Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Syrah" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SYRAH

From Shiraz1, the city in Iran where the wine supposedly originated.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SYRAH ÎN ENGLEZĂ

Syrah  [ˈsaɪrə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SYRAH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SYRAH ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Syrah» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Syrah

Syrah

Syrah

Syrah este un soi de struguri cu piele închisă cultivat în întreaga lume și utilizat în principal pentru producerea vinului roșu. Profilul ADN-ului în 1999 a constatat că Syrah este descendența a două struguri obscure din Franța sud-estică, Dureza și Mondeuse blanche. Syrah nu ar trebui să fie confundat cu Petite Sirah, un sinonim pentru Durif, o cruce de Syrah cu Peloursin datând din 1880. Stilul și aroma profilului vinurilor fabricate din Syrah este influențat de climatul în care strugurii sunt cultivate cu climă moderată care tinde să producă vinuri medii până la cele pline, cu niveluri de tanin mijlociu plus nivel ridicat, precum și arome de mure, note de menta și piper negru. În climatul cald, Syrah este mai consistent cu tannină, fructe de jammier și note de condimente de lemn dulce, anason și piele de pământ. În multe regiuni, nivelurile de aciditate și tanin din Syrah permit vinurilor produse din struguri să aibă un potențial favorabil de îmbătrânire. Syrah este folosit ca varietal și este, de asemenea, amestecat. După câțiva ani de plantare puternică, Syrah a fost estimată în 2004 ca fiind cel de-al 7-lea strugure cel mai crescut la 142.600 de hectare. Syrah is a dark-skinned grape variety grown throughout the world and used primarily to produce red wine. DNA profiling in 1999 found Syrah to be the offspring of two obscure grapes from southeastern France, Dureza and Mondeuse blanche. Syrah should not be confused with Petite Sirah, a synonym for Durif, a cross of Syrah with Peloursin dating from 1880. The style and flavor profile of wines made from Syrah is influenced by the climate where the grapes are grown with moderate climates tending to produce medium to full-bodied wines with medium-plus to high levels of tannins and flavors of blackberry, mint and black pepper notes. In hot climates, Syrah is more consistently full-bodied with softer tannin, jammier fruit and spice notes of liquorice, anise and earthy leather. In many regions the acidity and tannin levels of Syrah allows the wines produced from the grape to have favorable aging potential. Syrah is used as a varietal and is also blended. Following several years of strong planting, Syrah was estimated in 2004 to be the world's 7th most grown grape at 142,600 hectares.

Definiția Syrah în dicționarul Engleză

Definiția lui Syrah în dicționar este o struguri roșii cultivate în Franța și Australia, folosite, adesea într-un amestec, pentru fabricarea vinului. O altă definiție a Syrah este oricare dintre vinurile făcute din acest strugure.

The definition of Syrah in the dictionary is a red grape grown in France and Australia, used, often in a blend, for making wine. Other definition of Syrah is any of various wines made from this grape.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Syrah» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SYRAH


almirah
ælˈmaɪrə
Ancyra
ænˈsaɪrə
aspirer
əˈspaɪrə
Cossyra
kəˈsaɪrə
desirer
dɪˈzaɪrə
hetaira
hɪˈtaɪrə
naira
ˈnaɪrə
palmyra
pælˈmaɪrə
Sapphira
sæˈfaɪrə
shotfirer
ˈʃɒtˌfaɪrə
Stagira
stəˈdʒaɪrə
tayra
ˈtaɪrə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SYRAH

Syr Darya
Syr.
Syracuse
syrette
Syria
Syriac
Syrian
syringa
syringe
syringeal
syringes
syringitis
syringomyelia
syringomyelic
syringotomy
syrinx
syrphid
syrtis
Syrtis Major
Syrtis Minor

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SYRAH

Al Hijrah
arrah
Basrah
Deborah
gerah
Gomorrah
Hijrah
Howrah
hurrah
jarrah
marah
menorah
omrah
rah
rah-rah
Sarah
sirrah
surah
Torah
Varah

Sinonimele și antonimele Syrah în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «Syrah» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SYRAH

Găsește traducerea Syrah în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile Syrah din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Syrah» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

西拉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

Syrah
570 milioane de vorbitori

Engleză

Syrah
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

Syrah
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

سيرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Сира
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Syrah
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সায়রা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

Syrah
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Syrah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Syrah
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

シラー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

시라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Syrah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Syrah
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

Syrah
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

सिंहा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Syrah
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

Syrah
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Syrah
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Сира
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Syrah
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

Syrah
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Syrah
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Syrah
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Syrah
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Syrah

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SYRAH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Syrah» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Syrah
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Syrah».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SYRAH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Syrah» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Syrah» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre Syrah

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SYRAH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Syrah.
1
Jacques Pepin
When I pair food and wine, I start with the food. If I have a beautiful roasted bird, I might choose a Cabernet or Pinot Noir, or maybe a Syrah, depending on the sauce and what is in my cellar.
2
Jacques Pepin
For everyday, we like Beaujolais, Grenache or Syrah, and we like a lot of it! It's a family tradition: We would never consider having a meal without wine.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SYRAH»

Descoperă întrebuințarea Syrah în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Syrah și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Silenced By Syrah
More information to be announced soon on this forthcoming title from Penguin USA
Michele Scott, 2007
2
Syrah, Grenache and Mourvèdre
This unique series looks at each of the major grape varieties and assesses wines made all over the world from that variety. The focus of the series is primarily on flavour and quality.
Giles MacDonogh, 1992
3
Parker's Wine Buyer's Guide, 7th Edition: The Complete, ...
turley Cellars Petite sirah library Vineyard turley Cellars Petite sirah rattlesnake ridge arietta Variation one (syrah/Merlot) arnot-roberts syrah alder springs arnot- roberts syrah griffin's lair arnot-roberts hudson Vineyard arrowood syrah saralee's ...
Robert M. Parker, 2008
4
Wine Grape Varieties in California
Larry J. Bettiga. Synonyms Sirah, Syra, Schiras, Sirac, Syrac, and Petite Syras are used in France. It is called Shiraz in Australia and South Africa. In California, Syrah is not to be confused with "Petite Sirah" plantings, which are mostly of Durif  ...
Larry J. Bettiga, 2003
5
The Wine, Beer, and Spirits Handbook: A Guide to Styles and ...
Most of the theories surrounding Syrah's origin have some form of exotic twist. The name Shiraz suggested to some that the grape originated in the Persian ( now Iranian) city of the same name. Others believed the grape came to France from ...
Joseph LaVilla, 2009
6
Oz Clarke's Pocket Wine Guide 2010
Syrah's popularity is rising fast and it now produces world-class wines in France, in Australia — where as Shiraz it produces some of the New World's most remarkable reds - and in California and possibly South Africa, Argentina and Chile, too.
Oz Clarke, 2009
7
Parker's Wine Buyer's Guide
... 1998 Syrah California D 88 1997 Syrah California C 88 1996 Syrah California C 90 1995 Syrah California C 88 1994 Svrah California C 89 2000 Syrah Santa Barbara D 88 1994 Svrah Santa Barbara C 93 2000 Syrah Bien Naeido Vineyard  ...
Robert M. Parker, 2002
8
Winning Wines: Medal Winners for $12 Or Less
... $9.00 Bota Box, 2009, Shiraz/Syrah, Shiraz, California, $4.75 Castoro Cellars, 2008, Shiraz/Syrah, Syrah, Paso Robles, $19.95 Claar Cellars, 2008, Shiraz/ Syrah, Syrah, Columbia Valley, $21.99 Epiphany Cellars, 2008, Shiraz/Syrah, Syrah ...
Shuford Smith, Mary Helen Smith, 2010
9
California Wine For Dummies
McCarthy, Mary Ewing-Mulligan. Valley now make Syrah — as do even more wineries in Sonoma County. In fact, Joseph Phelps Vineyards in Napa Valley was a Syrah pioneer; it first made a varietal Syrah in the 1974 vintage.
McCarthy, Mary Ewing-Mulligan, 2009
10
The Everything Guide to Wine: From tasting tips to vineyard ...
It's called Shiraz in Australia, but everywhere else the grape is known as Syrah. It has grown in France's Rhone Valley since Roman times. The grape arrived in Australia in the 1800s and became one of the most widely planted varieties in the  ...
Peter Alig, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SYRAH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Syrah în contextul următoarelor știri.
1
Syrah Resources Receives Final Key Regulatory Approval
MELBOURNE, Australia--(BUSINESS WIRE)--Syrah Resources (Syrah) (ASX:SYR) is pleased to announce that it has received its Land Access (DUAT) License ... «Business Wire, Iun 15»
2
Syrah plans graphite plant in US
Melbourne's Syrah has revealed early planning to plug itself into the forecast surge in global demand for lithium-ion batteries for electric cars and grid and home ... «The Australian, Iun 15»
3
Regal Funds 'linked' to Syrah dive
Syrah is a Melbourne-based explorer with a very promising graphite and vanadium play in Mozambique, whose share price fell by more than 43 per cent in a ... «Business Spectator, Iun 15»
4
Revealed: New Zealand's best syrah wine
Few New Zealand wine types promise as much as syrah. It isn't always an easy variety to handle in the vineyard and winery in New Zealand, unlike Australia ... «Stuff.co.nz, Iun 15»
5
Syrah Resources Finalises Feasibility Study and Declares Maiden …
MELBOURNE, Australia--(BUSINESS WIRE)--Syrah Resources (Syrah) is pleased to report the results of its Feasibility Study prepared by Snowden Mining ... «Business Wire, Mai 15»
6
Say hurrah for full-bodied syrah
I like syrah a lot. The grape is not afraid to go it alone, making a wine that's dark as ink, full-bodied, with big, ripe tannins and flavors of blueberries, mulberries ... «Miami Herald, Mai 15»
7
Syrah Resources: The Future Graphite And Vanadium Behemoth …
Syrah Resources (OTCPK:SYAAF) is an Australian company focused on development of its Balama Project in Mozambique. The Balama deposit is a world-class ... «Seeking Alpha, Mar 15»
8
Syrah Resources Signs 80000 TPA Binding Offtake Agreement With …
MELBOURNE, Australia--(BUSINESS WIRE)--Syrah Resources (Syrah) is pleased to announce that it has secured a three year Binding Offtake Agreement with ... «Business Wire, Feb 15»
9
Syrah Resources Successfully Produces Battery Anode from Coated …
MELBOURNE, Australia--(BUSINESS WIRE)--During Q4 2014, Syrah Resources (Syrah) (ASX:SYR) successfully produced uncoated battery grade spherical ... «Business Wire, Ian 15»
10
The Jimmy Watson Trophy keeps its cool and goes to SC Pannell …
The syrah, an alternative name for shiraz and often used to differentiate a cool-climate style of red to more traditional warmer climate and fuller bodied styles, ... «NEWS.com.au, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Syrah [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/syrah>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z