Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scabious" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCABIOUS

From Latin scabiōsus, from scabies.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SCABIOUS ÎN ENGLEZĂ

scabious  [ˈskeɪbɪəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCABIOUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SCABIOUS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scabious» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
scabious

Scabiosa

Scabiosa

Scabiosa / skeɪbioʊsə / este un gen din teasel Familia Dipsacaceae de plante cu flori. Multe din speciile din acest gen au nume comune care includ cuvântul scabios; totuși, unele plante cunoscute în mod obișnuit ca scabioase sunt clasificate în prezent în genuri asemănătoare, cum ar fi Knautia și Succisa; cel puțin unele dintre acestea au fost anterior plasate în Scabiosa. Un alt nume comun pentru membrii acestui gen este florile de pincushion. Membrii acestui gen sunt originari din Europa și din Asia. Unele specii de Scabiosa, în special mici scabioase și scabioase mediteraneene, au fost dezvoltate în soiuri pentru grădinari. Plantele Scabiosa au multe flori mici de albastru de lavandă moale, liliac sau de culoare crem alb, purtate într-un singur cap pe un tulpină înaltă. Scabious flori sunt nectar bogat și atrage o varietate de insecte, inclusiv molii și fluturi, cum ar fi Burnet șase puncte. Speciile Scabiosa sunt de asemenea utilizate ca plante alimentare de către larvele unor specii de Lepidoptera, inclusiv Gray Pug. Scabiosa /skeɪbiˈoʊsə/ is a genus in the teasel Family Dipsacaceae of flowering plants. Many of the species in this genus have common names that include the word scabious; however some plants commonly known as scabious are currently classified in related genera such as Knautia and Succisa; at least some of these were formerly placed in Scabiosa. Another common name for members of this genus is pincushion flowers. Members of this genus are native to Europe and Asia. Some species of Scabiosa, notably small scabious and Mediterranean sweet scabious have been developed into cultivars for gardeners. Scabiosa plants have many small flowers of soft lavender blue, lilac or creamy white colour borne in a single head on a tall stalk. Scabious flowers are nectar rich and attract a variety of insects including moths and butterflies such as the Six-spot Burnet. Scabiosa species are also used as food plants by the larvae of some Lepidoptera species including Grey Pug.

Definiția scabious în dicționarul Engleză

Definiția scabiei în dicționar are sau este acoperită cu scuame. O altă definiție a scabiei este cea referitoare la scabie sau asemănătoare cu scabia.

The definition of scabious in the dictionary is having or covered with scabs. Other definition of scabious is of, relating to, or resembling scabies.

Apasă pentru a vedea definiția originală «scabious» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SCABIOUS


alias
ˈeɪlɪəs
amphibious
æmˈfɪbɪəs
Aquarius
əˈkwɛərɪəs
bathybius
bəˈθɪbɪəs
Bierce
bɪəs
curious
ˈkjʊərɪəs
dubious
ˈdjuːbɪəs
Eusebius
juːˈsiːbɪəs
genius
ˈdʒiːnɪəs
hilarious
hɪˈlɛərɪəs
indubious
ɪnˈdjuːbɪəs
miscellaneous
ˌmɪsəˈleɪnɪəs
obvious
ˈɒbvɪəs
plumbeous
ˈplʌmbɪəs
Polybius
pəʊˈlɪbɪəs
previous
ˈpriːvɪəs
rubious
ˈruːbɪəs
serious
ˈsɪərɪəs
triphibious
traɪˈfɪbɪəs
various
ˈvɛərɪəs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SCABIOUS

scabbedness
scabbier
scabbiest
scabbily
scabbiness
scabbing
scabble
scabby
scabby mouth
scaberulous
scabies
scabietic
scabiosa
scabland
scablands
scabrid
scabridity
scabrous
scabrously
scabrousness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCABIOUS

ambitious
anxious
conscious
delicious
devil´s bit scabious
furious
glorious
infectious
luscious
luxurious
malicious
mysterious
notorious
precious
prestigious
pretentious
religious
spacious
suspicious
vicious

Sinonimele și antonimele scabious în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «scabious» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCABIOUS

Găsește traducerea scabious în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile scabious din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scabious» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

scabious
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

scabious
570 milioane de vorbitori

Engleză

scabious
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

खुजलीवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الأريغارون شيخ الربيع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

скабиоза
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

scabious
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

খোসযুক্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

scabieux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Scabious
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

krätzig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

疥癬の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

scabious
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Scabious
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

mặt nhám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

சொறி, சிரங்கு உடைய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

खरुज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

uyuz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

scabious
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

gwiazdnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

скабіоза
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

scabios
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

scabious
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

schurftig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

scabious
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

scabious
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scabious

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCABIOUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scabious» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scabious
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scabious».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCABIOUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scabious» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scabious» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre scabious

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCABIOUS»

Descoperă întrebuințarea scabious în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scabious și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A General Natural History Or New and Accurate Description of ...
The yellow-flowered, multifid-leaved Scabious. 4. The broad-leaved, proliferous Scabious. 5. The narrow-leaved, proliserous Scabious. 6. The great, centauryleaved Scabious. 7. The red-flowered, jagged-leaved Scabious. 8. The great ...
John Hill, 1751
2
General Natural History
The yellow-flowered, multisid-leaved Scabious. '4. The broad-leaved, proliferous Scabious. 5. The narrow-leaved, proliferous Scabious. 6. The great, centauryleaved Scabious. 7. The red-flowered, jagged-leaved Scabious; 8. The great ...
John Hill, 1751
3
Dictionarium Botanicum: Or, a Botanical Dictionary for the ...
Scabiosa Hispanica major, The great Spanish Scabious. This greater Spanish Scabious \as large soft woolly Leaves, much cut in on both Edges, like the Leaves of the great Field or Corn Scabious; each Part also dented about the Edges, the ...
Richard Bradley, T. Woodward ((Londres)), J. Peele ((Londres)), 1728
4
A General Natural History: Or, New and Accurate Descriptions ...
*The great, African, arbo'rescent Scabious. HetHi/Iarjy of P LA N.T S. 3. The yellow-flowered, multifid-leaved Scabious. 4. The broad-leaved, proliserous Scabious. 5. The narrow-leaved, proliferous Scabious. 6. The great, centauryleaved ...
John Hill, 1751
5
The Gardeners Dictionary: Containing the Best and Newest ...
Cliff. 31. Scabious with quadrrfid radiatedflorets, and a "ough hairy stal/lc. Scabiosa pratenfis hirsuta, que officinarum. C. B. P. 269. Hairy Meadow Scahious of the shops. _ 2. SCABIOSA (Succija) corollulis quadrifidis xqualibus, caule simplici, ...
Philip Miller, 1768
6
A General Natural History: Or, New and Accurate Descriptions ...
3. The yellow-flowered, multisid-leaved Scabious. 4. The broad-leaved, proliferous Scabious. 5. The narrow-leaved, proliserous Scabiqus. 6. The great, centauryleaved Scabious. . 7. The red-flowered, jagged-leaved Scabious. 8. The great ...
‎1773
7
Encyclopaedia Londinensis
Scabiosa integrifolia, or red-flowered annual scabious. -Leaves undivided, root- leaves ovate serrate, branch-leaves lanceolate, stem herbaceous. Root annual.- —Native of Ger.many, Switzerland, the south of France, and the county of Nice.
John Wilkes, 1827
8
Encyclopaedia Londinensis, or, Universal dictionary of arts, ...
Scabiosa integrifolia, or red-flowered annual scabious. — Leaves undivided, root -leaves ovate serrate, branch-leaves lanceolate, stem herbaceous. Root annual. — Native of Germany, Switzerland, the south of France, and the county of Nice.
‎1827
9
Field Guide to Wild Flowers of Britain and Europe
Field. Scabious. Knautia arvensis Distinguishing features: The grey-green, elongated basal leaves of this 25-75cm-high plant are undivided, but the leaves on the stem have an opposite arrangement and deep indentations (2). A flat receptacle ...
Michael Eppinger, 2006
10
New Flora Britannica Illustrated with One Hundred and Thirty ...
SWEET SCABIOUS. This genus contains plants of the herbaceous, annual, biennial, perennial, and shrubby kinds. It belongs to the class and order Tetrandria Monogynia, and ranks in the natural order of Aggregate. The characters are: that ...
Sydenham Edwards, 1812

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCABIOUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scabious în contextul următoarelor știri.
1
Save our bees! Not every gardener can keep them, but we can all …
There are many kinds of scabious or pin-cushion plants, but all have delicate flowers on long stems. They flower best in dry, sunny, well-drained conditions so if ... «Daily Mail, Iul 15»
2
Pincushion flowers make their pretty point
The pretty blue flowers of wild scabious have been in flower for a couple of weeks and still have more time to go. There are three kinds of wild scabious, all with ... «Irish Independent, Iul 15»
3
Sowing wildflower meadows, and leaving Nature in charge
The third surprise of the day was finding a Speckled Bush Cricket nymph on an unopened Small Scabious flower head (see photo). Amazingly, crickets can shed ... «The Ecologist, Iul 15»
4
A six-sided swim in the Golan's Hexagon Pool
During the summer months a multitude of Jaffa scabious are in startling flower amidst the dry, yellow stalks of other plants. One of the only buds which blossoms ... «The Times of Israel, Iul 15»
5
Nearby wild - how I turned my lawn into a mini-meadow
But look closer and you can see the leaves of Cowslips, some with flower heads, Common Vetch, Betony, Self Heal, Birdsfoot Trefoil, Field Scabious, Oxeye ... «The Ecologist, Apr 15»
6
Low Common is a high achiever
... heather, common spotted orchids, mat grass, pepper saxifrage, meadow thistle, grass of Parnassus, sneezewort, tufted hair-grass, field scabious, lousewort, ... «Rotherham Advertiser, Apr 15»
7
Gardening calendar: pick blackberries and sow coriander
... cornflowers (Centaurea cyanus 'Black Ball' and 'Blue Boy'), Euphorbia oblongata and scabious (Scabiosa atropurpurea 'Tall Double Mix' and 'Black Cat'). «Telegraph.co.uk, Sep 14»
8
Haymakers give the meadow flowers time to seed
Flat pale blue faces of field scabious had begun to morph into balls of bristly seeds that might catch in fur or feathers. In the afternoon sunshine we could hear ... «The Guardian, Aug 14»
9
Community News in Brief: Wednesday, May 21
... violets and dog's tooth violets – the food plants for the caterpillars – and nectar species for the butterflies such as ragged robin, bugle and devils-bit-scabious. «ChronicleLive, Mai 14»
10
Grow herbs and enjoy sweet smell of success
Clockwise, from top left, Scabious Blue Mist, Scabious Pink Butterfly, Callistemon 'Splendens' and Rhododendron 'Germanic'. VIEW GALLERY. Grow herbs and ... «Derby Telegraph, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scabious [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/scabious>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z