Descarcă aplicația
educalingo
scalding

Înțelesul "scalding" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCALDING ÎN ENGLEZĂ

ˈskɔːldɪŋ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCALDING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SCALDING ÎN ENGLEZĂ?

fierbinte

Scalding este o formă de ardere de la lichide încălzite, cum ar fi apa fierbinte sau abur. Cele mai multe scalduri rezultă din expunerea la apă de mare temperatură, cum ar fi apa de la robinet în băi și dușuri sau apă de gătit fiartă pentru prepararea alimentelor. O altă cauză obișnuită a vopselelor este vărsarea băuturilor calde, cum ar fi cafeaua. Amestecurile sunt, în general, mai frecvente la copii, în special datorită deversării accidentale a lichidelor fierbinți. Cele mai multe arsuri sunt considerate arsuri de gradul 1 sau 2, dar pot rezulta arsuri de gradul trei, în special în cazul contactului prelungit. Scaldurile sunt de obicei mult mai severe atunci când sunt cauzate de abur, deoarece au absorbit o cantitate mare de căldură latentă și, prin urmare, sunt mult mai eficiente la încălzirea obiectelor.

Definiția scalding în dicționarul Engleză

Definiția de combustie în dicționar este aceea că scaldurile; ardere; prea cald.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SCALDING

balding · boatbuilding · building · Fielding · folding · gelding · Golding · holding · molding · moulding · outbuilding · rebuilding · scaffolding · shareholding · shipbuilding · Spalding · unyielding · welding · wilding · yielding

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SCALDING

scalariformly · scalation · scalawag · scald · scald-crow · scaldberry · scalder · scaldfish · scaldhead · scaldic · scalding hot · scaldino · scaldship · scale · scale back · scale drawing · scale insect · scale leaf · scale maker · scale model

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCALDING

according · apartment building · arc welding · body building · character-building · electric welding · Empire State Building · image-building · Kolding · land-holding · listed building · nation-building · parliament building · public building · resistance welding · scolding · stud welding · submerged arc welding · system building · TIG welding · ultrasonic welding

Sinonimele și antonimele scalding în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SCALDING» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «scalding» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «scalding» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCALDING

Găsește traducerea scalding în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile scalding din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scalding» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

烫伤
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

escaldado
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

scalding
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

तीखा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

السمط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

ошпаривание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

queimaduras
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

পুড়ন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

échaudage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Mencemarkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Verbrühungen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

熱湯消毒
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

화상을 입을
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Scalding
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

trụng bằng nước sôi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

கொதிக்கும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

Scalding
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

haşlama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

scottatura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

parzenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

ошпаріваніе
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

opărire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ζεμάτισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kokend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

skållning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

skålding
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scalding

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCALDING»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scalding
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scalding».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre scalding

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SCALDING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul scalding.
1
Kurt Braunohler
It is an intern's job to go for coffee for anyone who asks, preferably delivering it scalding hot and cupped in your bare hands!
2
Bill Walton
My life changed irrevocably four-and-a-half years ago when my spine failed and collapsed. I spent two years on the floor, in excruciating, debilitating and unrelenting pain. I can only describe the pain as being submerged into a vat of scalding acid that has an electric current running through it. And you can never get out, ever.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCALDING»

Descoperă întrebuințarea scalding în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scalding și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Scalding: Webster's Quotations, Facts and Phrases
But I haven't got the time to figure that out. All I know is, he's got a uniform and a gun and I have to relate to him that way.
‎2008
2
Microbiology of Meat and Poultry
5.4.2 Scalding After stunning, killing and bleeding (Fig. 5.1), poultry carcasses are submerged in a warm waterbath (the so-called scald tank) at 50-60 °C, for up to 3 min. Scalding loosens feathers and makes feather removal easier. The effect  ...
A.R. Davies, R. G. Board, 1998
3
Programming MapReduce with Scalding
Antonios Chalkiopoulos. used, for reading files / Reading and writing files used, for writing files / Reading and writing files, Best practices toread and writefiles TextLine parsing / TextLine parsing executing, in HDFS mode/ Executing inthelocal ...
Antonios Chalkiopoulos, 2014
4
Food Plant Sanitation
Most processors allow from 90 to 180 sec for bleeding prior to scalding. Electrical stunning is the most widely accepted method for immobilizing poultry prior to slaughter. Development and implementation of low voltage stunning systems (10 to ...
Y. H. Hui, L. Bernard Bruinsma, J. Richard Gorham, 2002
5
Integrated Food Safety and Veterinary Public Health
Scalding can be conducted using different techniques: (i) in a tank with submerged pigs moving horizontally through the water; (ii) by spraying with hot water in vertical position; or (iii) by treating the skin with steam. For practical reasons, the ...
Sava Buncic, 2006
6
On the pathology and treatment of gonorrhoea and spermatorrhoea
days he bad no diminution of the scalding. Thomas R , took 3 j. of nitrate of potass and gr. xxiv. of pulv. antim. iu six days. The scalding, which was going away, diminished under the use of this remedy. Henry H had acid urine and scalding.
John Laws Milton, 1887
7
Poultry Products Processing: An Industry Guide
and feet of live birds (most common are Achromobacter, Corynebacterium and Flavobacterium), but their numbers usually decrease after scalding. There is a potential for some scald water, in a conventional immersion system, to enter the ...
Shai Barbut, 2001
8
Investigating the Effects of a Kindergarten Vocabulary ...
Post Discussion Scalding (Picture Activity) Group Responses One of the magic words we learned in the story was scalding. Everyone say scalding. Scalding means really hot (Show the anchor picture) "This porridge is scalding! I've burned my ...
Yvel Cornel Crevecoeur, 2008
9
On the pathology and treatment of gonorrhœa
Next morning the scalding was worse ; the urine not examined. George T took 5j. of nitrate of potass and 3ss. of pulv. ipecac, c. in barley-water. Next day the urine was neutral, and the scalding not so severe ; he repeated the dose, and the day ...
John Laws Milton, 1876
10
On the Pathology and Treatment of Gonorrhoea
Next morning the scalding was worse ; the urine not examined. George T took 5j. of nitrate of potass and 9ss. of pulv. ipecac, c. in barley-water. Next day the urine was neutral, and the scalding not so severe ; he repeated the dose, and the day ...
John Laws Milton, 1876

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCALDING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scalding în contextul următoarelor știri.
1
Houston nurse accused of scalding newborn with hot diaper
The Houston parents of a newborn claim she suffered second-degree burns when a nurse applied a diaper hot out of the microwave. Houston TV station KPRC ... «Fox News, Iul 15»
2
Care Home Resident, 99, 'Put In Scalding Bath'
A 99-year-old care home resident suffering from dementia was put in a scalding hot bath because her female care assistant was in a "bad mood", a jury has ... «Sky News, Iul 15»
3
​Michael Buble's son "doing well" after scalding water accident
According to reports, their son Noah, who turns 2 in August, was rushed to the hospital with severe burns after an accident with scalding water. Lopilato ... «CBS News, Iun 15»
4
Investigator: Couple used scalding water to discipline their children
LIMESTONE COUNTY, Ala. – A couple arrested for child abuse and domestic violence used scalding water to discipline the children under their care, critically ... «whnt.com, Iun 15»
5
Couple charged with child abuse in Limestone County, accused of …
LIMESTONE COUNTY, Ala. (WHNT) – The child critically injured by scalding water in Limestone County has been flown to Shriner's Burn Hospital in Cincinnati, ... «whnt.com, Iun 15»
6
Man sentenced to prison in 4-month-old son's scalding death
JACKSON, MI (WLNS) – A Michigan father has been sentenced to at least 15 years in prison in the scalding death of his 4-month-old son. Our media partners at ... «WLNS, Mai 15»
7
Scalding-shower death in Dade prison prompts federal probe
The U.S. Department of Justice's Civil Rights Division has begun a criminal investigation into the death of Darren Rainey, the 50-year-old inmate who was ... «Miami Herald, Mai 15»
8
Nurse practitioner charged with murder in bath-scalding death of 2 …
Nurse practitioner charged with murder in bath-scalding death of 2-year old in ... Prosecutors said she was scalded with 130-degree water in a bathtub at the ... «WABC-TV, Apr 15»
9
'Most disturbing case': Va. man arrested for scalding his 9-month-old …
SPOTSYLVANIA COUNTY, Va. — A Spotsylvania man was arrested and charged with felony child abuse after he scalded his nine-month-old baby, according to ... «wtvr.com, Apr 15»
10
Woman jailed for pouring scalding water over husband
Ken Gregory spoke out to challenge the stigma surrounding men who are victims of abuse. Warning: image below of scalding scars. Photograph: Chris Radburn/ ... «The Guardian, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scalding [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/scalding>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO