Înțelesul "opera" în dicționarul Engleză

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OPERA

Via Italian from Latin: work, a work, plural of opus work.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA OPERA ÎN ENGLEZĂ

opera  [ˈɒpərə]

CE ÎNSEAMNĂ OPERA ÎN ENGLEZĂ?

Operă

Opera

Opera este o formă de artă în care cântăreții și muzicienii efectuează o lucrare dramatică care combină text și scor muzical, de obicei într-un cadru teatral. Opera încorporează multe elemente ale teatrului vorbit, cum ar fi actoria, peisajul și costumele și uneori și dansul. Spectacolul este dat de obicei într-o operă, însoțită de o orchestră sau un ansamblu muzical mai mic. Opera face parte din tradiția muzicii clasice occidentale. A început în Italia la sfârșitul secolului al XVI-lea și sa răspândit rapid în restul Europei: Schütz în Germania, Lully în Franța și Purcell în Anglia au contribuit la stabilirea tradițiilor naționale în secolul al XVII-lea. În secolul al XVIII-lea, opera italiană a continuat să domine cea mai mare parte a Europei, cu excepția Franței, atrăgând compozitori străini precum Handel. Opera seria a fost cea mai prestigioasă formă de operă italiană, până când Gluck a reacționat împotriva artificialității sale cu opera de "reformă" din anii 1760.

Opera is an art form in which singers and musicians perform a dramatic work combining text and musical score, usually in a theatrical setting. Opera incorporates many of the elements of spoken theatre, such as acting, scenery, and costumes and sometimes includes dance. The performance is typically given in an opera house, accompanied by an orchestra or smaller musical ensemble. Opera is part of the Western classical music tradition. It started in Italy at the end of the 16th century and soon spread through the rest of Europe: Schütz in Germany, Lully in France, and Purcell in England all helped to establish their national traditions in the 17th century. In the 18th century, Italian opera continued to dominate most of Europe, except France, attracting foreign composers such as Handel. Opera seria was the most prestigious form of Italian opera, until Gluck reacted against its artificiality with his "reform" operas in the 1760s.

Definiția opera în dicționarul Engleză

Prima definiție a operei în dicționar este o lucrare dramatică extinsă în care muzica constituie o trăsătură dominantă, fie constând din recitative separate, arii și coruri, fie având o structură muzicală continuă. O altă definiție a operei este ramura muzicii sau a dramei reprezentată de astfel de lucrări. Opera este și scorul, libretul, etc., al unei opere.

SINONIMELE «OPERA» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «opera» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Engleză în opera

brainchild · composition · creation · oeuvre · piece · production · work · work of art

TRADUCEREA OPERA

Găsește traducerea opera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile opera din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «opera» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 歌剧
• Traducător din Engleză - Spaniolă: ópera
• Engleză: opera
• Traducător din Engleză - Hindi: ओपेरा
• Traducător din Engleză - Arabă: أُوبِرَا
• Traducător din Engleză - Rusă: опера
• Traducător din Engleză - Portugheză: ópera
• Traducător din Engleză - Bengali: opepe
• Traducător din Engleză - Franceză: opéra
• Traducător din Engleză - Malaeză: Opepe
• Traducător din Engleză - Germană: Oper
• Traducător din Engleză - Japoneză: オペラ
• Traducător din Engleză - Coreeană: 오페라
• Traducător din Engleză - Javaneză: Opepe
• Traducător din Engleză - Vietnameză: opera
• Traducător din Engleză - Tamilă: opepe
• Traducător din Engleză - Marathi: ओपेपे
• Traducător din Engleză - Turcă: opepe
• Traducător din Engleză - Italiană: opera
• Traducător din Engleză - Poloneză: opera
• Traducător din Engleză - Ucraineană: опера
• Traducător din Engleză - Română: operă
• Traducător din Engleză - Greacă: όπερα
• Traducător din Engleză - Afrikaans: opera
• Traducător din Engleză - Suedeză: opera
• Traducător din Engleză - Norvegiană: opera

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «OPERA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul opera.

1

Edward Appleton

I don't mind what language an opera is sung in so long as it is a language I don't understand.

2

Javier Bardem

I was emotionally and physically punched in the stomach. This is not a place where you go and deliver the lines and then you come back. It's kind of a life-changing experience. But it can't get better than this for any actor - this is like an opera.

3

Kathleen Battle

I sing what I sing. And that's recitals and orchestra concerts. To appease - no, that's not the right word - let's say to satisfy - any opera urgings that my public has, I'll put in an aria.

4

Bruce Beresford

I don't rehearse films as much as opera or theatre. When I began directing films I thought a long rehearsal was a good idea. Experience showed me that the best performance was often left in a rehearsal room.

5

Bruce Beresford

In opera, everyone's watching from a fixed viewpoint, and that really challenges you. Lighting, the sets, stage groupings, the music-but doesn't relate too much to film.

6

Corbin Bernsen

My mom was on a soap opera for 40 years, so I know about love and romance.

7

Rudolf Bing

The opera always loses money. That's as it should be. opera has no business making money.

8

Rudolf Bing

There are two sighs of relief every night in the life of an opera manager. The first comes when the curtain goes up The second sigh of relief comes when the final curtain goes down without any disaster, and one realizes, gratefully, that the miracle has happened again.

9

Harrison Birtwistle

The theatre only knows what it's doing next week, not like the opera, where they say: What are we going to do in five years' time? A completely different attitude.

10

Andrea Bocelli

Opera is complex for those who perform it, but also for those who listen to it. It takes more time, more patience and more spirit of sacrifice. All this is well worth it because opera offers such deep sensations that they will remain in a heart for a lifetime.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPERA»

Descoperă întrebuințarea opera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu opera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

The Phantom of the Opera

Under the Paris Opera House lives a disfigured musical genius who uses music to win the love of a beautiful opera singer.

Gaston Leroux, 2008

Opera: Desire, Disease, Death

This is an examination of how opera uses the singing body to give voice to the suffering person. It presents medical and literary sources to make sense of the changing depiction of disease in opera.

Linda Hutcheon, Michael Hutcheon, 1999

Opera and Drama

The expected Wagnerian voltage is here: in his thinking about myths such as Oedipus, his theories about operatic goals and musical possibilities, his contempt for musical politics, his exaltation of feeling and fantasy, his reflections ...

Richard Wagner, 1995

Opera: The Art of Dying

in order to study those stories, as staged in opera, perhaps one of the most death -obsessed of all Western art forms. Why Opera and Death? Opera is our cultural vehicle of choice because it has both a limited canon and a historically clear ...

Linda Hutcheon, Michael Hutcheon, 2009

The Grove Book of Opera Singers

Spanning from the birth of opera to the present day, a comprehensive musical reference features biographical profiles of more than 1,500 singers, alphabetically organized for easy access, that range from Marian Anderson to Benedict Zak, ...

Laura Williams Macy, 2008

Antonio Salieri and Viennese Opera

Bringing Salieri, his operas, and eighteenth-century Viennese theater vividly to life, Rice places Salieri where he belongs: no longer lurking in Mozart's shadow, but standing proudly among the leading opera composers of his age.

John A. Rice, 1998

A Short History of Opera

"The fourth edition incorporates new scholarship that traces the most important developments in the evolution of musical drama.

Donald Grout, Donald Jay Grout, Hermine Weigel Williams, 2013

Chinese Opera: Images and Stories

Siu Wang-Ngai's photographic record of opera performances makes these stories come alive.

Peter Lovrick, Wang-ngai Siu, 2011

First Nights at the Opera

A renowned music scholar narrates the social history of European opera during its golden age in the 18th and 19th centuries by taking readers behind the scenes at the premiere performances of five extraordinary and influential operas. 88 ...

Thomas Forrest Kelly, 2006

Opera

Perfect for music students and opera-goers, this book investigates what opera is, how it works and how it has developed.

Robert Cannon, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OPERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul opera în contextul următoarelor știri.

The Joe D Show: Apotheosis Opera Company 'Tannhauser'

Opera in the city? In the summer? Well, yes. Ask Matthew Jenkins Jaroszewicz, artistic director of a scrappy new company. Apotheosis Opera ... «New York Daily News, Iul 15»

Opera in the Park brings the classics outdoors

More than 14,000 people attended Opera in the Park last summer at Garner Park. The event, which is Saturday, has a program of classical ... «Madison.com, Iul 15»

Inside Titus Andronicus' Triple-Album Punk Depression Opera

The band's latest album, The Most Lamentable Tragedy, is a triple-album rock opera telling a metaphysical story involving doppelgängers, ... «RollingStone.com, Iul 15»

Classical Notes: Season wrap-up for Opera Saratoga

Genuine adult trauma is the theme of the opera, which is based on the book “The Long Walk: A Story of War and the Life that Follows,” by Iraqi ... «Albany Times Union, Iul 15»

Review: Verdi's 'La Traviata' in the Central City Opera Festival

DENVER — Whether you are a big fan of the opera or not: Verdi's “La Traviata,” as part of the Central City Opera 2015 Festival, is a ... «FOX31 Denver, Iul 15»

San Francisco Opera to Open 93rd Season This Fall with Gala …

San Francisco Opera celebrates the opening of its 93rd Season on Friday, September 11, 2015 with a gala performance of Verdi's Luisa Miller, ... «Broadway World, Iul 15»

'Carmen': Dawn Padula and Kitsap Opera bring a tempestuous …

Dawn Padula plays the title role in the Kitsap Opera production of ... to lead actress Dawn Padula, she added, “It's a very exciting opera. «North Kitsap Herald, Iul 15»

Fifth Harmony's perfected pop wins over Peabody Opera House …

“The X Factor” scored with girl group Fifth Harmony, which performed at Peabody Opera House on Thursday night to a house full of screaming ... «STLtoday.com, Iul 15»

Opera restored to Isaac Theatre

Christchurch opera-lovers can look forward to more productions at the restored Isaac Theatre Royal, with NZ Opera planning at least one major opera at the ... «Radio New Zealand, Iul 15»

London's Phanton of the Opera Will See Major Cast Changes

Major cast changes have been announced for the original London production of The Phantom of the Opera, running at the West End's Her ... «Playbill.com, Iul 15»