sat temperas iram; Pinge tuo satyram sanguine, turn satyra efl.
Joseph Hall (bp. of Norwich.), William Thompson, 1753
10
The Cambridge Companion to John Dryden
... from the Greek satyra and the Latin satura, the first essentially a tone, the second a form( Works iv: 3-90).' The first, supposedly drawing on the nature of satyrs (rough hairy beasts, man to the waist and goat below), is characteristically crude ...
Steven N. Zwicker, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SATYRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul satyra în contextul următoarelor știri.
1
Rubaszna satyra na zdradę małżeńską. O "Wesołych kumoszkach z …
Zobacz fragmenty spektaklu "Wesołe kumoszki z Windsoru" - pierwszej produkcji na scenę elżbietańską, przygotowanej przez Gdański Teatr Szekspirowski i ... «trojmiasto.pl, Iun 15»
2
"Ekipa": Schizofreniczna satyra na Hollywood [RECENZJA]
Ich występy uwiarygadniają satyrę na Los Angeles, w czym pomagają także żarty ze stereotypów na temat mieszkańców Miasta Aniołów. W powszechnej opinii ... «Wirtualna Polska, Iun 15»
3
Czym jest satyra w XXI wieku?
Czym jest satyra w XXI wieku? 15.06.2015 ... Czym jest satyra w XXI wieku? Jakimi zasadami rządzi się informacja w Internecie i w mediach w ogóle? Czy w ... «Polskie Radio, Iun 15»
4
Hollender - satyra w czasach Apokalipsy
Na tajnych wieczorkach literackich prezentował swoją poezję. Były to głównie utwory o charakterze satyrycznym, wyśmiewającym nazizm i komunizm, bo jak ... «Polskie Radio, Mai 15»
5
"Gdzie się podział Putin?". Norweska satyra podbija sieć [WIDEO]
Norweski klip satyryczny podbił serca internautów. Szczególnie tych z Europy Wschodniej. Norweski klip "Gdzie się podział Putin?" (NRK Humor/ Youtube.com). «Gazeta.pl, Mar 15»
6
Tadeusz Sznuk na Twitterze. Prowadzący "Jeden z dziesięciu …
Tadeusz Sznuk na Twitterze. Prowadzący "Jeden z dziesięciu" przepytuje znanych! Genialna satyra! (© twitter.com/TadeuszSznuk). Tadeusz Sznuk na Twitterze ... «Głos Wielkopolski, Mar 15»
7
Fenomen Steinbecka i satyra na władzę
PolskieRadio.pl Jedynka. Fenomen Steinbecka i satyra na władzę. 04.03.2015. John Steinbeck, laureat Nagrody Nobla w dziedzinie literaturyFoto: PAP/DPA. «Polskie Radio, Mar 15»
8
Divadlo na Vinohradech uvede Šrámkova Plačícího satyra
"Milý pane, měl jsem velikou radost, když jsem přečetl Vašeho Plačícího satyra. Je to krásná věc, myslím ještě lepší než-li Měsíc nad řekou. Nevím, co jí vytknout ... «Týden.cz, Feb 15»
9
Satyra na pracę w korporacji w 1961 roku. Dzisiaj jest tylko gorzej...
W 1961 roku w USA wydano kolorowankę dla... dorosłych. Zatytułowana "The Executive Coloring Book" książeczka obnażyła wszelkie absurdy pracy dla ... «Wprost 24, Feb 15»
10
Nadrenia świętuje koniec karnawału. Satyra z Putina, islamistów i …
Tradycja ostatkowych błazeństw sięga średniowiecza. W tym roku uczestnicy pochodów w Kolonii, Moguncji i Duesseldorfie szydzili z islamistów, Władimira ... «Polskie Radio, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Satyra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/satyra>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z